琳达(Linda)不在圣经中——它的意思是“温柔”和“美丽”

  • Linda 在圣经中没有任何形式的出现。它有两个词源:日耳曼语元素 林德, ,意为“柔软、灵活、温柔”,也是椴树的名字,以及西班牙语和葡萄牙语单词 琳达, ,意为“美丽”。
  • 彼得前书 3:3-4 在同一节经文中结合了这两个含义:“只要以里面存着长久温柔、安静的心为妆饰,这在神面前是极宝贵的。”
  • “温柔安静”并非胆怯的处方——同一封书信也教导读者要随时准备好,向任何询问的人说明自己心中的盼望。
  • 希腊语所表达的是一种沉稳的心境,而非压抑的状态:这是一种无需再证明自己的力量。
  • 林德 既指灵活也指柔软——在压力下弯曲而不是折断。“压伤的芦苇,他不折断”(以赛亚书 42:3)。

Linda is not in the Bible, and it has two meanings rather than one — which is unusual, and rather lovely, because Scripture joins them in a single verse. The old root is Germanic: lind, soft, flexible, tender. And the modern word is Spanish and Portuguese: linda, beautiful. Two languages, two meanings, arriving at the same name by different roads. What does the name Linda mean? Both things, honestly. The name grew out of medieval Germanic names containing the element…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




回复

发表回复

了解 Christian Pure 的更多信息

立即订阅以继续阅读并访问完整档案。

继续阅读

Share to...