Christian Pure

聖書にユダ（Jude）は登場しますか？はい、それはユダ（Judas）とユダ（Judah）の英語形です

Christian Pureチーム

·

公開日

·

更新日

概要

  • Judeは聖書に由来する名前であり、Judasの英語形です。Judasはヘブライ語のYehudah（ユダ）のギリシャ語形で、ヤコブとレアの息子であるユダ（創世記29:35）に由来します。
  • 英語の聖書でJudeという表記が主に使われるのは、ユダの手紙の著者に対してです。著者は自らを「ヤコブの兄弟」と名乗っています。欽定訳聖書では、他の箇所では同じ名前に対してJudasという表記が維持されています。
  • ルカによる福音書には「ヤコブの子ユダ」という使徒が登場し、ヨハネ14:22では「ユダ（イスカリオテではない）」と呼ばれています。マタイとマルコによる福音書では、彼の代わりにタダイの名が挙げられています。
  • マタイ13:55にはイエスの兄弟としてユダが登場し、手紙の著者は通常この人物と同一視されています。
  • ユダの手紙は全25節からなり、エノク書1:9を引用しています。アレクサンドリアのクレメンスやテルトゥリアヌスは200年頃にこれを聖書として扱いましたが、他の人々は疑念を抱いていました。
  • 聖ユダの祝日は西方教会では10月28日であり、カトリック教会では絶望的な状況や困難な願い事の守護聖人として知られています。

Yes. Jude is an English form of Judas, the Greek form of the Hebrew Yehudah, or Judah. English Bibles use it for the writer of the Letter of Jude, who calls himself “a servant of Jesus Christ and brother of James” (Jude 1). The spelling sets him apart from Judas Iscariot, whose name is the same in Greek. Is Jude the same name as Judas and Judah? Yes. Yehudah was the name of the fourth son of Jacob and Leah.…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

参考文献（クリックして表示）
  • Behind the Name、「Jude」、「Judas」、「Judah」、米国社会保障局のデータによる人気ランキング。https://www.behindthename.com/name/jude
  • Online Etymology Dictionary、「Jew」。https://www.etymonline.com/word/Jew
  • Wiktionary、「Jude」（ドイツ語）。https://en.wiktionary.org/wiki/Jude#ドイツ語
  • エウセビオス、 教会史, 、第3巻、第20章および第25章、収録： 『ニカイアおよびポスト・ニカイア教父』, 、第2シリーズ、第1巻。https://www.newadvent.org/fathers/250103.htm
  • ヒエロニムス、 『著名な人々について』 （著名な人々について）、第4章、収録： 『ニカイアおよびポスト・ニカイア教父』, 、第2シリーズ、第3巻。https://www.newadvent.org/fathers/2708.htm
  • テルトゥリアヌス、 女性の装いについて, 、第1巻、第3章、収録： ニカイア以前の教父たち, 、第4巻。https://www.newadvent.org/fathers/0402.htm
  • オリゲネス、 第一原理について, 、第3巻、第2章、収録： ニカイア以前の教父たち, 、第4巻。https://www.newadvent.org/fathers/04123.htm
  • 「ユダの手紙」、Wikipedia、手紙の年代、情報源、受容について。https://en.wikipedia.org/wiki/Epistle_of_Jude
  • 「使徒ユダ」、Wikipedia、祝日と守護聖人について、引用： オックスフォード聖人辞典. 。https://en.wikipedia.org/wiki/Jude_the_Apostle
  • “St. Jude Children’s Research Hospital,” Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/St._Jude_Children%27s_Research_Hospital
  • 聖書の引用はEnglish Standard Version（ユダの手紙1、3、4、14、24–25節、創世記29:35、ルカによる福音書6:16、ヨハネによる福音書14:22、マタイによる福音書13:55）に基づいています。King James Version：ユダの手紙1、ルカによる福音書6:16、ヨハネによる福音書14:22、マルコによる福音書6:3。Wycliffe Bibleおよび1599 Geneva Bible：ユダの手紙1。Reina-Valera 1960、Russian Synodal Version、Louis Segondはユダの手紙1、ルカによる福音書6:16、ヨハネによる福音書14:22で確認済み。参照：使徒言行録1:13、マタイによる福音書10:3、マルコによる福音書3:18、ユダの手紙5–7、9、11節。

フィードバック

コメントを残す

Christian Pureをもっと見る

今すぐ購読し、続きを読んで、すべてのアーカイブにアクセスしましょう。

続きを読む

RedditWhatsApp
Share to...
コピーLinkedInMastodonPinterest印刷RedditSMSThreadsWhatsAppBlueskyVK