天使的等级:九个品级及其来源



  • 天使的等级,即分为三组、每组三个的九个品级,以炽天使为首,源自约公元500年以狄奥尼修斯·阿勒约帕基特(Dionysius the Areopagite)为名撰写的《天阶序论》一书。
  • 圣经中提到了这些名称,但从未说明谁高于谁,尽管保罗将耶稣置于“远超过一切执政的、掌权的、有能的、作主的”(以弗所书1:21)。
  • 作者本人曾说只有上帝“独自清楚地知道”这些品级。1895年,雨果·科赫(Hugo Koch)和约瑟夫·斯蒂格迈尔(Joseph Stiglmayr)指出他参考了生活在411年至485年间的普罗克洛(Proclus),因此他不可能保罗的皈依者,我们至今仍不知道他的真实姓名。
  • 大格列高利列出的九个品级相同,只是“德行”(Virtues)和“权势”(Principalities)的位置互换了。阿奎那认为格列高利的“德行”似乎就是狄奥尼修斯的“权势”,因此这两个列表在现实中几乎没有区别。
  • 《天主教教理》没有规定等级,《天主教百科全书》也表示这些并非强制性教义;美国正教会保留了11月8日的九品天使瞻礼,而加尔文则告诉读者不要再争论“天使的等级和数量”。
  • 犹大称米迦勒为“天使长”,但以理称他为“大君”,而九品天使体系将天使长排在倒数第二位,美国正教会则将他置于所有九个品级之上。
  • 格列高利将妇人的十块银币解读为九个天使品级,而我们是第十个。耶稣说:“一个罪人悔改,在神的使者面前也是这样为他欢喜”(路加福音15:10)。

天使等级是一种古老的教导,认为天使分为九个品级,即三组、每组三个,以炽天使为首,以被称为天使的品级为末。它源自 天阶序论, ,这是一本大约在公元500年以狄奥尼修斯·阿勒约帕古(Dionysius the Areopagite)的假名所著的书。圣经本身在提到这些名称时,从未说明它们之间的高低等级。

圣经中关于天堂等级唯一确定的事情是,谁位居一切之上。这一点在保罗列举九品天使的两个清单中都有所体现。保罗的第一个清单出现在关于上帝使耶稣从死里复活的句子中,当时他“叫他在天上坐在自己的右边,远超过一切执政的、掌权的、有能的、主治的,和一切有名的”(以弗所书1:20–21)。他的第二个清单,“或是有位的、主治的、执政的、掌权的”,紧接着提到“万有都是靠他造的,又是为他造的”(歌罗西书1:16)。在我们看来,保罗在这两处给出的唯一等级排序,就是将基督置于万有之上。

九个天使品级,按顺序排列

我们称这本书的作者为狄奥尼修斯,因为这是他署下的名字。他相信圣经已经给了他这九品天使的名称,当他在第六章谈到这些时,他首先告诉我们他能承诺的非常有限。“超天界存在的品级有多少,是什么样的,以及这些层级之间是如何分类的,我断言,唯有赋予他们神圣地位的造物主才清楚,”他写道。这其实是在说,上帝知道,而我们不知道。然后,他承诺只记录先知们所见到的,“尽我们所能”,并在下一句中给出了数量:“上帝之道将整个天界存在划分为九品,并以显示其职能的名称来命名。”

他将这九品天使分为三个“三重品级”,第一品“直接建立在上帝周围”。以下是按照阿奎那和拉丁教会所设定的从上到下的顺序,以及每个名称在圣经中出现的位置。

诗班 一组 圣经中的出处
撒拉弗 首先 Isaiah 6:2
基路伯 首先 创世记 3:24
炽天使、智天使、座天使 首先 歌罗西书 1:16
主天使、力天使、能天使 Second Colossians 1:16, Ephesians 1:21
第三层: Second 以弗所书1:21,杜埃-兰斯译本(“美德”);钦定本译为“能力”
权天使、大天使、天使 Second Colossians 1:16, Ephesians 1:21
权天使 Third Colossians 1:16, Ephesians 1:21
天使长 Third 1 Thessalonians 4:16, Jude 9
天使 Third 路加福音1:19,希伯来书1:14,以及全书各处

