ماذا يعني يهوه رافا؟ "الرب شافيك"



  • يهوه رافا تعني "الرب الذي يشفي"، وهي مستمدة من كلمات الله في مارة في خروج 15: 26: "أنا الرب شافيك".
  • الآية هي جملة يتحدث فيها الله عن نفسه، والاسم المكون من كلمتين هو تسمية لاحقة لها.
  • الفعل العبري "رافا" يعني يشفي، ويتتبعه قاموس سترونج إلى جذر يعني الإصلاح، كما في الخياطة.
  • قال الله ذلك عند نبع مرير، بعد أن أرى موسى شجرة جعلت الماء عذباً.
  • شفى يسوع المرضى وغفر الخطايا، ورأى متى في شفائه كلمات إشعياء: "هو أخذ أسقامنا وحمل أمراضنا".
  • تعلم جمعيات الله أن الشفاء موفر في الكفارة، بينما تعلم الكنيسة الكاثوليكية أن يسوع لم يشفِ كل المرضى وأن الصلاة لا تجلب الشفاء دائماً.
  • يُظهر الكتاب المقدس كلا الإجابتين على الصلاة، وينتهي بشجرة الحياة التي أوراقها لشفاء الأمم.

يهوه رافا تعني "الرب الذي يشفي". تأتي الكلمات من خروج 15: 26، حيث يقول الله لإسرائيل عند نبع مارة: "أنا الرب شافيك". يتحدث الله بها كجملة عن نفسه. يهوه رافا، الاسم المكون من كلمتين، هو تسمية لاحقة لتلك الآية.

المكان مهم. بعد عبور البحر الأحمر، سار الشعب "ثلاثة أيام في البرية ولم يجدوا ماء"، وعندما وصلوا إلى مارة "لم يقدروا أن يشربوا ماء مارة لأنه مر" (خروج 15: 22-23). تذمروا، فصرخ موسى إلى الرب، "فأراه الرب شجرة، فطرحها في الماء فصار الماء عذباً" (خروج 15: 25). عندها فقط نطق الله بهذه الكلمات عن نفسه. لقد سمى نفسه شافياً بجانب نبع مرير، بينما كان شعبه لا يزال عطشاناً ومتذمراً. إذا جئنا إلى هذه الآية ومعنا شيء مر في حياتنا، فقد جئنا إلى المكان الصحيح.

ماذا تعني كلمة رافا بالعبرية؟

Rapha (רָפָא) هو الفعل العبري العادي "ليشفي". يتتبعه قاموس سترونج إلى جذر يعني "الإصلاح (بالخياطة)"، ويشير قاموس براون-درايفر-بريجز إلى أن نفس الجذر في العربية يعني "رفأ، أصلح، رمم". إذا كان هذا التاريخ صحيحاً، فقد بدأ ككلمة بسيطة لإغلاق تمزق.

يستخدمه العهد القديم لكل أنواع الإصلاح. الله يشفي الأجساد: "قد سمعت صلاتك، قد رأيت دموعك. هأنذا أشفيك"، يقول لحزقيا (2 ملوك 20: 5). وهو يشفي الماء، كما فعل أليشع عندما ألقى ملحاً في نبع أريحا وقال: "هكذا قال الرب: قد أبرأت هذه المياه" (2 ملوك 2: 21). وهو يشفي الأرض (2 أخبار الأيام 7: 14)، وخيانة الأمة ("سأشفي ارتدادكم"، إرميا 3: 22) والحياة الداخلية: "يشفي المنكسري القلوب ويجبر كسرهم" (مزمور 147: 3). اسم الفاعل منه هو الكلمة العبرية للطبيب، ويستخدمها إرميا في صرخته الشهيرة: "أليس بلسان في جلعاد؟ أم ليس هناك طبيب؟" (إرميا 8: 22).

في خروج 15: 26 تأتي الكلمة على شكل روفيكا, ، "شافيك" أو "الذي يشفيك". ولهذا السبب سترى أيضاً اللقب مكتوباً يهوه روفيه أو يهوه روفيكا. كلها تشير إلى نفس الآية. الملاك رافائيل في سفر طوبيا، الموجود في الأناجيل الكاثوليكية والأرثوذكسية، يحمل اسماً مبنياً على نفس الجذر. يدرج قاموس سترونج نفس الاسم، الذي حمله رجل يدعى ريفائيل في 1 أخبار الأيام 26: 7، ويفسره على أنه "الله قد شفى".

