Jesus e Josué são o mesmo nome? Sim, Yehoshua em hebraico



  • Jesus e Josué são o mesmo nome: Yehoshua em hebraico, mais tarde abreviado para Yeshua, e escrito Iēsous em grego.
  • Moisés deu o nome a Oséias, filho de Num: “E Moisés chamou a Oséias, filho de Num, Josué” (Números 13:16).
  • Neemias 8:17 chama Josué pela forma abreviada, “Jesuá, filho de Num”.
  • O Novo Testamento da King James chama Josué de “Jesus” em Atos 7:45 e Hebreus 4:8, onde as traduções modernas escrevem Josué.
  • O nome significa “o SENHOR salva” ou “o SENHOR é a salvação”, a própria razão que o anjo dá em Mateus 1:21.
  • Josué era “o servo do SENHOR” (Josué 24:29), não o Filho de Deus.
  • Justino Mártir, Cirilo de Jerusalém e Gregório de Nissa leram Josué como uma figura de Cristo, pelo seu nome, pela sua entrada na terra e pela travessia do Jordão.

Yes, Jesus and Joshua are the same name. In Hebrew it is Yehoshua, later shortened to Yeshua, and Greek writes it Iēsous for both men. English Bibles say Joshua for Moses’ successor and Jesus for Christ only by the habit of translators. The King James Version itself calls Joshua “Jesus” twice in its New Testament. The name carries a promise: the LORD saves. Moses gave it to the man who would lead Israel across the Jordan into the land. Centuries…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




Respostas

Deixe um comentário

Discover more from Christian Pure

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading

Share to...