German 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Zusammenfassung
- Das Glaubensbekenntnis von Nicäa beginnt mit „Wir glauben an den einen Gott, den Vater, den Allmächtigen“. Es wurde von zwei Konzilien verfasst: Nicäa im Jahr 325 und Konstantinopel im Jahr 381, wobei letzteres das Bekenntnis des ersten Konzils zu dem Text erweiterte, den Katholiken, Orthodoxe und Protestanten gemeinsam bekennen.
- Die Bischöfe schrieben „wir glauben“, doch die meisten von uns sagen im Gottesdienst „ich glaube“. Am 28. November 2025 sprachen Papst Leo XIV., Patriarch Bartholomäus und die Oberhäupter anderer Kirchen es gemeinsam in der Pluralform in Iznik aus, am Ort des antiken Nicäa.
- Nicäa antwortete auf Arius, der behauptete, es habe eine Zeit gegeben, in der der Sohn nicht existierte. Daher bekennt das Glaubensbekenntnis, dass der Sohn „gezeugt, nicht geschaffen, eines Wesens mit dem Vater“ ist, und widmet dem Heiligen Geist nur fünf Worte.
- Konstantinopel widmete dem Geist und dem Folgenden sechsundsechzig Worte, ließ die Verurteilung des Arius sowie die Formulierung „das heißt, aus dem Wesen des Vaters, Gott von Gott“ weg und scheint auf einem älteren Taufbekenntnis aufgebaut zu haben.
- Der Westen fügte allmählich „und dem Sohne“ hinzu, von der ersten klaren Spur in Toledo im Jahr 589 bis nach Rom im Jahr 1014. Die Orthodoxen behalten die Zeile gemäß den Worten Jesu bei, der Katholische Katechismus bezeichnet die beiden Traditionen als komplementär, und die protestantischen Kirchen übernahmen die westliche Formulierung.
- Katholiken beten es in der Messe an Sonntagen und Hochfesten, die Orthodoxen singen es in der Göttlichen Liturgie als fast einzigen Ort, an dem jede Person „ich“ sagt, und das Book of Common Prayer von 1928 sieht es für den ersten Weihnachtstag, Ostersonntag, Christi Himmelfahrt, Pfingstsonntag und Trinitatis vor.
Literaturverzeichnis (Zum Anzeigen klicken)
- Die Schriftzitate stammen aus der King James Version (gemeinfrei), via BibleGateway: 1. Korinther 8,6; Johannes 1,3; Hebräer 1,3; 1. Korinther 15,3–4; Lukas 1,33; Epheser 4,5; Johannes 15,26; Galater 4,6; 2. Korinther 4,13. https://www.biblegateway.com/versions/King-James-Version-KJV-Bible/
- Philip Schaff, Die Glaubensbekenntnisse der Christenheit, mit einer Geschichte und kritischen Anmerkungen, Bd. 1, Die Geschichte der Glaubensbekenntnisse, § 8, „Das Glaubensbekenntnis von Nicäa“ (die hier abgedruckten englischen Texte von 325 und 381), Christian Classics Ethereal Library. https://ccel.org/ccel/schaff/creeds1
- Philip Schaff, Die Glaubensbekenntnisse der Christenheit, Bd. 2, Die griechischen und lateinischen Glaubensbekenntnisse, das Glaubensbekenntnis von Nicäa-Konstantinopel auf Griechisch und Latein, Christian Classics Ethereal Library. https://ccel.org/ccel/schaff/creeds2
- Henry R. Percival, Hrsg., Die sieben ökumenischen Konzilien, Nicene and Post-Nicene Fathers, zweite Reihe, Bd. 14: das Konzil von Ephesus, Kanon VII, und die Glaubensdefinition des Konzils von Chalkedon. https://ccel.org/ccel/schaff/npnf214
- Papst Leo XIV., Apostolisches Schreiben In unitate fidei zum 1700. Jahrestag des Konzils von Nicäa, 23. November 2025. https://www.vatican.va/content/leo-xiv/en/apost_letters/documents/20251123-in-unitate-fidei.html
- Papst Leo XIV., Ansprache beim ökumenischen Gebetstreffen, Iznik, 28. November 2025. https://www.vatican.va/content/leo-xiv/en/speeches/2025/november/documents/20251128-turchia-incontro-ecumenico.html
- Amt für die Liturgischen Feiern des Papstes, Ökumenisches Gebet zum Gedenken an den 1700. Jahrestag des Ersten Konzils von Nicäa, Iznik, 28. November 2025 (Gottesdienstordnung). https://www.vatican.va/news_services/liturgy/libretti/2025/20251128-libretto-preghiera-ecumenica-iznik.pdf
- Aleteia, „Warum hat Leo Wörter aus dem Glaubensbekenntnis in der Türkei weggelassen?“, 30. November 2025. https://aleteia.org/2025/11/30/why-did-leo-leave-words-out-of-the-creed-in-turkey/
- Katechismus der Katholischen Kirche, Absätze 238–248 (der Heilige Geist und das Filioque). https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P17.HTM
- Katechismus der Katholischen Kirche, Absatz 830 (die Bedeutung von „katholisch“). https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P29.HTM
- Grundordnung des Römischen Messbuchs, Absätze 43, 68 und 137. https://www.vatican.va/roman_curia/congregations/ccdds/documents/rc_con_ccdds_doc_20030317_ordinamento-messale_en.html
- United States Conference of Catholic Bishops, „What We Believe“ (das Glaubensbekenntnis von Nicäa im Englisch des Römischen Messbuchs). https://www.usccb.org/beliefs-and-teachings/what-we-believe
- Orthodoxe Kirche in Amerika, Der orthodoxe Glaube, Bd. 1, „Das Glaubenssymbol: Heiliger Geist“. https://www.oca.org/orthodoxy/the-orthodox-faith/doctrine-scripture/the-symbol-of-faith/holy-spirit
- Orthodoxe Kirche in Amerika, Der orthodoxe Glaube, Bd. 2, „Die Göttliche Liturgie: Liebe und Glaube“. https://www.oca.org/orthodoxy/the-orthodox-faith/worship/the-divine-liturgy/love-and-faith
- Philaret (Drozdow) von Moskau, Der Längere Katechismus der orthodoxen, katholischen, östlichen Kirche (1830), Fragen 66–73 und 241–242. http://www.pravoslavieto.com/docs/eng/Orthodox_Catechism_of_Philaret.htm
- Das Book of Common Prayer (1928), die Ordnung für die Heilige Kommunion. http://justus.anglican.org/resources/bcp/1928/HC.htm
- Artikel der Religion, Artikel VIII, „Von den Glaubensbekenntnissen“, in Das Book of Common Prayer (1928). http://justus.anglican.org/resources/bcp/1928/Articles.htm
- The Episcopal Church, „Filioque“, Ein episkopales Wörterbuch der Kirche. https://www.episcopalchurch.org/glossary/filioque/
- Das Konkordienbuch, „Das Glaubensbekenntnis von Nicäa“. https://bookofconcord.org/ecumenical-creeds/nicene-creed/
- Das Augsburger Bekenntnis (1530), Artikel I, „Von Gott“. https://bookofconcord.org/augsburg-confession/article-i/
- Das Westminster-Bekenntnis (1646), Kapitel II.3. https://www.opc.org/wcf.html
- Englischsprachige Liturgische Beratung, Gemeinsam beten (1988): das Glaubensbekenntnis von Nicäa mit Kommentar und Einleitung. http://www.englishtexts.org/the-nicene-creed; http://www.englishtexts.org/praying-together
Schreibe einen Kommentar