Le christianisme et l'islam enseignent tous deux qu'il existe un Dieu unique et font remonter leur foi à Abraham. Tous deux honorent Jésus comme le Messie, né de la Vierge Marie, mais ils divergent sur son identité. Les chrétiens croient que Jésus est le Fils de Dieu, crucifié et ressuscité. Les musulmans croient qu'il était un prophète et que Mahomet était le dernier.
Chrétiens et musulmans partagent de nombreux termes : Dieu, prophète, Messie, Marie, anges, jugement. Pourtant, ces mots nous ramènent sans cesse à une question, celle que Jésus a posée à ses propres disciples : « Et vous, qui dites-vous que je suis ? » (Matthieu 16:15, KJV).

Comparaison entre le christianisme et l'islam
| Sujet | Christianisme | Dans l'Islam |
|---|---|---|
| a commencé | Premier siècle apr. J.-C., après la crucifixion de Jésus sous Ponce Pilate | 610 apr. J.-C., première révélation de Mahomet ; les musulmans la qualifient de foi de tous les prophètes |
| Dieu | Un seul Dieu en trois personnes : Père, Fils et Saint-Esprit | Un seul Dieu, sans associé ni fils (tawhid) |
| Jésus | Fils de Dieu, Dieu fait homme, Sauveur | Issa, un prophète et le Messie, né d'une vierge ; non divin |
| The Cross | Jésus est mort pour les péchés et est ressuscité le troisième jour | Il n'a pas été crucifié ni tué ; Dieu l'a élevé à Lui (Coran 4:157–158) |
| Mahomet | Non accepté comme prophète | Le messager de Dieu et le dernier prophète, le « sceau » des prophètes |
| Écriture | La Bible : Ancien et Nouveau Testaments | Le Coran ; la Torah et l'Évangile honorés comme des révélations antérieures |
| le salut | Par la grâce de Dieu, par la foi en Christ | La foi et les bonnes œuvres, pesées au jour du Jugement, avec l'espoir en la miséricorde de Dieu |
| adorent | Dimanche ; baptême et Cène | Cinq prières quotidiennes ; prière en congrégation le vendredi |
| Devoirs fondamentaux | Amour de Dieu et du prochain ; prière, Écriture, sacrements ou ordonnances | Les cinq piliers : profession de foi, prière, aumône, jeûne du Ramadan, pèlerinage à La Mecque |
| Adhérents (2020) | 2,3 milliards, 28,8% de la population mondiale | 2,0 milliards, 25,6% de la population mondiale |

L'islam est-il plus ancien que le christianisme ?
Selon le calendrier historique, le christianisme est la foi la plus ancienne d'environ six cents ans. Jésus a été crucifié à Jérusalem sur l'ordre de Ponce Pilate, qui a gouverné la Judée de 26 à 36 apr. J.-C., et l'Église s'est développée à partir des disciples juifs qui proclamaient sa résurrection. Mahomet est né à La Mecque vers 570, a reçu sa première révélation en 610 et a émigré avec ses disciples à Médine en 622, l'année de l' hégire (« émigration ») qui marque le début du calendrier musulman. Il est mort en 632.
Les musulmans répondent à la question différemment, car dans l'enseignement islamique, l'islam n'a pas commencé au septième siècle. Le mot arabe porte les significations de soumission, d'abandon et de paix, et c'est dans ce sens que le Coran qualifie Abraham de musulman : « Abraham n'était ni juif ni chrétien, mais il était un homme incliné vers la vérité, un musulman [soumis à Allah] » (3:67). Ici et ci-dessous, nous citons le Coran dans la traduction de Saheeh International. Un autre verset dit que Dieu a ordonné aux disciples de Mahomet la religion « qu'Il a prescrite à Noé » et « à Abraham, à Moïse et à Jésus » (42:13). Le Yaqeen Institute, un centre de recherche musulman américain, décrit l'islam comme « la religion originelle d'Adam, d'Abraham, de Moïse et de Jésus ». Ainsi, un musulman peut affirmer, sans contredire les dates, que la foi est plus ancienne que l'Église et le Coran.

Qui a fondé le christianisme et l'islam ?
Les chrétiens nomment Jésus-Christ, et l'Église a commencé avec les personnes qu'il a appelées, qui ont prêché après sa mort qu'il était ressuscité.
Les musulmans ne qualifient pas Mahomet de fondateur de l'islam, bien que les observateurs extérieurs le fassent souvent. Le Yaqeen Institute l'exprime ainsi : « Bien que Mahomet ﷺ soit souvent décrit comme le “fondateur de l'islam”, l'islam n'a pas commencé avec sa prophétie. Il est plus exact de dire qu'il a été envoyé pour restaurer les messages fondamentaux des prophètes précédents. » Le Coran le qualifie de « Messager d'Allah et sceau [c'est-à-dire le dernier] des prophètes » (33:40). Les musulmans croient que Dieu a révélé sa parole à Mahomet par l'intermédiaire de l'ange Gabriel, en arabe, en commençant par l'ordre « Récite au nom de ton Seigneur qui a créé » (96:1). Ces révélations ont été rassemblées dans le Coran, un mot qui signifie « récitation ».

