German 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Zusammenfassung
- Linda kommt in keiner Form in der Bibel vor. Der Name hat zwei Wurzeln: das germanische Element lind, „weich, biegsam, zart“, auch der Name des Lindenbaums, sowie das spanische und portugiesische Wort linda, „schön“.
- 1. Petrus 3,3-4 verbindet beide Bedeutungen in einem Vers: „die unvergängliche Schönheit eines sanften und stillen Geistes, der vor Gott von großem Wert ist.“
- „Sanft und still“ ist keine Vorschrift zur Ängstlichkeit – derselbe Brief fordert seine Leser auf, jederzeit bereit zu sein, jedem Rede und Antwort zu stehen, der nach der Hoffnung fragt.
- Das Griechische vermittelt eher den Sinn eines gefestigten Geistes als eines unterdrückten: eine Stärke, die es nicht mehr nötig hat, sich zu beweisen.
- Lind bedeutete ebenso sehr biegsam wie weich – unter Druck nachgeben, statt zu zerbrechen. „Das geknickte Rohr wird er nicht zerbrechen“ (Jesaja 42,3).
Literaturverzeichnis (Zum Anzeigen klicken)
Quellen: Behind the Name Eintrag für Linda (germanisches Element lind, „weich, biegsam, zart“, protogermanisch *linþaz; deckt sich mit dem spanischen und portugiesischen linda, „schön“); Bibelzitate aus der NIV via BibleGateway (1. Petrus 3,3-4; 1. Petrus 3,15; Jesaja 42,3).
Schreibe einen Kommentar