Jehová Rapha significa “el SEÑOR que sana”. Las palabras provienen de Éxodo 15:26, donde Dios le dice a Israel en el manantial de Mara: “Yo soy el SEÑOR que te sana”. Dios las pronuncia como una frase sobre sí mismo. Jehová Rapha, el nombre de dos palabras, es una etiqueta posterior para ese versículo.
El lugar importa. Después de cruzar el Mar Rojo, el pueblo “caminó tres días por el desierto sin hallar agua”, y cuando llegaron a Mara “no pudieron beber las aguas de Mara, porque eran amargas” (Éxodo 15:22–23). Se quejaron, Moisés clamó al SEÑOR, “y el SEÑOR le mostró un árbol, el cual, cuando lo echó en las aguas, las aguas se endulzaron” (Éxodo 15:25). Solo entonces Dios pronunció estas palabras sobre sí mismo. Se nombró a sí mismo sanador junto a un manantial amargo, con su pueblo todavía sediento y murmurando. Si llegamos a este versículo con algo amargo propio, hemos llegado al lugar correcto.

¿Qué significa Rapha en hebreo?
Rapha (רָפָא) es el verbo hebreo ordinario “sanar”. La concordancia de Strong lo rastrea hasta una raíz que significa “remendar (cosiendo)”, y el léxico Brown–Driver–Briggs señala que en árabe la misma raíz significa “zurcir, remendar, reparar”. Si esa historia es correcta, comenzó como una palabra sencilla para cerrar un desgarro.
El Antiguo Testamento lo usa para todo tipo de remiendo. Dios sana cuerpos: “He oído tu oración, he visto tus lágrimas: he aquí, te sanaré”, le dice a Ezequías (2 Reyes 20:5). Él sana el agua, como cuando Eliseo arrojó sal en el manantial de Jericó y dijo: “Así dice el SEÑOR: Yo he sanado estas aguas” (2 Reyes 2:21). Él sana una tierra (2 Crónicas 7:14), la infidelidad de una nación (“Sanaré vuestras rebeliones”, Jeremías 3:22) y la vida interior: “Él sana a los quebrantados de corazón, y venda sus heridas” (Salmo 147:3). Su participio es la palabra hebrea para médico, y Jeremías la usa en su famoso clamor: “¿No hay bálsamo en Galaad? ¿No hay allí médico?” (Jeremías 8:22).
En Éxodo 15:26 la palabra toma la forma rophekha, “tu sanador” o “quien te sana”. Es por eso que también verás el título escrito Jehová Rophe o Yahweh Rophekha. Todos apuntan al mismo versículo. El ángel Rafael del Libro de Tobías, que está en las Biblias católicas y ortodoxas, lleva un nombre construido sobre la misma raíz. Strong enumera el mismo nombre, llevado por un hombre llamado Refael en 1 Crónicas 26:7, y lo explica como “Dios ha curado”.

¿Dónde aparece Jehová Rapha en la Biblia?
Solo en Éxodo 15:26, y allí como una frase:
“Si escuchas atentamente la voz del SEÑOR tu Dios, y haces lo que es recto ante sus ojos, y prestas oído a sus mandamientos, y guardas todos sus estatutos, no pondré sobre ti ninguna de estas enfermedades que traje sobre los egipcios: porque yo soy el SEÑOR que te sana”. (Éxodo 15:26)
Algunos de los nombres de “Jehová” son nombres en el texto mismo. Abraham “llamó el nombre de aquel lugar Jehová-jireh” (Génesis 22:14), Moisés edificó un altar “y llamó su nombre Jehová-nisi” (Éxodo 17:15), y Gedeón llamó a su altar “Jehová-shalom” (Jueces 6:24). La versión King James imprime esos tres como nombres, y Strong le da a cada uno su propio número. Éxodo 15:26 no nombra ningún lugar ni ningún altar, por lo que los traductores de la King James lo tradujeron como una frase, y Strong no tiene entrada para un nombre “Jehová Rapha”. La etiqueta parece provenir de una enseñanza posterior sobre los nombres de Dios, que convierte sus dichos sobre sí mismo en títulos y los coloca junto a Jehová Jireh y el resto.
“Jehová” es en sí mismo una forma posterior. Une las cuatro letras del nombre de Dios, YHWH, con las vocales de Adonai, la palabra que los lectores judíos dicen en su lugar. La antigua traducción griega del versículo dice: “porque yo soy el Señor tu Dios que te sana”, y el Catecismo de la Iglesia Católica lo cita como “Porque yo soy el Señor, tu sanador”.