Ce que le christianisme et l'islam ont en commun
Tous deux enseignent qu'un Dieu unique a créé le monde et parle aux hommes par l'intermédiaire de prophètes, et tous deux honorent Abraham, Moïse et les prophètes d'Israël. Tous deux croient aux anges, et l'Évangile de Luc ainsi que le Coran décrivent chacun l'annonce faite à Marie qu'elle porterait Jésus. Tous deux enseignent que Jésus est né d'une vierge sans père humain et qu'il est le Messie, et tous deux attendent la résurrection des morts et le Jour du Jugement. Chrétiens et musulmans prient, font l'aumône et jeûnent.
L'Église catholique a énuméré une grande partie de ces points lors du concile Vatican II en 1965. Sa déclaration Nostra aetate affirme que les musulmans « adorent le Dieu unique, vivant et subsistant en lui-même ; miséricordieux et tout-puissant, Créateur du ciel et de la terre », que « bien qu'ils ne reconnaissent pas Jésus comme Dieu, ils le vénèrent comme prophète » et qu'« ils honorent aussi Marie, sa mère vierge ». En 2007, une lettre de savants musulmans, publiée par le Royal Aal al-Bayt Institute en Jordanie et intitulée Une parole commune entre nous et vous, a désigné le terrain d'entente comme étant « l'amour du Dieu unique et l'amour du prochain ». Elle cite les deux commandements que Jésus donne dans Marc 12 et les associe au verset 3:64 du Coran, l'appel à « venir à une parole commune entre nous et vous », cité intégralement plus bas. Dans la version anglaise standard (English Standard Version), Marc dit :
« Écoute, Israël : Le Seigneur notre Dieu, le Seigneur est un. Et tu aimeras le Seigneur ton Dieu de tout ton cœur, de toute ton âme, de toute ta pensée et de toute ta force. » Le second est celui-ci : « Tu aimeras ton prochain comme toi-même. » Il n'y a pas d'autre commandement plus grand que ceux-là. (Marc 12:29–31)

Le christianisme et l'islam sont-ils la même religion ?
Ils partagent un vocabulaire riche et une famille de prophètes, mais ils ne constituent pas la même religion, car ils apportent des réponses différentes aux questions qu'ils considèrent comme centrales : qui est Jésus, est-il mort sur la croix, et Dieu est-il un en trois personnes.

Un Dieu unique : la Trinité et tawhid
Les deux religions confessent un Dieu unique, et chacune croit que l'autre l'a mal compris.
Les chrétiens croient que le Dieu unique est Père, Fils et Saint-Esprit. Le Credo de Nicée commence par « Nous croyons en un seul Dieu » et confesse Jésus comme « le Fils unique de Dieu, né du Père avant tous les siècles, Dieu né de Dieu, Lumière née de la Lumière, vrai Dieu né du vrai Dieu, engendré, non créé, consubstantiel au Père », et dit du Saint-Esprit : « Avec le Père et le Fils, il est adoré et glorifié. » Jésus a envoyé ses apôtres « les baptisant au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit » (Matthieu 28:19). Les chrétiens soutiennent qu'il s'agit d'un seul Dieu, et non de trois ; notre article sur ce que la Bible dit de la Trinité expose l'argument biblique.
L'enseignement central de l'islam est tawhid, l'unicité absolue de Dieu. Un court chapitre du Coran le résume : « Dis : Il est Allah, Unique. Allah, Le Seul à être imploré pour ce que nous désirons. Il n'a jamais engendré, n'a pas été engendré non plus. Et nul n'est égal à Lui » (112:1–4). Le Coran s'adresse directement aux chrétiens : « ne dites pas : “Trois”. Cessez ! Ce sera meilleur pour vous. Allah n'est qu'un Dieu unique. Il est trop glorieux pour avoir un enfant » (4:171). Pour les musulmans, appeler Jésus Dieu ou Fils de Dieu revient à associer un partenaire à Dieu, ce que le Coran demande aux chrétiens et aux juifs de refuser avec les musulmans (3:64).
« Allah » est le mot arabe pour Dieu. Le Yaqeen Institute souligne qu'il s'agit « également du terme utilisé pour désigner “Dieu” par les arabophones non musulmans, tels que les chrétiens arabes ».
Les chrétiens et les musulmans adorent-ils le même Dieu ?
Les chrétiens apportent des réponses différentes. L'Église catholique enseigne que les musulmans, « professant la foi d'Abraham, adorent avec nous le Dieu unique et miséricordieux, qui jugera l'humanité au dernier jour » (Lumen Gentium 16), tandis que certains évangéliques, comme le théologien baptiste du Sud Albert Mohler, répondent par la négative. En décembre 2015, après qu'un professeur d'une université évangélique a déclaré que les chrétiens et les musulmans adorent le même Dieu, Mohler a répondu : « Les chrétiens adorent le Dieu trinitaire, Père, Fils et Saint-Esprit, et aucun autre dieu. » Pour lui, la question se résumait à Jésus : « Quelqu'un peut-il vraiment adorer le Père tout en rejetant le Fils ? » et il y a répondu à partir du Nouveau Testament : « Nier le Fils, c'est nier le Père. »

