مقارنة بين الطوائف118 مقالة

المسيحية مقابل الإسلام: ما يؤمن به كل منهما عن الله، وعيسى، والكتاب المقدس



  • بدأت المسيحية في القرن الأول، بعد صلب يسوع في عهد بيلاطس البنطي (حاكم اليهودية من 26 إلى 36 ميلادي). تلقى محمد أول وحي له في مكة عام 610 وانتقل إلى المدينة المنورة عام 622، وهو العام الأول للتقويم الهجري.
  • لا ينظر المسلمون إلى محمد على أنه مؤسس دين جديد: فهم يعلمون أن الإسلام هو العقيدة الأصلية لآدم وإبراهيم وموسى وعيسى، وأن محمداً كان آخر الأنبياء، وخاتمهم (القرآن 33:40).
  • يكرم كلا الدينين إبراهيم والأنبياء، ويؤمنان بالملائكة ويوم القيامة، ويعتقدان أن عيسى هو المسيح، المولود من مريم العذراء.
  • The two faiths part over Jesus. Christians believe in one God in three persons and in Jesus as the Son of God who died and rose. The Qur’an teaches God’s absolute oneness, calls Jesus a prophet and servant, and says he was not killed or crucified but raised to God (4:157–158).
  • يعلم المسيحيون الخلاص بالنعمة من خلال الإيمان بالمسيح؛ بينما يعلم الإسلام ستة أركان للإيمان، وخمسة أركان للممارسة، وحساباً يُوزن فيه كل عمل، مع الرجاء في رحمة الله.
  • في عام 2020، كان هناك حوالي 2.3 مليار مسيحي (28.8% من سكان العالم) و2.0 مليار مسلم (25.6%)، وفقاً لمركز بيو للأبحاث.
مقارنة بين الطوائفعرض جميع المقالات البالغ عددها 118 في هذا السلسلة

تعلم كل من المسيحية والإسلام أن هناك إلهاً واحداً، وكلاهما يرجع بجذوره إلى إبراهيم. كلاهما يكرّم يسوع كالمسيح، المولود من العذراء مريم، لكنهما يختلفان حول هويته. يؤمن المسيحيون بأن يسوع هو ابن الله، الذي صُلب وقام. بينما يؤمن المسلمون بأنه كان نبياً، وأن محمداً كان خاتم الأنبياء.

يتشارك المسيحيون والمسلمون في الكثير من المفردات: الله، نبي، مسيح، مريم، ملائكة، يوم الدينونة. ومع ذلك، تعيدنا هذه الكلمات مراراً وتكراراً إلى سؤال واحد، وهو السؤال الذي طرحه يسوع على تلاميذه: "وأنتم، من تقولون إني أنا؟" (متى 16:15).

مقارنة بين المسيحية والإسلام

الموضوع المسيحية Islam
بدأ القرن الأول الميلادي، بعد صلب يسوع في عهد بيلاطس البنطي 610 م، أول وحي لمحمد؛ ويسميه المسلمون عقيدة جميع الأنبياء
الله إله واحد في ثلاثة أقانيم: الآب والابن والروح القدس إله واحد، لا شريك له ولا ولد (التوحيد)
يسوع ابن الله، الله المتجسد، المخلص عيسى، نبي ومسيح، مولود من عذراء؛ ليس إلهاً
الصليب يسوع مات من أجل الخطايا وقام في اليوم الثالث لم يُصلب ولم يُقتل؛ بل رفعه الله إليه (القرآن 4:157-158)
محمد لا يُقبل كنبي رسول الله وآخر الأنبياء، "خاتم" الأنبياء
الكتاب المقدس الكتاب المقدس: العهدان القديم والجديد القرآن الكريم؛ والتوراة والإنجيل اللذان تم تكريمهما كرسالات سابقة
الخلاص بنعمة الله، من خلال الإيمان بالمسيح الإيمان والأعمال الصالحة، التي تُوزن في يوم الحساب، مع الرجاء في رحمة الله
العبادة يوم الأحد؛ المعمودية وعشاء الرب الصلوات الخمس اليومية؛ صلاة الجماعة يوم الجمعة
الواجبات الأساسية محبة الله والقريب؛ الصلاة، الكتاب المقدس، الأسرار المقدسة أو الطقوس الأركان الخمسة: الشهادة، الصلاة، الزكاة، صوم رمضان، الحج إلى مكة
الأتباع (2020) 2.3 مليار، 28.8% من سكان العالم 2.0 مليار، 25.6% من سكان العالم

