ماذا تعني عبارة "أرض تفيض لبناً وعسلاً"؟ وعد الله لكنعان



  • أرض تفيض لبناً وعسلاً هو وصف الله لكنعان، الأرض التي وعد بها أبناء إبراهيم، وقد قيلت لأول مرة لموسى عند العليقة المشتعلة (خروج 3: 8).
  • يرمز الحليب إلى قطعان الماشية في المراعي الخصبة، ويرمز العسل إلى حلاوة التمور والتين ونحل البرية.
  • تظهر العبارة بدقة في عشرين آية في نسخة الملك جيمس، وكلها في العهد القديم، من خروج 3: 8 إلى حزقيال 20: 15.
  • استخدم داثان وأبيرام العبارة ضد موسى بوصفهما مصر بأنها أرض تفيض لبناً وعسلاً (عدد 16: 13).
  • الكلمة العبرية للعسل، "دباش"، تشمل عسل النحل وشراب الفاكهة؛ ويفسرها العديد من المفسرين اليهود على أنها عسل التمر أو التين، وقد أظهر منحل تم اكتشافه في تل رحوف وجود تربية نحل على نطاق واسع في إسرائيل في زمن الملوك.
  • لا يستخدم العهد الجديد هذه العبارة؛ بل تتطلع رسالة العبرانيين إلى ما وراء كنعان إلى "وطن أفضل، أي سماوي" (عبرانيين 11: 16).
  • في الكنيسة الأولى، كان المعمدون حديثاً يتذوقون اللبن والعسل، كما سجل ترتليان والتقليد الرسولي.

A land flowing with milk and honey is how God described Canaan, the land he promised to Abraham’s children. He first said it to Moses at the burning bush (Exodus 3:8). The milk came from goats, sheep and cattle on good pasture, the honey from dates, figs and wild bees: a country that could feed a whole people well. Think who first heard it. God spoke of milk and honey to a people making bricks for Pharaoh, who did not…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




الردود

اترك تعليقاً

اكتشاف المزيد من Christian Pure

اشترك الآن للاستمرار في القراءة والحصول على حق الوصول إلى الأرشيف الكامل.

متابعة القراءة

Share to...