Jésus dans les Évangiles et dans le Coran
Le Coran l'appelle Isa, « le Messie, Jésus, fils de Marie ». Marie demande aux anges : « Seigneur, comment aurais-je un enfant alors qu'aucun homme ne m'a touchée ? » et on lui répond que Dieu « crée ce qu'Il veut » (3:47). Les anges lui disent qu'il « parlera aux gens dans le berceau » (3:46), et Dieu lui donne plus tard l'Évangile (5:46). Le Coran le qualifie de « messager d'Allah et Sa parole qu'Il a dirigée vers Marie et une âme [créée par un ordre] venant de Lui » (4:171). Il est tout aussi clair qu'il est un serviteur créé : « Pour Allah, Jésus est comme Adam. Il l'a créé de poussière » (3:59). Dans un passage, Jésus parle d'« un messager à venir après moi, dont le nom sera Ahmad » (61:6), ce que les musulmans interprètent comme une prophétie concernant Mahomet.
L'Évangile de Jean appelle aussi Jésus la Parole, avec une signification différente : « Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était Dieu » et « la Parole a été faite chair et a habité parmi nous » (Jean 1:1, 14). Pour les chrétiens, la Parole est Dieu le Fils, qui est devenu homme sans cesser d'être Dieu.
Jésus a-t-il été crucifié ?
Les chrétiens répondent par l'affirmative, avec les mots que Paul avait reçus et transmis « comme étant de première importance » : « que Christ est mort pour nos péchés selon les Écritures, qu'il a été enseveli, qu'il est ressuscité le troisième jour selon les Écritures » (1 Corinthiens 15:3–4). Sans la croix et le tombeau vide, disons-nous, il n'y a pas de foi chrétienne (voir Pourquoi la Résurrection est cruciale pour le christianisme).
Les musulmans répondent par la négative, en se basant sur le Coran, qui dit de ceux qui prétendaient l'avoir tué : « ils ne l'ont ni tué, ni crucifié ; mais [un autre] a été rendu semblable à lui à leurs yeux » (4:157), et « Allah l'a élevé vers Lui » (4:158). Le Yaqeen Institute énonce clairement la croyance musulmane : « Non, les musulmans ne croient pas que Jésus a été crucifié ou tué. » Il ajoute que « l'islam enseigne que Jésus a été miraculeusement sauvé de la crucifixion et est monté aux cieux où il demeure vivant », et que les musulmans croient que Jésus « reviendra sur Terre peu avant le Jour du Jugement ».

La Bible et le Coran
Les chrétiens reçoivent la Bible, l'Ancien et le Nouveau Testament, comme la parole de Dieu. Les musulmans reçoivent le Coran comme la parole de Dieu révélée à Mahomet en arabe, et c'est la source de la foi et de la pratique musulmanes.
L'islam honore également les livres antérieurs. Le Coran dit que Dieu a donné à Jésus « l'Évangile, où il y a guide et lumière » (5:46), et la croyance aux livres révélés par Dieu est l'un des six articles de foi de l'islam. Les musulmans ne croient pas que la Bible que les chrétiens lisent aujourd'hui préserve ces livres dans leur forme originale. Le Yaqeen Institute décrit la mission de Mahomet comme la restauration des messages fondamentaux des prophètes antérieurs « et celle des écritures originales et non corrompues révélées par Dieu ».

