Sind Jesus und Josua derselbe Name? Ja, Yehoshua auf Hebräisch



  • Jesus und Josua sind derselbe Name: hebräisch Jehoschua, später zu Jeschua verkürzt und im Griechischen als Iēsous geschrieben.
  • Mose gab den Namen Hosea, dem Sohn Nuns: „Und Mose nannte Hosea, den Sohn Nuns, Jehoschua“ (4. Mose 13,16).
  • Nehemia 8,17 nennt Josua mit der Kurzform „Jeschua, der Sohn Nuns“.
  • Das Neue Testament der King-James-Bibel nennt Josua in Apostelgeschichte 7,45 und Hebräer 4,8 „Jesus“, wo moderne Übersetzungen Josua schreiben.
  • Der Name bedeutet „der HERR rettet“ oder „der HERR ist Heil“, genau der Grund, den der Engel in Matthäus 1,21 nennt.
  • Josua war „der Knecht des HERRN“ (Josua 24,29), nicht der Sohn Gottes.
  • Justin der Märtyrer, Kyrill von Jerusalem und Gregor von Nyssa lasen Josua als eine Gestalt Christi, aufgrund seines Namens, seines Einzugs in das Land und der Jordanüberquerung.

Yes, Jesus and Joshua are the same name. In Hebrew it is Yehoshua, later shortened to Yeshua, and Greek writes it Iēsous for both men. English Bibles say Joshua for Moses’ successor and Jesus for Christ only by the habit of translators. The King James Version itself calls Joshua “Jesus” twice in its New Testament. The name carries a promise: the LORD saves. Moses gave it to the man who would lead Israel across the Jordan into the land. Centuries…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.



Entdecke mehr von Christian Pure

Jetzt abonnieren, um weiterzulesen und auf das gesamte Archiv zuzugreifen.

Weiterlesen

Share to...