هل الإسلام أقدم من المسيحية؟

وفقاً للتقويم التاريخي، تعد المسيحية الديانة الأقدم بنحو ستمائة عام. صُلب يسوع في القدس بأمر من بيلاطس البنطي، الذي حكم اليهودية من 26 إلى 36 ميلادي، ونمت الكنيسة من التلاميذ اليهود الذين أعلنوا أنه قام من الموت. وُلد محمد في مكة حوالي عام 570، وتلقى أول وحي له عام 610، وانتقل مع أتباعه إلى المدينة المنورة عام 622، وهو عام الهجرة ("الخروج") الذي يبدأ به التقويم الهجري. وتوفي عام 632.

يجيب المسلمون على السؤال بطريقة أخرى، لأنه في التعاليم الإسلامية لم يبدأ الإسلام في القرن السابع. تحمل الكلمة العربية معاني الخضوع والاستسلام والسلام، وبهذا المعنى يصف القرآن إبراهيم بأنه مسلم: "ما كان إبراهيم يهودياً ولا نصرانياً ولكن كان حنيفاً مسلماً" (3:67). هنا وفيما يلي نقتبس من القرآن بترجمة (صحيح إنترناشيونال). وتقول آية أخرى إن الله شرع لأتباع محمد الدين الذي "وصى به نوحاً" والذي "أوحينا إليك وما وصينا به إبراهيم وموسى وعيسى" (42:13). يصف معهد يقين، وهو مركز أبحاث إسلامي أمريكي، الإسلام بأنه "الدين الأصلي لآدم وإبراهيم وموسى وعيسى". لذا يمكن للمسلم أن يقول، دون تناقض مع التواريخ، إن هذا الدين أقدم من الكنيسة والقرآن.

من أسس المسيحية والإسلام؟

يسمي المسيحيون يسوع المسيح، وقد بدأت الكنيسة مع الأشخاص الذين دعاهم، والذين كرزوا بعد موته بأنه قام.

لا يسمي المسلمون محمداً مؤسس الإسلام، على الرغم من أن الغرباء غالباً ما يفعلون ذلك. يوضح معهد يقين الأمر على هذا النحو: "بينما يوصف محمد ﷺ غالباً بأنه 'مؤسس الإسلام'، فإن الإسلام لم يبدأ بنبوته. والأدق القول إنه أُرسل لاستعادة الرسائل الجوهرية للأنبياء السابقين". يصفه القرآن بأنه "رَسُولَ اللَّهِ وَخَاتَمَ النَّبِيِّينَ" (33:40). يؤمن المسلمون بأن الله أوحى بكلماته إلى محمد عبر الملاك جبريل، باللغة العربية، بدءاً بالأمر "اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ" (96:1). جُمعت هذه الوحي في القرآن، وهي كلمة تعني "التلاوة".

ما الذي تشترك فيه المسيحية والإسلام

كلاهما يعلم أن إلهاً واحداً خلق العالم ويتحدث إلى الناس من خلال الأنبياء، وكلاهما يكرّم إبراهيم وموسى وأنبياء إسرائيل. كلاهما يؤمن بالملائكة، ويصف كل من إنجيل لوقا والقرآن البشارة لمريم بأنها ستلد يسوع. كلاهما يعلم أن يسوع وُلد من عذراء دون أب بشري وأنه المسيح، وكلاهما يتوقع قيامة الموتى ويوم الدينونة. المسيحيون والمسلمون على حد سواء يصلون، ويتصدقون على الفقراء، ويصومون.

أدرجت الكنيسة الكاثوليكية الكثير من هذا في المجمع الفاتيكاني الثاني عام 1965. إعلانها نوسترا أتاتي (في عصرنا) يقول إن المسلمين "يعبدون الإله الواحد، الحي والقائم بذاته؛ الرحيم والقدير، خالق السماء والأرض"، وأنه "على الرغم من أنهم لا يعترفون بيسوع كإله، إلا أنهم يجلونه كنبي"، وأنهم "يكرمون أيضاً مريم، أمه العذراء". في عام 2007، صدرت رسالة من علماء مسلمين، نُشرت من خلال مؤسسة آل البيت الملكية في الأردن بعنوان كلمة سواء بيننا وبينكم, ، حددت الأرضية المشتركة بأنها "محبة الله الواحد، ومحبة القريب". وهي تقتبس الوصيتين اللتين قدمهما يسوع في مرقس 12 وتجمعهما مع الآية 64 من سورة آل عمران، وهي الدعوة إلى "تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ"، المقتبسة بالكامل أدناه. في النسخة الإنجليزية القياسية، يقرأ إنجيل مرقس:

