تاريخ المسيحية: مجمع ترنت بالكامل: الجلسة الثانية عشرة (12)

الجلسة 12: وهي الثانية في عهد الحبر الأعظم يوليوس الثالث، عُقدت في اليوم الأول من سبتمبر، عام 1551.

إن مجمع ترنت المقدس والمسكوني والعام - المنعقد قانونياً في الروح القدس، برئاسة المندوب البابوي ومبعوثي الكرسي الرسولي - بعد أن قرر في الجلسة الأخيرة أن تُعقد الجلسة التالية في هذا اليوم، وأن يتم المضي قدماً في المسائل الأخرى؛ ونظراً لأنه تأخر حتى الآن في المضي قدماً بسبب غياب الأمة الألمانية الموقرة - التي تهمها المصالح بشكل أساسي - وبسبب عدم اكتمال نصاب الآباء؛ فإنه الآن يبتهج في الرب، ويقدم الشكر المستحق لله القدير نفسه، لوصول آبائنا وإخوتنا الموقرين في المسيح، رئيسي أساقفة ماينز وتريير - الأمراء الناخبين للإمبراطورية الرومانية المقدسة - وكذلك العديد من الأساقفة الآخرين من ذلك البلد ومن مقاطعات أخرى؛ ومع وجود أمل راسخ في أن العديد من الأساقفة الآخرين، سواء من ألمانيا أو من دول أخرى، سيصلون في غضون أيام قليلة مدفوعين بمتطلبات مناصبهم وبهذا المثال؛ (يحدد المجمع) الجلسة التالية في اليوم الأربعين من تاريخه، والذي سيكون الحادي عشر من أكتوبر القادم:- ومتابعة للمجمع المذكور في الحالة التي هو عليها الآن، حيث تم في الجلسات السابقة إقرار مراسيم تتعلق بالأسرار السبعة للعهد الجديد بشكل عام، وبالمعمودية والتثبيت بشكل خاص، فإنه يقرر ويقضي بأنه سيناقش ويتناول سر الإفخارستيا الأقدس، وكذلك فيما يتعلق بالإصلاح، المسائل الأخرى التي تتعلق بإقامة الأساقفة بشكل أسهل وأكثر ملاءمة. ويحث المجمع جميع الآباء على أن يكرسوا أنفسهم، على مثال ربنا يسوع المسيح، للصوم والصلاة في هذه الأثناء، بقدر ما تسمح به الضعف البشري، حتى يرضى الله، المبارك إلى الأبد، ويمنّ بإعادة قلوب البشر إلى الاعتراف بإيمانه الحق، وإلى وحدة الكنيسة الأم المقدسة، وإلى قاعدة الحياة الصالحة. وفي ضوء هذه الإجراءات، يُشجع الآباء على التأمل في التعاليم التي أُرسيت خلال الجلسة السابعة لمجمع ترينت, ، والتي أكدت على أهمية الإفخارستيا كمصدر للنعمة والوحدة داخل الكنيسة. علاوة على ذلك، يتم تذكيرهم بواجبهم المقدس في الحفاظ على الإيمان وتلبية الاحتياجات الروحية لرعاياهم من خلال الخدمة الدؤوبة والرعاية الرعوية. ومن خلال تعزيز روح التعاون والتفاني، يأمل المجمع في تقوية روابط الشركة بين جميع أعضاء الكنيسة. وبينما يبحر المجمع في هذه المناقشات الحاسمة، فإنه يشجع جميع الأعضاء على التعمق في معلومات أساسية عن مجمع ترنت لاستيعاب السياق التاريخي والآثار اللاهوتية لقراراتهم بشكل كامل. ومن خلال فهم التحديات التي واجهتها الكنيسة خلال فترة الإصلاح، يصبح الآباء أكثر قدرة على معالجة القضايا التقليدية والمعاصرة التي تهدد بتقسيم المؤمنين. وفي النهاية، من خلال التمييز بالصلاة والالتزام برسالتهم المشتركة، يهدفون إلى تعزيز روح متجددة من الإيمان والوحدة داخل الكنيسة. بالإضافة إلى ذلك، يشجع المجمع الآباء على استلهام الإلهام من الجلسة الرابعة من مجمع ترنت, ، التي تناولت ضرورة النعمة الأسرارية للتغذية الروحية والدعوة إلى الرعاية الرعوية الدؤوبة. من الضروري أن يتفاعلوا بنشاط مع مجتمعاتهم، ليس فقط لتعزيز العقائد اللاهوتية التي تمت مناقشتها، بل أيضاً لتعزيز بيئة من النمو الروحي والوحدة. وبذلك، يتصور المجمع كنيسة متجددة، متجذرة بعمق في تقاليدها بينما تتبنى تحديات العالم المعاصر. وبينما يستعد الآباء للمداولات القادمة، فهم مدعوون لتذكر الآثار العميقة لعملهم، لا سيما كما تم توضيحه خلال الجلسة الثالثة عشرة من مجمع ترنت, ، حيث تم التأكيد على مركزية الكتاب المقدس والتقليد في توجيه الإيمان. ومن خلال هذا الإطار، يُحثون على صياغة تعاليمهم بوضوح وفعالية، مما يضمن تزويد المؤمنين بالقدرة على التعامل مع تعقيدات الحداثة مع البقاء راسخين في قناعاتهم. وبذلك، يتصور المجمع كنيسة متجددة، متحدة في الرسالة والهدف، وثابتة في التزامها بالإنجيل. ومع بدء الاستعدادات للمناقشات القادمة، يؤكد المجمع على أهمية التأمل في التعاليم التي أُرسيت خلال الجلسة الرابعة والعشرون لمجمع ترنت, ، والتي دعت إلى فهم أعمق للعلاقة بين الإيمان والأعمال في حياة المؤمن. ومن خلال التعامل مع هذه الرؤى الحاسمة، يمكن للآباء توجيه رعاياهم بشكل أفضل لعيش إيمانهم بنزاهة وهدف. إن هذا الالتزام بالوضوح اللاهوتي والحساسية الرعوية سيمكن الكنيسة من مواجهة تحديات العصر الحالي بقوة ووحدة متجددتين.

—