Nomes e os Seus Significados Bíblicos223 artigos

A Gianna está na Bíblia?



  • Ninguém com o nome Gianna aparece na Bíblia. Gianna é uma forma abreviada italiana de Giovanna, o feminino de Giovanni, que é o equivalente italiano de João.
  • João vem do hebraico Yohanan, “Yahweh é gracioso”, por isso Gianna partilha esse significado com Joana, Joan, Jeanne e Juana.
  • Joana, a forma feminina bíblica, aparece em Lucas 8:3 e 24:10 entre as mulheres que seguiram Jesus.
  • Lucas 1:13 e 1:59–63 contam como João Batista recebeu o seu nome.
  • Santa Gianna Beretta Molla (1922–1962), uma médica italiana, foi canonizada em 2004. A sua festa celebra-se a 28 de abril.
  • Nos Estados Unidos, o nome subiu para o 13.º lugar para meninas em 2020, o ano em que Gianna Bryant faleceu.
Nomes e os Seus Significados BíblicosVer todos os 223 artigos nesta série

Ninguém com o nome Gianna aparece na Bíblia, mas o nome de onde deriva aparece. Gianna é uma forma abreviada italiana de Giovanna, o feminino de Giovanni, que é o equivalente italiano de João. João vem do hebraico Yohanan, “Yahweh é gracioso”, e a forma feminina bíblica deste nome é Joana.

O que significa Gianna?

Gianna significa o mesmo que João. Giovanna é a forma italiana do latim Iohanna, que veio do grego Ioanna, o feminino de Ioannes, João. Ioannes, por sua vez, veio do hebraico Yohanan, composto por O, de Yahweh, o nome de Deus, e hanan, “ser gracioso”. Gianna partilha, portanto, o significado “Yahweh é gracioso”, frequentemente traduzido como “Deus é gracioso”, com Joana, Joan, a forma francesa Jeanne e a espanhola Juana. Na Grécia, Gianna também é usado como uma forma de Ioanna. Giana, com um só n, é uma variante ortográfica.

Gianna na Bíblia: Joana e João

Joana aparece duas vezes, ambas no Evangelho de Lucas. Enquanto Jesus viaja por cidades e aldeias com os Doze, Lucas nomeia três das mulheres que os acompanhavam e os apoiavam com os seus próprios recursos: Maria Madalena; “Joana, mulher de Cuza, administrador da casa de Herodes”; e Susana (Lucas 8:1–3). No final do Evangelho, ela é nomeada novamente, com Maria Madalena e Maria, mãe de Tiago, entre as mulheres que levaram aos apóstolos a notícia do túmulo vazio (Lucas 24:10).

A forma masculina pertence a duas das figuras mais conhecidas do Novo Testamento: João o Batista, que batizou Jesus, e o apóstolo João, um dos Doze, tradicionalmente considerado o autor do quarto Evangelho. A forma hebraica também aparece no Antigo Testamento, onde as Bíblias em inglês o grafam como Johanan ou Jehohanan.

Um versículo bíblico para o nome Gianna

Os versículos mais estreitamente ligados ao nome encontram-se no primeiro capítulo de Lucas, onde é dado a João Batista. Um anjo diz ao sacerdote Zacarias que a sua esposa, Elizabeth, dará à luz um filho, “e chamar-lhe-ás João” (Lucas 1:13). Zacarias duvida da mensagem e fica mudo. Quando a criança é circuncidada, os parentes querem dar-lhe o nome de Zacarias, como o pai, mas Isabel responde: “Não; ele chamar-se-á João”. Eles objetam que nenhum dos seus parentes tem esse nome, e Zacarias pede uma tábua de escrever e escreve: “O seu nome é João” (Lucas 1:59–63).

O significado do nome também está nas Escrituras. Quando o Senhor passa diante de Moisés no Monte Sinai, Ele proclama: “O Senhor, o Senhor, Deus misericordioso e gracioso” (Êxodo 34:6). A palavra hebraica traduzida como “gracioso” aí, hannun, vem da mesma raiz, hanan, que a segunda metade de Yohanan.

Santa Gianna Beretta Molla

A Gianna mais conhecida na história cristã é uma santa italiana do século XX. Gianna Beretta nasceu em Magenta, perto de Milão, a 4 de outubro de 1922. Licenciou-se em medicina e cirurgia na Universidade de Pavia em 1949, abriu uma clínica na cidade vizinha de Mesero em 1950 e especializou-se em pediatria na Universidade de Milão em 1952. Casou-se com o engenheiro Pietro Molla em 1955 e tiveram três filhos.

Em 1961, no início da sua quarta gravidez, os médicos encontraram um fibroma, um tumor benigno, no seu útero. Ela escolheu remover apenas o tumor e recusou a histerectomia recomendada pelos médicos, uma vez que isso teria terminado a gravidez. Antes do parto, ela disse aos médicos que, se tivessem de escolher entre a sua vida e a da criança, deveriam salvar a criança. A sua filha, Gianna Emanuela, nasceu a 21 de abril de 1962. Gianna Molla faleceu de uma infeção uma semana depois, a 28 de abril, aos 39 anos.

O Papa João Paulo II beatificou-a em 1994 e canonizou-a a 16 de maio de 2004. A sua festa é celebrada a 28 de abril, dia da sua morte, e a Franciscan Media lista-a como padroeira dos médicos, dos nascituros e das esposas. A sua filha Gianna Emanuela também se tornou médica.

Quando é que Gianna se tornou um nome comum?

Nos Estados Unidos, Gianna entrou na lista dos 1.000 nomes mais comuns para meninas em 1989, subiu para o 63.º lugar em 2011 e estava em 79.º em 2019. Em 2020, saltou para o 13.º lugar. Naquele mês de janeiro, Gianna Bryant, a filha de 13 anos do jogador de basquetebol Kobe Bryant, tinha falecido com o pai e mais sete pessoas num acidente de helicóptero. O nome ocupou novamente o 13.º lugar em 2021 e o 33.º em 2025.


Mais desta sérieNomes e os Seus Significados BíblicosVer todos os 223 artigos



Respostas

Deixe um comentário

Share to...