أين ورد اسم يهوه رافا في الكتاب المقدس؟

فقط في خروج 15: 26، وهناك كجملة:

"إن كنت تسمع لصوت الرب إلهك وتصنع الحق في عينيه، وتصغي إلى وصاياه وتحفظ جميع فرائضه، فإني لا أضع عليك شيئاً من الأمراض التي وضعتها على المصريين، لأني أنا الرب شافيك." (خروج 15: 26)

بعض أسماء "يهوه" هي أسماء وردت في النص نفسه. إبراهيم "دعا اسم ذلك الموضع يهوه يراه" (تكوين 22: 14)، وبنى موسى مذبحاً "ودعا اسمه يهوه نسي" (خروج 17: 15)، ودعا جدعون مذبحه "يهوه شالوم" (قضاة 6: 24). تطبع نسخة الملك جيمس هذه الأسماء الثلاثة كأعلام، ويعطيها قاموس سترونج رقماً خاصاً لكل منها. خروج 15: 26 لا يسمي مكاناً ولا مذبحاً، لذا صاغه مترجمو الملك جيمس كجملة، وليس لدى قاموس سترونج مدخل لاسم "يهوه رافا". يبدو أن التسمية جاءت من تعليم لاحق حول أسماء الله، والذي يحول أقواله عن نفسه إلى ألقاب ويضعها بجانب يهوه يرأه وغيرها.

"يهوه" بحد ذاتها صيغة لاحقة. فهي تجمع بين الحروف الأربعة لاسم الله، يهوه، وحروف العلة لكلمة "أدوناي"، وهي الكلمة التي يقولها القراء اليهود بدلاً منه. الترجمة اليونانية القديمة للآية تقرأ، في ترجمة برينتون الإنجليزية، "لأني أنا الرب إلهك الذي يشفيك"، ويقتبسها تعليم الكنيسة الكاثوليكية كـ "لأني أنا الرب، شافيك".

هل الوعد في خروج 15: 26 مشروط؟

تبدأ بـ "إن". قدمها الله لإسرائيل، في بداية العهد، وتطلب منهم السمع، وفعل الحق، وحفظ فرائضه. الأمراض التي يسميها هي "هذه الأمراض... التي وضعتها على المصريين"، والتي ربما هي الضربات التي شاهدها إسرائيل للتو. كان الشرط جزءاً من شروط العهد مع إسرائيل في مارة. إنه ليس اختباراً فشل فيه قارئ مريض اليوم. يقول الله نفسه في نشيد موسى: "أنا أميت وأحيي. سحقت وأنا أشفي" (تثنية 32: 39)، ويجيبه شعب هوشع برجاء: "هو جرح فيشفينا" (هوشع 6: 1).

لقد أسيء استخدام "إن" هذه لإخبار المرضى بأن مرضهم يثبت وجود خطية خفية. لا يدعي الكتاب المقدس أن الخطية والمرض لا يلتقيان أبداً: قال يسوع لرجل شفاه: "لا تخطئ أيضاً لئلا يكون لك أشر" (يوحنا 5: 14)، ويقول التعليم المسيحي إن إسرائيل تعلمت أن المرض "مرتبط بشكل غامض بالخطيئة والشر". لكن يسوع رفض الحكم بأن الشخص المريض يجب أن يدفع ثمن خطيئته. رأى تلاميذه رجلاً أعمى منذ ولادته وسألوا: "يا معلم، من أخطأ، هذا أم أبواه حتى ولد أعمى؟" فأجاب: "لا هذا أخطأ ولا أبواه، ولكن لتظهر أعمال الله فيه" (يوحنا 9: 2-3). إله مارة يطلب منا أن نستمع إليه. لا يطلب منا أن نقرأ مرضنا كحكم.

كيف أظهر يسوع الله كشافٍ؟

لقد شفى. يروي متى عن أمسية حيث "أحضروا إليه كثيرين مجانين، فأخرج الأرواح بكلمة، وشفى جميع المرضى"، ويرى نبوة تحققت: "هو أخذ أسقامنا وحمل أمراضنا" (متى 8: 16-17). في المجمع في الناصرة قرأ يسوع من إشعياء: "أرسلني لأشفي المنكسري القلوب" (لوقا 4: 18). للمرأة التي لمست ثوبه قال: "يا ابنة، إيمانك قد شفاك. اذهبي بسلام" (مرقس 5: 34).

كما أظهر ما هو أعمق شفاء. عندما أنزل أربعة رجال رجلاً مشلولاً من خلال السقف، قال يسوع أولاً: "يا بني، مغفورة لك خطاياك"، وفقط بعد أن عرف أن الكتبة "يفكرون في قلوبهم" أضاف: "قم واحمل سريرك" (مرقس 2: 5، 11). كان المزمور 103 قد وضع الاثنين جنباً إلى جنب: "الذي يغفر جميع ذنوبك، الذي يشفي كل أمراضك" (مزمور 103: 3). بطرس، وهو يكتب عن الصليب، يستعير كلمات إشعياء لشفاء الخطية: المسيح "حمل هو نفسه خطايانا في جسده على الخشبة، لكي نموت عن الخطايا فنحيا للبر. الذي بجلدته شفيتم" (1 بطرس 2: 24).

هل يشفي الله دائماً عندما نصلي؟

يتفق المسيحيون على أن الله يشفي. لكنهم لا يعلمون جميعاً نفس الشيء حول مدى تكرار ذلك، وهذا الاختلاف يهم أي شخص يصلي بجانب سرير مريض.

