什么是新约?上帝的律法写在心上



  • The new covenant is God’s promise, given through Jeremiah, to write his law on his people’s hearts and to remember their sin no more (Jeremiah 31:31–34).
  • 与它相对照的盟约是在西奈山立的,写在石版上并用祭物的血封印,希伯来书称之为“前约”。
  • 耶稣在最后的晚餐中提到了这个应许,称那杯为“我血所立的新约”(路加福音 22:20)。
  • 钦定本圣经使用“遗嘱”(testament)一词,因为希腊语单词既指盟约也指遗嘱,旧约和新约的名称便由此而来。
  • 希伯来书第8章完整引用了耶利米书,并称耶稣为更美之约的中保,这约由一次献祭永远赎罪而封印。
  • 天主教、改革宗和时代论基督徒以各自的方式将新约与以色列联系起来,各有各的说法。

新约是上帝的应许,即把他的律法写在他子民的心上,并彻底赦免他们的罪。他通过先知耶利米(耶利米书 31:31–34)说出了这个应许,而耶稣在最后的晚餐中用杯将其确立:“这杯是用我血所立的新约,是为你们流出来的”(路加福音 22:20)。

在西奈山立的第一份盟约,是写在“石版上,是上帝用指头写的”(出埃及记 31:18)。百姓听了宣读后同声回答:“耶和华所说的,我们都必遵行”(出埃及记 24:7)。他们是真心的,但他们无法遵守。耶利米并没有告诉他们要更加努力。他听到上帝应许将律法从石头上移到人身上:“我要将我的律法放在他们里面,写在他们心上。”上帝曾经刻在石头上的,现在他写在我们里面。这一行字包含了整个新约。

新约应许了什么?

耶利米从约西亚王十三年一直传道到“耶路撒冷被掳”(耶利米书 1:2–3)。他亲眼目睹了盟约在他有生之年破裂。就在那废墟之中,传来了这些话:

耶和华说:“日子将到,我要与以色列家和犹大家另立新约,不像我拉着他们祖宗的手,领他们出埃及地的时候,与他们所立的约。我虽作他们的丈夫,他们却背了我的约。”这是耶和华说的。耶和华说:“那些日子以后,我与以色列家所立的约乃是这样:我要将我的律法放在他们里面,写在他们心上。我要作他们的上帝,他们要作我的子民。他们各人不再教导自己的邻舍和自己的弟兄说:‘你该认识耶和华’,因为他们从最小的到至大的,都必认识我。”这是耶和华说的。“我要赦免他们的罪孽,不再记念他们的罪。”

Jeremiah 31:31–34

这些经文中包含四个应许。上帝将把他的律法写在里面。他将作他们的上帝,他们将作他的子民。每个人都将认识他,无论老少,这样就没人需要通过二手信息来了解上帝。他将赦免并“不再记念他们的罪”。注意顺序。赦免排在最后,它是之前一切事情的原因:他们都必认识我,因为我要赦免。我们之所以认识上帝,是因为他先除去了我们的罪。

以西结,在那些年间身处巴比伦被掳者中的祭司(以西结书 1:1–3),用其他话语听到了同样的应许:“我也要赐给你们新心,将新灵放在你们里面,又从你们的肉体中除掉石心,赐给你们肉心”(以西结书 36:26)。下一节经文说明了如何实现:“我必将我的灵放在你们里面。”又是石头,而上帝的回答再次是一颗活生生的心。

新约与旧约有何不同?

上帝在圣经中立了几个盟约:与挪亚,与 亚伯拉罕, ,与西奈山的以色列人,以及与大卫。当圣经说“新约”时,它所指的旧约是西奈之约,“就是我拉着他们祖宗的手,领他们出埃及地的时候,与他们所立的约”。在这里,两者并列:

西奈之约 新约
通过以下方式给予 摩西(出埃及记 24:3–8) 耶稣,“新约的中保”(希伯来书 12:24)
写在 石版上(出埃及记 31:18) 心上(耶利米书 31:33)
用以下方式封印 祭物的血(出埃及记 24:5–8) 基督自己的血(路加福音 22:20)
牺牲 “屡次”献祭(希伯来书 10:11) “一次献祭,永远有效”(希伯来书 10:12)

区别在于内心和祭物。律法 摩西律法 告诉以色列人什么是圣洁的;但它无法使人心去爱它。律法下的祭司“天天站着事奉,屡次献上一样的祭物,这祭物总不能除罪”(希伯来书 10:11)。基督“献了一次永远的赎罪祭”,就坐下了(希伯来书 10:12)。坐下的祭司意味着他的工作已经完成。

两者皆出自同一位上帝。耶利米称主为以色列的“丈夫”,即使在他为被破坏的盟约哀伤时也是如此,而新约保留了旧约的核心:上帝“要作他们的上帝,他们要作我的子民”。改变的是律法存在的地方以及罪被除去的方式。

耶稣提到过新约吗?

是的,在被出卖的那天晚上的晚餐上,新约圣经中有四卷书记录了这件事。在马太福音 26:28 中,他说:“这是我立约的血,为多人流出来,使罪得赦。”马可福音记载为“这是我立约的血,为多人流出来的”(马可福音 14:24)。路加和保罗在杯上的话语记录为“这杯是用我血所立的新约”(路加福音 22:20;哥林多前书 11:25),保罗还加上了命令:“你们每逢喝的时候,要如此行,为的是记念我。”如果你的圣经在马太福音和马可福音中写的是“我立约的血”,这并非不同的说法:许多希腊文版本在两卷福音书中都缺少“新”字,现代译本如 NIV 和 ESV 遵循这些版本,而钦定本译者遵循的是包含该词的文本。

门徒们听到这些话时会联想到西奈山。当摩西确立第一个盟约时,他“将血洒在百姓身上,说:‘看哪,这是立约的血’”(出埃及记 24:8)。耶稣举起杯,实际上是在说,这就是现在的立约之血,而且是我的血。当马太记录“使罪得赦”时,我们听到了耶利米最后的应许成为现实:“我要赦免他们的罪孽。”耶利米从远处看到的赦免,如今倾倒在门徒可以持守的杯中。

天主教徒在弥撒中听到这杯的意义。在圣爵之上,司祭重复耶稣的话语,正如《罗马弥撒经书》所载:“这是新而永恒的盟约之血,将为你们和众人倾流,以赦免罪过。”《弥撒经书》将最后晚餐的“新”与希伯来书 13:20 的“永恒之约”结合在一起。

为什么钦定本圣经说“新约”(new testament)?