不难理解为什么整个列表会被视为圣经内容,因为其中的每一个名称都在圣经中出现过。关于“美德”(Virtues)的考证需要费些功夫,因为钦定本在以弗所书中用的是“能力”(might),而杜埃-兰斯译本用的是“美德”(virtue)。以赛亚看到撒拉弗在宝座之上,并说每一个“用两个翅膀遮脸”(以赛亚书6:2)。基路伯被安置在“伊甸园的东边”,并有“旋转的火焰剑”(创世记3:24)。但这些名称在圣经中是分散出现的,列表长度和顺序各不相同,圣经从未将它们归纳为九品或分为三组。至于它们的样子,则在 圣经中天使的样子, 中有所描述,而基路伯是否属于天使则在 基路伯与天使的比较.

中有所讨论。在每一组内部,顺序和名称会随着你所参考的列表而变化。狄奥尼修斯在第六章中首先列出了“座天使”,然后是“权柄、主治和能力”,最后是“天使、大天使和执政的品级”。《天主教百科全书》承认“第二组三位一体的分类存在一些差异”。对于中间那一组,拉丁教会称之为“主治、美德和能力”,而美国正教会则称之为“主治、能力和权柄”。这些似乎是同一组三个职位的不同名称。

狄奥尼修斯转述了“那些精通希伯来语的人所断言的”,即撒拉弗意为“点燃或燃烧”,而基路伯意为“知识的圆满或智慧的流溢”。当阿奎那谈到这最高的三品时,他引用了狄奥尼修斯关于它们位置的描述,即“仿佛置于上帝的前厅”。因此,在列表最顶端、遮住脸庞的燃烧者,按照这种说法,仍然处于入口大厅。

谁撰写了《天阶序论》?

书上的名字属于我们在《使徒行传》中遇到的一位人物。当保罗在雅典讲道时,“但有几个人贴近他,信了主,其中有亚略巴古的官丢尼修,并一个妇人,名叫大马哩”(使徒行传17:34)。已知最早引用该书并署此名的人是公元512年至518年担任安提阿牧首的塞维鲁(Severus),以及约520年卡帕多西亚凯撒利亚的安德烈(Andreas of Caesarea)。这表明该书成书于公元500年左右。

大约十三年后的533年,在君士坦丁堡举行了一场辩论,参与者包括七位正统派发言人和七位塞维鲁派(即塞维鲁的追随者)。当塞维鲁派引用狄奥尼修斯的作品时,以弗所主教希帕提乌斯(Hypatius)“驳斥了所有这些引文为伪作”,称亚历山大的西里尔(Cyril of Alexandria)从未引用过它们。希帕提乌斯是对的,但直到1362年后才有人证明这一点。在“一个多世纪”内,天主教徒已经接受了这些著作,并在649年的拉特兰公会议上使用了它们。此后,《天主教百科全书》称,“直到15世纪上半叶,西方再也没有人提出质疑。”中世纪将这些篇章视为“极其珍贵甚至神圣”,人们相信“圣保罗……通过这些著作发言”。

洛伦佐·瓦拉(Lorenzo Valla)在十五世纪对《新约》的注释中再次提出了这一质疑,此后四百年间,新教徒和天主教徒对此争论不休。直到1895年,雨果·科赫(Hugo Koch)和约瑟夫·斯蒂格迈尔(Joseph Stiglmayr)这两位学者在各自独立研究的情况下,“几乎同时”给出了证明,争论才告一段落。作者的另一部著作,即 《神名论》(Divine Names), ,借鉴了新柏拉图主义哲学家普罗克洛(Proclus)的一篇论文,两部作品在安排、思想顺序、示例、形象和表达上有着“惊人的一致”。普罗克洛生活在公元411年至485年间,而那位在雅典追随保罗的人,生前并未读过他的著作。

斯蒂格迈尔在1909年为《天主教百科全书》撰写了关于该作者的条目,如果有人能告诉我们此人是谁,那一定是他。他说:“伪狄奥尼修斯(Pseudo-Areopagite)的身份依然笼罩在深沉的迷雾中。”他只能告诉我们,作者“最早属于五世纪下半叶”,很可能是一位叙利亚人,并且非常熟悉普罗蒂诺(Plotinus)和普罗克洛的著作,线索到此为止。这些都不能证明那九个等级是错误的,但它确实告诉了我们,当我们阅读这些内容时,是谁在说话——那是一位我们不知道名字的、生活在公元500年左右的基督徒。

大格列高利的列表有何不同?

