Dutch 
English 
Chinese 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Samenvatting
- Jehovah Jireh betekent “de Heer zal voorzien”. Het Hebreeuwse YHWH Yir’eh voegt de goddelijke naam samen met een werkwoord dat zien betekent, en dus ergens voor zorgen.
- “Jehovah” is een latere vocalisatie van de goddelijke naam; Yahweh-Yireh is dezelfde uitdrukking, en Nederlandse Bijbels drukken de HEER meestal in hoofdletters.
- Het komt uit Genesis 22:14, uitgesproken door Abraham nadat de ram in het struikgewas was gevonden — achteraf benoemd, terugkijkend, niet op de weg omhoog.
- Het belooft noch geld, noch een specifieke uitkomst. Abraham werd de drie dagen durende tocht of de vraag van zijn zoon niet bespaard, en de voorziening kwam op het laatste moment en was niet waar hij om had gevraagd.
- Wat het belooft is dat God ziet. Het hoofdstuk laat een gezegde achter — “op de berg van de Heer zal er voorzien worden” — dat christenen nooit hebben gelezen zonder aan een andere heuvel te denken.
Bibliografie (Klik om te tonen)
Bronnen: Bijbelcitaten uit de NIV via BibleGateway (Genesis 22:1-14). Het Hebreeuws is YHWH yir’eh, van het werkwoord ra’ah, “zien”; “Jehovah” is een latere vocalisatie van de goddelijke naam.
Een reactie plaatsen