因为希腊语单词, diatheke, ,既指盟约也指遗嘱。斯特朗经文汇编(Strong’s concordance)将其在钦定本中的译法列为“盟约、遗嘱”。钦定本圣经使用了 14 次“遗嘱”(testament),全部在新约中,而在整本圣经中使用了 292 次“盟约”(covenant)。希伯来书利用了这种双重含义:“凡有遗命(testament),必须等到留遗命的人死了”(希伯来书 9:16)。遗嘱在立遗嘱者死后生效。这个盟约也是如此。

拉丁语圣经翻译了 diatheke 正如 testamentum, ,伊斯顿圣经词典(Easton’s Bible Dictionary)将我们圣经两部分“旧约”和“新约”的名称追溯到该词。保罗已经提到了“诵读旧约的时候”(哥林多后书 3:14)。因此,我们所拿到的每一本新约圣经的名称,都源自福音书中耶稣在杯上所用的同一个希腊词。

希伯来书第8章是如何解释新约的?

希伯来书第 8 章将耶稣与旧约的祭司并列,称他“作了更美之约的中保,这约原是凭更美之应许立的”(希伯来书 8:6)。然后作者几乎逐字引用了耶利米书 31:31–34,并从“新”这一个词得出一个结论:“既说新约,就以前约为旧了。但那渐旧渐衰的,就快归无有了”(希伯来书 8:13)。

两章后,希伯来书回到这个应许,并保留了其核心:“我要将我的律法写在他们心上,又要写在他们的心上;他们的罪愆,我不再记念。”然后补充道:“这些罪过既已赦免,就不用再为罪献祭了”(希伯来书 10:16–18)。耶稣是“新约的中保”(希伯来书 9:15),书信结尾的祝福称他的血为“永约之血”(希伯来书 13:20)。

新约是给以色列的还是给教会的?

耶利米的应许是针对“以色列家和犹大家”的,希伯来书重复了这些话。然而,耶稣将杯递给他的门徒,教会一直以来都在饮用它,犹太人和外邦人同饮。保罗同时持守这两者。他写道“以色列全家都要得救”,引用上帝的话说:“我除去他们罪的时候,这就是我与他们所立的约”,并坚持认为“上帝的恩赐和选召是没有后悔的”(罗马书 11:26–29)。各教会以不同的方式将这些经文结合在一起,并各自用自己的语言表达出来。

天主教会 教导说旧约的书卷“保留了永久的价值,因为旧约从未被废除”(《天主教教理》,121)。它称教会为“新约中上帝的子民”,聚集为“一个由犹太人和外邦人组成的民族,不是按肉体,而是在圣灵里合而为一”(781, 839)。关于犹太人民,它说他们的信仰“已经是上帝在旧约中启示的回应”,并重复了保罗的话:“上帝的恩赐和选召是没有后悔的”(839)。它将耶利米的应许解读为在新律法中实现,即“圣灵的工作”,它“成为内在的爱之律法”(1965)。

归正宗教会 承认在两种管理方式下只有一个恩典之约。《威斯敏斯特信条》(1646)将律法时代称为“旧约”,将福音时代称为“新约”,并总结道:“因此,恩典之约并非有两个,在实质上并无不同,而是同一个,只是在不同的时代下施行”(7.5–6)。

时代论者 将以色列和教会区分开来。达拉斯神学院的教义声明称教会“始于五旬节,与以色列不同”,并且在基督再临时,他将“恢复以色列到她自己的土地,并让她实现上帝的盟约应许”。时代论者在教会今天如何分享新约的问题上存在分歧。达拉斯神学院的创始人刘易斯·斯佩里·谢弗(Lewis Sperry Chafer)认为有两个新约,一个给教会,一个给以色列;其他人则认为教会现在分享一个新约的祝福。无论哪种解读,上帝对以色列民族的盟约应许仍未实现。关于这种盼望,更多内容请见 以色列在末世的角色.

无论教会如何解读这些经文,它都在饮用耶稣那天晚上在桌旁传递的杯,并在其中听到耶利米关于赦免的应许。

我们如何活在新约之中?

保罗通过指向人来回答。他写信给哥林多的基督徒,说他们是“基督的信……不是用墨写的,乃是用永生上帝的灵写的;不是写在石版上,乃是写在心版上”(哥林多后书 3:3)。他称自己为“新约的执事;不是凭着字句,乃是凭着精意:因为那字句是叫人死,精意是叫人活”(3:6)。

所以新约是我们所承载的东西。它存在于无需他人告知便知晓上帝旨意的良心中,存在于像学者一样了解他的孩子的祷告中,存在于罪人得到赦免、无需再献祭的释然中。它也在主的桌前。保罗说,我们每逢吃这饼、喝这杯,“是表明主的死,直等到他来”(哥林多前书 11:26)。每一次,我们都在记念他。他信守了通过耶利米所作的应许,指出了他唯一不会记念的事:“他们的罪愆,我不再记念”(希伯来书 10:17)。





回复

发表回复

Share to...