Comment chaque foi conçoit le salut
Les chrétiens enseignent que les gens sont sauvés par la grâce de Dieu, reçue par la foi en Jésus. « Car c'est par la grâce que vous êtes sauvés, par le moyen de la foi. Et cela ne vient pas de vous, c'est le don de Dieu. Ce n'est point par les œuvres, afin que personne ne se glorifie » (Éphésiens 2:8–9). Les Églises décrivent la foi, le baptême et les bonnes œuvres différemment, mais elles s'accordent à dire que le salut vient par le Christ. La Baptist Faith and Message l'énonce sans détour : « Il n'y a pas de salut en dehors de la foi personnelle en Jésus-Christ comme Seigneur. » L'Église catholique enseigne que le Christ est « l'unique médiateur et l'unique voie du salut », mais aussi que ceux qui, « sans faute de leur part, ignorent l'Évangile du Christ et son Église, mais cherchent Dieu avec sincérité » peuvent être sauvés (Lumen Gentium 14, 16).
Dans l'islam, la foi comporte six articles. Un hadith bien connu raconte comment l'ange Gabriel a interrogé Mahomet sur la foi, et il a répondu : « Que tu affirmes ta foi en Allah, en Ses anges, en Ses Livres, en Ses Apôtres, au Jour du Jugement, et que tu affirmes ta foi au Décret Divin concernant le bien et le mal » (Sahih Muslim 8). Ce jour-là, chaque action compte : « quiconque fait le poids d'un atome de bien le verra, et quiconque fait le poids d'un atome de mal le verra » (99:7–8). La miséricorde de Dieu accompagne sa justice : « ne désespérez pas de la miséricorde d'Allah. En vérité, Allah pardonne tous les péchés » (39:53).

Prière, jeûne et pèlerinage
Mahomet a résumé la pratique de l'islam en cinq piliers : « Attester qu'il n'y a de divinité digne d'adoration qu'Allah et que Mahomet est le messager d'Allah », la prière, l'aumône obligatoire (zakat), le pèlerinage à La Mecque (hajj) et le jeûne du Ramadan (Sahih al-Bukhari 8). Les musulmans prient cinq fois par jour en direction de la Kaaba à La Mecque, se rassemblent pour la prière en congrégation le vendredi (Coran 62:9), et pendant le Ramadan, les adultes en bonne santé jeûnent de l'aube au coucher du soleil. Le hajj est requis une fois dans une vie pour tout musulman qui en a la « capacité physique et financière ».
Les chrétiens se rassemblent le dimanche, que le Catéchisme catholique appelle « le jour où est célébré le mystère pascal », le jour de la mort et de la résurrection du Christ. La pratique chrétienne est centrée sur la prière, l'Écriture, le baptême et la Cène, que beaucoup d'Églises appellent sacrements et que les baptistes appellent « les deux ordonnances du Christ ».

Que dit l'islam au sujet des chrétiens ?
Le Coran appelle les juifs et les chrétiens « Gens du Livre » et s'adresse à eux avec à la fois correction et chaleur. Il rejette les croyances chrétiennes centrales sur Jésus : « Certes, sont mécréants ceux qui disent : “Allah est le troisième de trois” » (5:73), et il en va de même pour ceux qui appellent Dieu le Messie (5:72). Le Coran 2:62 promet une récompense aux juifs et aux chrétiens « qui ont cru en Allah et au Jour Dernier et ont accompli de bonnes œuvres ». Les traducteurs de Saheeh International lisent cette promesse comme s'appliquant aux personnes ayant vécu avant Mahomet, et marquent leur lecture entre crochets : « [avant le Prophète Mahomet] ». Un autre verset, 3:85, dit que « quiconque désire une autre religion que l'islam, elle ne sera jamais acceptée de lui ».
Le même livre dit aux musulmans : « tu trouveras certainement que les plus disposés à aimer les croyants sont ceux qui disent : “Nous sommes chrétiens”. C'est qu'il y a parmi eux des prêtres et des moines et qu'ils ne s'enflent pas d'orgueil » (5:82). Il demande aux musulmans de ne discuter avec eux que « de la meilleure façon » et de dire : « notre Dieu et votre Dieu est le même » (29:46). Il autorise les musulmans à manger la nourriture des Gens du Livre et permet à un homme musulman d'épouser « des femmes chastes parmi les Gens du Livre » (5:5). Et il les invite : « venez à une parole commune entre nous et vous : que nous n'adorions qu'Allah, sans rien Lui associer » (3:64).
Les deux livres appellent leurs lecteurs au Dieu unique, et pourtant les deux fois divergent là où elles ont commencé, au sujet de Jésus et de la question qu'il a posée. Nous qui sommes chrétiens, nous y répondons comme Simon-Pierre : « Tu es le Christ, le Fils du Dieu vivant » (Matthieu 16:16, KJV).

Lectures connexes
- Judaïsme vs Christianisme
- Que dit la Bible au sujet de la Sainte Trinité ?
- Jésus est-il le Fils de Dieu, ou Dieu ?
- Pourquoi la Résurrection est cruciale pour le christianisme
- Qu'est-ce que l'Alliance abrahamique ?

Laisser un commentaire