'اسمع يا إسرائيل: الرب إلهنا، رب واحد. وتحب الرب إلهك من كل قلبك ومن كل نفسك ومن كل فكرك ومن كل قدرتك. والثانية هي هذه: تحب قريبك كنفسك. لا توجد وصية أخرى أعظم من هاتين.' (مرقس 12: 29-31)

هل المسيحية والإسلام هما نفس الدين؟

يتشاركون في الكثير من المفردات وعائلة من الأنبياء، لكنهم ليسوا نفس الدين، لأنهم يقدمون إجابات مختلفة على الأسئلة التي يعتبرها كل طرف جوهرية: من هو يسوع، وهل مات على الصليب، وهل الله واحد في ثلاثة أقانيم.

إله واحد: الثالوث و التوحيد

كلا الديانتين تعترفان بإله واحد، وتؤمن كل منهما بأن الأخرى قد أساءت فهمه.

يؤمن المسيحيون بأن الإله الواحد هو الآب والابن والروح القدس. يبدأ قانون الإيمان النيقاوي بـ "نؤمن بإله واحد" ويعترف بيسوع بأنه "ابن الله الوحيد، المولود من الآب قبل كل الدهور، إله من إله، نور من نور، إله حق من إله حق، مولود غير مخلوق، مساوٍ للآب في الجوهر"، ويقول عن الروح القدس: "الذي مع الآب والابن يُسجد له ويُمجد". أرسل يسوع تلاميذه "مُعَمِّدِينَ إِيَّاهُمْ بِاسْمِ الآبِ وَالابْنِ وَالرُّوحِ الْقُدُسِ" (متى 28: 19). يرى المسيحيون أن هذا هو إله واحد، وليس ثلاثة؛ مقالتنا حول ما يقوله الكتاب المقدس عن الثالوث توضح الحجة الكتابية.

التعاليم المركزية للإسلام هي التوحيد, ، وهي وحدانية الله المطلقة. وتلخص سورة قصيرة من القرآن ذلك: "قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ، اللَّهُ الصَّمَدُ، لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ، وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ" (112:1–4). ويخاطب القرآن المسيحيين مباشرة: "لَا تَقُولُوا ثَلَاثَةٌ ۚ انتَهُوا خَيْرًا لَّكُمْ ۚ إِنَّمَا اللَّهُ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۖ سُبْحَانَهُ أَن يَكُونَ لَهُ وَلَدٌ" (4:171). وبالنسبة للمسلمين، فإن وصف يسوع بأنه الله أو ابن الله يعني إشراك شريك مع الله، وهو ما يطلب القرآن من المسيحيين واليهود الانضمام إلى المسلمين في رفضه (3:64).

"الله" هي الكلمة العربية للإله. ويشير معهد يقين إلى أنها "أيضًا المصطلح المستخدم للإشارة إلى 'الله' من قبل المتحدثين بالعربية من غير المسلمين مثل المسيحيين العرب".

هل يعبد المسيحيون والمسلمون نفس الإله؟

يقدم المسيحيون إجابات مختلفة. تعلم الكنيسة الكاثوليكية أن المسلمين "الذين يعلنون تمسكهم بإيمان إبراهيم، يعبدون معنا الإله الواحد الرحيم، الذي سيدين البشرية في اليوم الأخير" (نور الأمم (Lumen Gentium) 16)، بينما يجيب بعض الإنجيليين، مثل اللاهوتي المعمداني الجنوبي ألبرت مولر، بالنفي. في ديسمبر 2015، بعد أن قال أستاذ في كلية إنجيلية إن المسيحيين والمسلمين يعبدون نفس الإله، رد مولر: "المسيحيون يعبدون الإله المثلث الأقانيم، الآب والابن والروح القدس، ولا إله غيره". بالنسبة له، تلخصت القضية في سؤال حول يسوع: "هل يمكن لأي شخص أن يعبد الآب حقاً بينما يرفض الابن؟" وأجاب على ذلك من العهد الجديد: "من ينكر الابن ينكر الآب".

