هل يهوذا موجود في الكتاب المقدس؟ نعم، إنه شكل إنجليزي لاسم يهوذا (Judas) ويهوذا (Judah)

  • يهوذا اسم كتابي: وهو صيغة إنجليزية لاسم Judas، والصيغة اليونانية للاسم العبري Yehudah، أو Judah، ابن يعقوب وليئة (تكوين 29: 35).
  • تستخدم الأناجيل الإنجليزية اسم Jude بشكل أساسي لكاتب رسالة يهوذا، الذي يصف نفسه بـ "أخو يعقوب"؛ بينما تحتفظ نسخة الملك جيمس باسم Judas لنفس الشخص في مواضع أخرى.
  • يسمي لوقا أحد الرسل "يهوذا بن يعقوب"، ويدعوه يوحنا 14: 22 "يهوذا (ليس الإسخريوطي)؛ بينما يدرج متى ومرقس اسم تداوس مكانه.
  • يظهر أخ ليسوع يدعى يهوذا في متى 13: 55، وعادة ما يتم تحديد كاتب الرسالة على أنه هو.
  • تتكون رسالة يهوذا من 25 آية وتقتبس من 1 أخنوخ 1: 9؛ وقد اعتبرها إكليمنضس الإسكندري وترتليان ككتاب مقدس حوالي عام 200 ميلادي، على الرغم من شكوك الآخرين فيها.
  • عيد القديس يهوذا هو 28 أكتوبر في الكنيسة الغربية، ويعرفه الكاثوليك كشفيع للحالات المستعصية والقضايا الميؤوس منها.

Yes. Jude is an English form of Judas, the Greek form of the Hebrew Yehudah, or Judah. English Bibles use it for the writer of the Letter of Jude, who calls himself “a servant of Jesus Christ and brother of James” (Jude 1). The spelling sets him apart from Judas Iscariot, whose name is the same in Greek. Is Jude the same name as Judas and Judah? Yes. Yehudah was the name of the fourth son of Jacob and Leah.…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




الردود

اترك تعليقاً

اكتشاف المزيد من Christian Pure

اشترك الآن للاستمرار في القراءة والحصول على حق الوصول إلى الأرشيف الكامل.

متابعة القراءة

Share to...