在该书问世一个世纪左右后,教皇格列高利一世(Gregory the Great,在位时间590-604年)在布道时提到了《路加福音》中那位拥有十枚银币却丢失了一枚的妇人。他说,她有十枚银币,是因为天使有九个品级,而人类被创造为第十个,以补足选民的数量。这是格列高利的解读,而比喻本身并未这样说。尽管如此,他将整个天国都算在内,即九个品级,然后将我们列为第十个,而这第十个正是那位妇人“点上灯,打扫屋子,细细地找,直到找着”的银币(路加福音15:8)。

他通过汇总《圣经》中提到的名称得出了九个等级。他说:“我们根据《圣经》的权威得知,天使有九个品级。”他逐一列举:几乎每一页都在提到的天使和天使长;先知书中的基路伯和撒拉弗;以及保罗在《以弗所书》中提到的执政的、掌权的、有能的、作主的,还有《歌罗西书》中的治权的。从上往下读,他的九个等级依次是:撒拉弗、基路伯、治权、作主、执政、掌权、有能、天使长、天使。将此与表格对照,其中七个位置相同,而“有能”和“执政”交换了位置。

阿奎那(Aquinas)面前摆着两份名单,他试图在保罗的著作中寻找原因。他说,《以弗所书》是从最低层向上数,“远超过一切执政的、掌权的、有能的、作主的”,而《歌罗西书》是从最高层向下数,“或治权的、或作主的、或执政的、或掌权的”,每一种排列都遵循其中之一,因此“每一种排列都可以从使徒的话语中找到依据。”然后他审视了这些名称的含义。他说,狄奥尼修斯通过它们所代表的“属灵完美”来解释,而格列高利“似乎更多地关注外部职事”,即每个品级所做的工作,因此格列高利的“有能”似乎与狄奥尼修斯的“执政”是同一个。他的结论是,“根据狄奥尼修斯和格列高利的说法,这些品级的配置在现实中几乎没有区别。”这两个人只是在同一扇门上贴了不同的标签。

教会关于九个品级有何教导?

天主教会教导说天使是存在的,其《教理问答》在等级问题上到此为止。“圣经通常称为‘天使’的属灵、非物质存在者的存在是一个信仰真理,”它说(第328条),其关于天使的整个章节(第328至336条)没有设定任何等级。它确实在第331条引用了保罗的“治权的、或作主的、或执政的、或掌权的”,并引用他的话称,“基督是天使世界的中心。”阿奎那在《神学大全》中追随了狄奥尼修斯, 《神学大全》(Summa), 专门用一个问题来讨论三个等级的三个品级,这一教导传播得如此广泛,以至于1907年的《天主教百科全书》称其“在教会中得到了非凡的一致认可”。该百科全书是一部参考著作,并非教会的裁决,同一句话接着说,“没有任何关于天使等级的命题是我们的信仰所必须遵守的。”因此,天主教徒可以喜爱这九个等级,但并不受其约束。

美国正教会(Orthodox Church in America)在其日历中保留了这九个等级。11月8日,它纪念天使长米迦勒及其他无形力量的总会(Synaxis of the Archangel Michael and the Other Bodiless Powers),并称该节日定在11月,“即三月之后的第九个月……因为天使有九个品级”,所以通过计算天使来选择月份。其品级分为相同的三个组:最高、中等和最低,上方是撒拉弗、基路伯和治权,中间是作主、掌权和执政,下方是执政、天使长和天使,并为每个名称提供了《圣经》依据。它还像狄奥尼修斯在其第五章开头所说的那样,指出“天使”一词适用于所有这些品级:“所有天国力量的品级都被称为天使,尽管每一个品级因其职事而拥有自己的名称和位置。”

