Jehová Jireh significa “El Señor proveerá”, y Abraham lo dijo después



  • Jehová Jireh significa “el Señor proveerá”. El hebreo YHWH Yir’eh une el nombre divino a un verbo que significa ver, y por tanto, ocuparse de algo.
  • “Jehová” es una vocalización posterior del nombre divino; Yahweh-Yireh es la misma frase, y las Biblias en inglés suelen imprimir SEÑOR en mayúsculas.
  • Proviene de Génesis 22:14, pronunciado por Abraham después de que el carnero fuera encontrado en el zarzal; nombrado después, mirando hacia atrás, no en el camino de subida.
  • No promete ni dinero ni un resultado en particular. A Abraham no se le ahorraron los tres días de camino ni la pregunta de su hijo, y la provisión llegó en el último momento y no fue lo que él había pedido.
  • Lo que promete es que Dios ve. El capítulo deja un dicho: “en el monte del Señor será provisto”, que los cristianos nunca han leído sin pensar en otra colina.

Jehovah Jireh means the Lord will provide. It comes from a single verse in Genesis, and the man who said it had just been through the worst three days of his life. The phrase is not a slogan about finances. It is a place-name, given by a father on a mountain, and where it comes from changes what it means. What does Jehovah Jireh mean? The Hebrew is YHWH yir’eh — the divine name joined to a verb meaning to…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




Respuestas

Deja una respuesta

Share to...