¿Es condicional la promesa en Éxodo 15:26?
Comienza con “si”. Dios se lo hizo a Israel, al comienzo del pacto, y les pide que escuchen, hagan lo correcto y guarden sus estatutos. Las enfermedades que nombra son “estas enfermedades... que traje sobre los egipcios”, probablemente las plagas que Israel acababa de presenciar. La condición pertenecía a los términos del pacto con Israel en Mara. No es una prueba que un lector enfermo hoy haya reprobado. El mismo Dios dice de sí mismo en el Cántico de Moisés: “Yo mato, y yo doy vida; yo hiero, y yo sano” (Deuteronomio 32:39), y el pueblo de Oseas le responde con esperanza: “Él arrebató, y nos curará” (Oseas 6:1).
Ese “si” ha sido mal utilizado para decirle a las personas enfermas que su enfermedad prueba un pecado oculto. Las Escrituras no pretenden que el pecado y la enfermedad nunca se toquen: Jesús le dijo a un hombre que había sanado: “No peques más, para que no te suceda algo peor” (Juan 5:14), y el Catecismo dice que Israel aprendió que la enfermedad está “misteriosamente vinculada al pecado y al mal”. Pero Jesús rechazó el veredicto de que una persona enferma debe estar pagando por su propio pecado. Sus discípulos vieron a un hombre ciego de nacimiento y preguntaron: “Maestro, ¿quién pecó, este hombre o sus padres, para que naciera ciego?”. Él respondió: “Ni este hombre pecó, ni sus padres: sino que las obras de Dios deben manifestarse en él” (Juan 9:2–3). El Dios de Mara nos pide que lo escuchemos. No nos pide que leamos nuestra enfermedad como un veredicto.

¿Cómo mostró Jesús a Dios como sanador?
Él sanó. Mateo cuenta de una tarde en la que “le trajeron muchos endemoniados: y echó fuera los espíritus con su palabra, y sanó a todos los enfermos”, y ve una profecía cumplida: “Él mismo tomó nuestras enfermedades y cargó con nuestras dolencias” (Mateo 8:16–17). En la sinagoga de Nazaret, Jesús leyó de Isaías: “me ha enviado a sanar a los quebrantados de corazón” (Lucas 4:18). A la mujer que tocó su manto le dijo: “Hija, tu fe te ha hecho salva; ve en paz” (Marcos 5:34).
También mostró cuál es la sanidad más profunda. Cuando cuatro hombres bajaron a un paralítico a través de un techo, Jesús primero dijo: “Hijo, tus pecados te son perdonados”, y solo después de saber que los escribas estaban “razonando en sus corazones” añadió: “Levántate, y toma tu lecho” (Marcos 2:5, 11). El Salmo 103 ya había puesto ambos uno al lado del otro: “Él es quien perdona todas tus iniquidades; el que sana todas tus dolencias” (Salmo 103:3). Pedro, escribiendo sobre la cruz, toma prestadas las palabras de Isaías para la sanidad del pecado: Cristo “llevó él mismo nuestros pecados en su cuerpo sobre el madero, para que nosotros, estando muertos a los pecados, vivamos a la justicia: y por cuya herida fuisteis sanados” (1 Pedro 2:24).