加尔文(Calvin)代表他自己而非所有新教徒,拒绝了整个探究。他在 Institutes 《基督教要义》(Institutes of the Christian Religion)中的原则是“在晦涩的问题上,不讲、不想,甚至不渴望知道超过上帝圣言所启示的内容”,关于天使,他自己划定了界限:“我们必须摒弃那些闲人关于天使的本质、等级和数量的虚妄言论,这些言论没有任何上帝圣言的权威。”在搁置该书之前,他承认了其巧妙之处:“没有人能否认狄奥尼修斯(无论他是谁)在他的《天阶序论》中有很多精明而微妙的论述,但仔细观察就会发现,它们不过是空谈。”他说,神学家的职责“不是取悦耳朵,而是通过教导真实、确定和有用的东西来坚定良心。”他指出,保罗“虽然被提到第三层天”,却宣称“人说出他所看见的隐秘事是不合法的”。加尔文对天使本身并无异议,并由此转向关于他们的“圣经的简单教义”。

米迦勒和加百列处于什么位置?

米迦勒是九个诗班与《圣经》发生碰撞的地方。《钦定版圣经》(King James Bible)仅两次使用“天使长”一词,一次是主降临时“天使长的声音”(帖撒罗尼迦前书4:16),另一次是“天使长米迦勒为摩西的尸首与魔鬼争辩的时候”(犹大书9)。但以理称他为“诸位主要的大君中”(但以理书10:13)和“保护你本国之民的大君”(但以理书12:1),在《启示录》中,“米迦勒同他的使者与龙争战”(启示录12:7)。

九个诗班将他的地位排得很低。格列高利在关于那枚硬币的布道中称他为天使长,而在阿奎那的每一份名单中,天使长都排在倒数第二位,用阿奎那的话说,“就‘天使’而言是君王,就‘执政’而言是天使。”狄奥尼修斯也将他放在第三组,即负责人类事务的那一组:“上帝的圣言将我们的等级分配给天使,命名米迦勒为犹太人民的统治者,其他人则负责其他国家。”因此,但以理书中的大君在阶梯上排得很靠后。美国正教会也称他为天使长,但通过将他提升到等级之上来回应:“主任命圣天使长米迦勒统领所有九个品级。”关于天使长是谁以及他们做什么,有更多内容在 天使长是什么以及他们做什么.

这两节经文都没有称加百列为天使长,但格列高利这样称呼,美国正教会也是如此。格列高利说,传递最小信息的人被称为天使,传递最大信息的人是天使长,因此那位“从上帝那里被差遣到加利利的一座城,名叫拿撒勒”(路加福音1:26)去对马利亚说话的人,不是普通天使,而是天使长加百列。当加百列说出他是谁时,并不涉及等级。撒迦利亚刚刚告诉他:“我是一个老头,我的妻子也上了年纪”(路加福音1:18),回答是:“我是站在上帝面前的加百列,奉差而来对你说话,将这好消息报给你”(路加福音1:19)。一个站在上帝面前的人被差遣去和一个老人谈论一个婴儿。在《杜埃-兰斯译本》(Douay-Rheims)中,拉斐尔以同样的方式谈论自己:“我是天使拉斐尔,是站在主面前的七位之一”(多比传12:15),正如《天主教百科全书》所言,加上米迦勒,这些是“圣经中提供的仅有的天使个人名字”。

九个品级的共同点

我们无法告诉你天国品级的顺序,而第一个写下它们的人也说只有上帝知道。希伯来书给我们的反倒是一个涵盖整个群体的疑问:“天使岂不都是服役的灵,奉差遣为那将要承受救恩的人效力吗?”(希伯来书1:14)。那个“都”包含了那些燃烧的灵,以及站在上帝面前的灵,而他们被差遣去服侍的对象就是我们。

在《圣经》的最末尾,约翰俯伏“在指示我这些事的天使脚前要拜他”,天使阻止了他:“千万不可!我与你和你的弟兄众先知,并那些守这书上言语的人,同是作仆人的。你要敬拜上帝”(启示录22:8–9)。没有人能告诉我们那个天使属于九个品级中的哪一个。他看着脚下的人,称他为同作仆人的,并将约翰的敬拜引向上帝。

当那个妇人找到那第十枚银币(格列高利说是我们)时,她请来“朋友和邻舍”(路加福音15:9),耶稣告诉我们还有谁在欢喜,却只字未提他们中谁站得最近:“我告诉你们,一个罪人悔改,在上帝的使者面前也是这样为他欢喜”(路加福音15:10)。





回复

发表回复

Share to...