عيسى في الأناجيل وفي القرآن

يسميه القرآن عيسى، "المسيح عيسى ابن مريم". تسأل مريم الملائكة: "أنى يكون لي غلام ولم يمسسني بشر؟" ويُقال لها إن الله "يخلق ما يشاء" (3:47). تخبرها الملائكة أنه "يكلم الناس في المهد" (3:46)، ويؤتيه الله لاحقاً الإنجيل (5:46). يصفه القرآن بأنه "رسول الله وكلمته ألقاها إلى مريم وروح منه" (4:171). ومن الواضح تماماً أنه عبد مخلوق: "إن مثل عيسى عند الله كمثل آدم خلقه من تراب" (3:59). في أحد المواضع يتحدث يسوع عن "رسول يأتي من بعدي اسمه أحمد" (61:6)، وهو ما يقرأه المسلمون كنبوءة عن محمد.

يسمي إنجيل يوحنا يسوع بالكلمة أيضاً، ويعني بذلك شيئاً مختلفاً: "في البدء كان الكلمة، والكلمة كان عند الله، وكان الكلمة الله" و"الكلمة صار جسداً وحل بيننا" (يوحنا 1:1، 14). بالنسبة للمسيحيين، الكلمة هو الله الابن، الذي صار إنساناً دون أن يتوقف عن كونه إلهاً.

هل صُلب يسوع؟

يجيب المسيحيون بنعم، بكلمات بولس التي تسلمها ونقلها "كأمر في غاية الأهمية": "أن المسيح مات من أجل خطايانا حسب الكتب، وأنه دُفن، وأنه قام في اليوم الثالث حسب الكتب" (1 كورنثوس 15:3–4). بدون الصليب والقبر الفارغ، نقول، لا يوجد إيمان مسيحي (انظر لماذا تعتبر القيامة حاسمة للمسيحية).

يجيب المسلمون بالنفي، استناداً إلى القرآن، الذي يقول عن أولئك الذين زعموا أنهم قتلوه: "وما قتلوه وما صلبوه ولكن شبه لهم" (4:157)، و"بل رفعه الله إليه" (4:158). يوضح معهد يقين المعتقد الإسلامي ببساطة: "لا، لا يؤمن المسلمون بأن يسوع صُلب أو قُتل". ويضيف أن "الإسلام يعلم أن يسوع نُجي بمعجزة من الصلب وصعد إلى السماوات حيث لا يزال حياً"، وأن المسلمين يؤمنون بأن يسوع "سيعود إلى الأرض قبل يوم الدينونة بوقت قصير".

الكتاب المقدس والقرآن

يتقبل المسيحيون الكتاب المقدس، بعهديه القديم والجديد، ككلمة الله. ويتقبل المسلمون القرآن ككلمة الله التي أُنزلت على محمد باللغة العربية، وهو مصدر الإيمان والممارسة الإسلامية.

يكرم الإسلام أيضًا الكتب السابقة. يقول القرآن إن الله أعطى عيسى "الْإِنجِيلَ فِيهِ هُدًى وَنُورٌ" (5:46)، والإيمان بكتب الله المنزلة هو أحد أركان الإيمان الستة في الإسلام. لا يؤمن المسلمون بأن الكتاب المقدس الذي يقرأه المسيحيون اليوم يحفظ تلك الكتب في شكلها الأصلي. يصف معهد يقين رسالة محمد بأنها استعادة للرسائل الجوهرية للأنبياء السابقين "وتلك الخاصة بالكتب المقدسة الأصلية غير المحرفة التي أنزلها الله".

كيف يفهم كل دين الخلاص

يعلم المسيحيون أن الناس يخلصون بنعمة الله، التي تُنال بالإيمان بيسوع. "لِأَنَّكُمْ بِالنِّعْمَةِ مُخَلَّصُونَ، بِالْإِيمَانِ، وَذلِكَ لَيْسَ مِنْكُمْ. هُوَ عَطِيَّةُ اللهِ، لَيْسَ مِنْ أَعْمَالٍ كَيْ لَا يَفْتَخِرَ أَحَدٌ" (أفسس 2: 8-9). تصف الكنائس الإيمان والمعمودية والأعمال الصالحة بشكل مختلف، لكنها تتفق على أن الخلاص يأتي من خلال المسيح. تنص العقيدة والرسالة المعمدانية بصراحة على ما يلي: "لا يوجد خلاص خارج الإيمان الشخصي بيسوع المسيح كرب". تعلم الكنيسة الكاثوليكية أن المسيح هو "الوسيط الوحيد والطريق الفريد للخلاص"، وأيضًا أن أولئك الذين "لا يعرفون إنجيل المسيح أو كنيسته دون ذنب منهم، ومع ذلك يسعون بصدق إلى الله" يمكن أن يخلصوا (نور الأمم (Lumen Gentium) 14, 16).