¿Sana Dios siempre cuando oramos?
Los cristianos están de acuerdo en que Dios sana. No todos enseñan lo mismo sobre la frecuencia con la que esto ocurre, y la diferencia es importante para cualquiera que ore junto a una cama de enfermo.
Las Asambleas de Dios, una iglesia pentecostal, lo expresa en su declaración de fe: “La sanidad divina es una parte integral del evangelio. La liberación de la enfermedad está provista en la expiación y es el privilegio de todos los creyentes”. La declaración se basa en Isaías 53, Mateo 8 y Santiago 5.
La Iglesia Católica enseña que Cristo “es el médico que los enfermos necesitan”, y también que “no sanó a todos los enfermos. Sus sanaciones fueron signos de la venida del Reino de Dios”. Su Catecismo añade que “incluso las oraciones más intensas no siempre obtienen la curación de todas las enfermedades”. Los católicos ungen a los enfermos como uno de los siete sacramentos, siguiendo a Santiago: “¿Está alguno enfermo entre vosotros? Llame a los ancianos de la iglesia, y oren por él, ungiéndole con aceite en el nombre del Señor” (Santiago 5:14). La Iglesia Ortodoxa mantiene la misma unción como la Santa Unción, y la Iglesia Ortodoxa en América dice claramente que “no siempre es la voluntad de Dios que haya sanidad física”.
Las Escrituras muestran ambas cosas. Pablo oró tres veces para que su “aguijón en la carne” se fuera y se le dijo: “Bástate mi gracia; porque mi poder se perfecciona en la debilidad” (2 Corintios 12:7–9). Dejó a su compañero Trófimo “en Mileto enfermo” (2 Timoteo 4:20) y le dijo a Timoteo que tomara “un poco de vino por causa de tu estómago y de tus frecuentes enfermedades” (1 Timoteo 5:23). Incluso Lucas, por tradición el escritor de un Evangelio lleno de sanaciones, era “el médico amado” (Colosenses 4:14). El Libro de Sirácida, leído en las Biblias católicas y ortodoxas, mantiene la medicina y la oración juntas: “Honra al médico por la necesidad que tienes de él: porque el Altísimo lo ha creado”, y, “Hijo mío, en tu enfermedad no te descuides, sino ora al Señor, y él te sanará” (Sirácida 38:1, 9). Si estás enfermo, hermanos y hermanas, oren y vean a su médico; el Dios que endulzó el agua de Mara usó un árbol para hacerlo. Los versículos reunidos en Versículos bíblicos sobre la sanidad física incluyen a las personas que no fueron sanadas, y son un buen compañero para una larga enfermedad.

¿Cómo interpretó la Iglesia primitiva el árbol en Mara?
La Iglesia primitiva leyó la historia lentamente. Ambrosio, obispo de Milán en el siglo IV, se lo explicó a los nuevos cristianos en su enseñanza sobre el bautismo: “Mara era una fuente de agua amarguísima: Moisés echó madera en ella y se volvió dulce”. Para él, la madera era un signo de la cruz, y el agua endulzada una imagen del bautismo: “después de haber sido consagrada por el misterio de la cruz salvadora, se vuelve adecuada para el uso del lavamiento espiritual y de la copa de salvación”.
Las Escrituras terminan junto a otro árbol y otras aguas. En la ciudad de Dios hay un río, y “a uno y otro lado del río, estaba el árbol de la vida”, y “las hojas del árbol eran para la sanidad de las naciones” (Apocalipsis 22:2). El Dios que sanó un manantial en el desierto tiene la intención de sanar al mundo, y en ese día “ya no habrá más muerte, ni habrá más llanto, ni clamor, ni dolor” (Apocalipsis 21:4). Hasta entonces oramos como lo hizo Jeremías, con el mismo verbo: “Sáname, oh Jehová, y seré sano; sálvame, y seré salvo; porque tú eres mi alabanza” (Jeremías 17:14).


Deja una respuesta