تضع كنيسة جمعيات الله، وهي كنيسة خمسينية، هذا الأمر في بيان إيمانها: "الشفاء الإلهي جزء لا يتجزأ من الإنجيل. فالخلاص من المرض موفر في الكفارة، وهو امتياز لجميع المؤمنين". يستند هذا البيان إلى إشعياء 53، ومتى 8، ويعقوب 5.

تعلم الكنيسة الكاثوليكية أن المسيح "هو الطبيب الذي يحتاجه المرضى"، وأيضاً أنه "لم يشفِ كل المرضى. كانت معجزاته علامات على مجيء ملكوت الله". ويضيف تعليمها المسيحي أن "حتى أكثر الصلوات كثافة لا تحصل دائماً على شفاء جميع الأمراض". يمسح الكاثوليك المرضى كأحد الأسرار السبعة، متبعين ما جاء في رسالة يعقوب: "أَمَرِيضٌ أَحَدٌ بَيْنَكُمْ؟ فَلْيَدْعُ شُيُوخَ الْكَنِيسَةِ فَيُصَلُّوا عَلَيْهِ وَيَدْهَنُوهُ بِزَيْتٍ بِاسْمِ الرَّبِّ" (يعقوب 5: 14). وتحتفظ الكنيسة الأرثوذكسية بنفس المسحة كسر مسحة المرضى، وتقول الكنيسة الأرثوذكسية في أمريكا بوضوح إنه "ليس دائماً مشيئة الله أن يكون هناك شفاء جسدي".

يُظهر الكتاب المقدس كلا الأمرين. صلى بولس ثلاث مرات لكي تذهب "شوكة في الجسد" عنه، فقيل له: "تَكْفِيكَ نِعْمَتِي، لأَنَّ قُوَّتِي فِي الضُّعْفِ تُكْمَلُ" (2 كورنثوس 12: 7-9). وقد ترك رفيقه تروفيموس "فِي مِيلِيتُسَ مَرِيضًا" (2 تيموثاوس 4: 20) وأخبر تيموثاوس أن يأخذ "قَلِيلًا مِنَ الْخَمْرِ مِنْ أَجْلِ مَعِدَتِكَ وَأَسْقَامِكَ الْكَثِيرَةِ" (1 تيموثاوس 5: 23). حتى لوقا، الذي يُعتبر تقليدياً كاتب إنجيل مليء بالشفاء، كان يُدعى "الطَّبِيبُ الْحَبِيبُ" (كولوسي 4: 14). يجمع سفر يشوع بن سيراخ، المقروء في الأناجيل الكاثوليكية والأرثوذكسية، بين الطب والصلاة: "أكرم الطبيب لأجل حاجتك إليه، لأن الرب خلقه"، و"يا بني، في مرضك لا تتوانَ، بل صلِّ إلى الرب وهو يشفيك" (يشوع بن سيراخ 38: 1، 9). إذا كنت مريضاً، أيها الإخوة والأخوات، صلوا واستشيروا طبيبكم؛ فالله الذي حلى مياه مارة استخدم شجرة للقيام بذلك. الآيات المجمعة في آيات من الكتاب المقدس عن الشفاء الجسدي تشمل الأشخاص الذين لم يُشفوا، وهم رفقاء طيبون في المرض الطويل.

كيف قرأت الكنيسة الأولى قصة الشجرة في مارة؟

قرأت الكنيسة الأولى القصة بتمهل. شرح أمبروسيوس، أسقف ميلانو في القرن الرابع، ذلك للمسيحيين الجدد في تعليمه عن المعمودية: "كانت مارة ينبوعاً لأكثر المياه مرارة: طرح موسى خشبة فيها فصارت حلوة". بالنسبة له، كانت الخشبة علامة على الصليب، والمياه المحلاة صورة للمعمودية: "بعد أن تقدست بسر الصليب المخلص، أصبحت صالحة لاستخدام المغطس الروحي وكأس الخلاص".

ينتهي الكتاب المقدس بجانب شجرة أخرى ومياه أخرى. في مدينة الله يوجد نهر، و"عَلَى هُنَا وَهُنَاكَ مِنَ النَّهْرِ شَجَرَةُ حَيَاةٍ"، و"وَرَقُ الشَّجَرَةِ لِشِفَاءِ الأُمَمِ" (رؤيا 22: 2). الله الذي شفى نبعاً في الصحراء يقصد شفاء العالم، وفي ذلك اليوم "لاَ يَكُونُ مَوْتٌ فِي مَا بَعْدُ، وَلاَ يَكُونُ حُزْنٌ وَلاَ صُرَاخٌ وَلاَ وَجَعٌ فِي مَا بَعْدُ" (رؤيا 21: 4). حتى ذلك الحين نصلي كما فعل إرميا، بنفس الفعل: "اشْفِنِي يَا رَبُّ فَأُشْفَى. خَلِّصْنِي فَأَخْلُصَ، لأَنَّكَ أَنْتَ تَسْبِيحَتِي" (إرميا 17: 14).





الردود

اترك تعليقاً

Share to...