في الإسلام، للإيمان ستة أركان. يروي حديث مشهور كيف سأل الملاك جبريل محمداً عن الإيمان، فأجاب: "أن تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر، وتؤمن بالقدر خيره وشره" (صحيح مسلم 8). في ذلك اليوم، كل عمل له وزنه: "فمن يعمل مثقال ذرة خيراً يره، ومن يعمل مثقال ذرة شراً يره" (99:7–8). رحمة الله تقف بجانب عدله: "لا تقنطوا من رحمة الله إن الله يغفر الذنوب جميعاً" (39:53).

الصلاة والصوم والحج

لخص محمد ممارسة الإسلام في خمسة أركان: "شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدًا رسول الله"، والصلاة، والزكاة المفروضة (الزكاة)، والحج إلى مكة (الحج) وصوم رمضان (صحيح البخاري 8). يصلي المسلمون خمس مرات في اليوم باتجاه الكعبة في مكة، ويجتمعون لصلاة الجماعة يوم الجمعة (القرآن 62:9)، وخلال رمضان يصوم البالغون الأصحاء من قبل شروق الشمس حتى غروبها. الـ الحج مطلوب مرة واحدة في العمر لكل مسلم "قادر جسديًا وماليًا".

يجتمع المسيحيون يوم الأحد، الذي يسميه التعليم المسيحي الكاثوليكي "اليوم الذي يُحتفل فيه بسر الفصح"، يوم موت المسيح وقيامته. تتمحور الممارسة المسيحية حول الصلاة والكتاب المقدس والمعمودية وعشاء الرب، والتي تسميها العديد من الكنائس بالأسرار المقدسة ويسميها المعمدانيون "فريستي المسيح".

ماذا يقول الإسلام عن المسيحيين؟

يسمي القرآن اليهود والمسيحيين "أهل الكتاب" ويخاطبهم بالتصحيح والمودة. وهو يرفض المعتقدات المسيحية المركزية حول يسوع: "لقد كفر الذين قالوا إن الله ثالث ثلاثة" (5:73)، ويقال الشيء نفسه عن أولئك الذين يسمون المسيح إلهاً (5:72). تعد الآية 62 من سورة البقرة بمكافأة لليهود والمسيحيين "الذين آمنوا بالله واليوم الآخر وعملوا صالحاً". يقرأ مترجمو (صحيح إنترناشيونال) هذا الوعد على أنه ينطبق على الأشخاص الذين عاشوا قبل محمد، ويضعون قراءتهم بين قوسين: "[قبل النبي محمد]". آية أخرى، 3:85، تقول إن "من يبتغ غير الإسلام ديناً فلن يقبل منه".

يخبر نفس الكتاب المسلمين: "لَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُم مَّوَدَّةً لِّلَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ قَالُوا إِنَّا نَصَارَىٰ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًا وَأَنَّهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ" (5:82). ويطلب من المسلمين ألا يجادلوهم إلا "بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ" وأن يقولوا: "إِلَٰهُنَا وَإِلَٰهُكُمْ وَاحِدٌ" (29:46). ويسمح للمسلمين بأكل طعام أهل الكتاب ويسمح للرجل المسلم بالزواج من "الْمُحْصَنَاتِ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ" (5:5). ويدعوهم: "تَعَالَوْا إِلَىٰ كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ أَلَّا نَعْبُدَ إِلَّا اللَّهَ وَلَا نُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا" (3:64).

كلا الكتابين يدعوان قارئيهما إلى الإله الواحد، ومع ذلك يفترق الدينان حيث بدآ، حول يسوع والسؤال الذي طرحه. نحن المسيحيون نجيب عليه كما أجاب سمعان بطرس: "أنت هو المسيح، ابن الله الحي" (متى 16:16).

المزيد من هذه السلسلةمقارنة بين الطوائفعرض جميع الـ 118 مقالات



الردود

اترك تعليقاً

Share to...