German 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Zusammenfassung
- Römer 8,28 verspricht, dass für diejenigen, die Gott lieben, alles – auch das Schmerzhafte – zu ihrem Besten mitwirkt; der nächste Vers besagt, dass das Gute darin besteht, „dem Bilde seines Sohnes gleichgestaltet“ zu werden.
- Der Vers bezeichnet Leiden oder das Böse nicht als gut. Er steht in einem Kapitel über „die Leiden der jetzigen Zeit“, direkt nachdem Paulus sagt, dass der Geist für uns eintritt „mit unaussprechlichem Seufzen“.
- Bibeln unterscheiden sich im Subjekt: Die KJV und ESV sagen „alles wirkt zusammen“, die NIV und NASB machen Gott zum Subjekt, und einige Gelehrte lesen den Heiligen Geist. Drei frühe Manuskripte enthalten das Wort „Gott“, die meisten jedoch nicht, und die Mehrheit der Textkritiker geht davon aus, dass es nicht im Original stand.
- Das Versprechen richtet sich an „die Gott lieben“ und „die Berufenen“. Augustinus und Calvin interpretierten „seinen Ratschluss“ als Gottes Wahl; Chrysostomus betonte, dass die Berufung nicht erzwungen ist; Wesley sah darin Gottes Plan, eine verlorene Welt zu retten.
- Augustinus vertrat die Ansicht, dass Gott sogar Sünden für diejenigen, die ihn lieben, zum Guten wendet; Calvin beschränkte den Vers auf Widrigkeiten; der Katholische Katechismus lehrt, dass „das Böse niemals zu einem Guten wird“; Chrysostomus, der von den Orthodoxen gelesen wird, betont, dass Gott Schmerz in Hilfe verwandelt und die Berufung nicht erzwungen ist.
- Das Kapitel endet mit einer Liste von Leiden, von Bedrängnis bis zum Schwert, und dem Versprechen, dass keines davon uns von der Liebe Gottes in Christus trennen kann.
- Derselbe Brief sagt „weint mit den Weinenden“; der Vers ist eine Hoffnung, die Paulus und seine Leser inmitten von Leiden teilten, kein Urteil über den Verlust eines anderen.
Literaturverzeichnis (Zum Anzeigen klicken)
- Die Heilige Bibel, English Standard Version (Römer 1,7; 8,18–39, einschließlich Psalm 44,22 in 8,36; 12,15; 2. Korinther 11,23–25; Genesis 50,20; Johannes 11,35), via BibleGateway. https://www.biblegateway.com/passage/?search=Romans8&version=ESV
- Die Heilige Bibel, King James Version (Römer 8,26, 8,28, 8,35), via BibleGateway. https://www.biblegateway.com/passage/?search=Romans8&version=KJV
- Die Heilige Bibel, New International Version (Römer 8,28, mit Fußnote), via BibleGateway. https://www.biblegateway.com/passage/?search=Romans828&version=NIV
- New American Standard Bible, 1995 (Römer 8,28, mit Fußnote), via BibleGateway. https://www.biblegateway.com/passage/?search=Romans828&version=NASB1995
- Revised Standard Version (Römer 8,28, mit Fußnoten), via BibleGateway. https://www.biblegateway.com/passage/?search=Romans828&version=RSV
- SBL Greek New Testament (Römer 8,28, mit Apparat), via BibleGateway. https://www.biblegateway.com/passage/?search=Romans828&version=SBLGNT
- Kenneth Berding, „Romans 8:28: The Spirit Works All Things Together for Good“, The Good Book Blog, Talbot School of Theology, Biola University, 23. August 2023. https://www.biola.edu/blogs/good-book-blog/2023/romans-8-28-the-spirit-works-all-things-together-for-good
- „Letter of Paul to the Romans“, Encyclopaedia Britannica. https://www.britannica.com/topic/Letter-of-Paul-to-the-Romans
- Johannes Chrysostomos, Homilie 15 zum Römerbrief, übersetzt von J. Walker, J. Sheppard und H. Browne, überarbeitet von George B. Stevens, Nicene and Post-Nicene Fathers, erste Serie, Bd. 11, via New Advent. https://www.newadvent.org/fathers/210215.htm
- Augustinus, Über Zurechtweisung und Gnade, Kapitel 23–24, übersetzt von Peter Holmes und Robert Ernest Wallis, überarbeitet von Benjamin B. Warfield, Nicene and Post-Nicene Fathers, erste Serie, Bd. 5, via New Advent. https://www.newadvent.org/fathers/1513.htm
- Augustinus, Enchiridion, Kapitel 11, übersetzt von J. F. Shaw, Nicene and Post-Nicene Fathers, erste Serie, Bd. 3, via New Advent. https://www.newadvent.org/fathers/1302.htm
- Johannes Calvin, Kommentar zum Römerbrief, Römer 8,28–30, mit der Anmerkung 268 des Herausgebers, übersetzt und herausgegeben von John Owen, Christian Classics Ethereal Library. https://www.ccel.org/ccel/calvin/calcom38.xii.ix.html (Titelseite: https://www.ccel.org/ccel/calvin/calcom38.i.html)
- John Wesley, Erläuternde Anmerkungen zum Neuen Testament, Römer 8, via Christianity.com. https://www.christianity.com/bible/commentary/john-wesley/romans/8
- Katechismus der Katholischen Kirche, Absätze 309–314 (Vorsehung und das Ärgernis des Bösen), vatican.va. https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P19.HTM
- Thomas Hopko, Der orthodoxe Glaube, Bd. 4, „Suffering“, Orthodox Church in America. https://www.oca.org/orthodoxy/the-orthodox-faith/spirituality/sickness-suffering-and-death/suffering
- „πᾶς“ (Deklinationstabelle), Wiktionary. https://en.wiktionary.org/wiki/
- „Synergy“, Online Etymology Dictionary. https://www.etymonline.com/word/synergy
Schreibe einen Kommentar