German 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Zusammenfassung
- Jeschua ist der hebräische Name für Jesus, und Jesus ist die anglisierte Version von Jeschua. Der Name Jeschua bedeutet auf Hebräisch „Erlösung“ oder „Jahwe ist Erlösung“.
- Jesus wird Jeschua genannt, weil dies der ursprüngliche Name ist, den ihm seine Eltern, Maria und Josef, gaben, die gläubige Juden im Palästina des ersten Jahrhunderts waren.
- Der Name Jeschua wurde ins Griechische als „Iesous“ übersetzt und später zu Jesus anglisiert, als sich das Christentum in englischsprachigen Ländern verbreitete.
- Jeschuas eigentlicher Name war Jeschua, aber aufgrund sprachlicher und kultureller Unterschiede wurde er in verschiedene Sprachen übersetzt und angepasst, im Englischen zu Jesus.