Есть ли в Библии имя Скарлет? Да, как цвет, но не как имя

  • Слово «алый» встречается в Библии как обозначение цвета и дорогой крашеной ткани; в Писании нет никого с именем Скарлет или Скарлетт.
  • Краситель получали из насекомого кермеса: еврейское Толаат шани означает «алый червь», а греческое kokkinos comes from kokkos, «зерно».
  • В испанских переводах Библии используются оба слова: grana и escarlata для обозначения алого цвета; в португальских используется escarlata и escarlate.
  • Алая пряжа вплеталась в убранство скинии и использовалась в обрядах очищения, а Раав привязала алую нить к окну своего дома в Иерихоне (Иисус Навин 2:18).
  • Исаия 1:18 обещает, что грехи, которые «как алые», станут «белыми, как снег»; Матфея 27:28 описывает алую мантию на Иисусе, а Откровение 17 — женщину в пурпурном и алом.
  • Скарлетт — английская фамилия, означающая изготовителя или продавца алой ткани, ставшая популярным женским именем благодаря Скарлетт О’Харе в романе Унесенные ветром (1936).

Scarlet is in the Bible as a color, not as a name. No one in Scripture is called Scarlet or Scarlett. The color appears in the yarns of the tabernacle, in Rahab’s scarlet cord (Joshua 2:18) and in Isaiah’s promise, “though your sins are like scarlet, they shall be as white as snow” (Isaiah 1:18). What does scarlet mean in the Bible? In the Bible, scarlet is a brilliant red dye and the costly wool, yarn or cloth dyed with…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




Ответы

Добавить комментарий

Больше на Christian Pure

Оформите подписку, чтобы продолжить чтение и получить доступ к полному архиву.

Читать дальше

Share to...