Dutch 
English 
Chinese 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Samenvatting
- Romeinen 8:28 belooft dat voor hen die God liefhebben, alle dingen, inclusief de pijnlijke, meewerken ten goede; het volgende vers zegt dat het goede is om “gelijkvormig te worden aan het beeld van Zijn Zoon.”
- Het vers noemt lijden of kwaad niet goed. Het staat in een hoofdstuk over “het lijden van de tegenwoordige tijd,” vlak nadat Paulus zegt dat de Geest voor ons bidt “met onuitsprekelijke verzuchtingen.”
- Bijbels verschillen over het onderwerp: de KJV en ESV zeggen “alle dingen werken mee,” de NIV en NASB maken God het onderwerp, en sommige geleerden lezen de Heilige Geest. Drie vroege manuscripten bevatten het woord “God,” maar de meeste niet, en de meeste tekstcritici denken dat het niet in het origineel stond.
- De belofte is gericht aan “zij die God liefhebben” en “de geroepenen.” Augustinus en Calvijn lazen “Zijn voornemen” als Gods keuze; Chrysostomus benadrukte dat de roeping niet gedwongen is; Wesley las het als Gods plan om een verloren wereld te redden.
- Augustinus stelde dat God zelfs zonden ten goede keert voor hen die Hem liefhebben; Calvijn beperkte het vers tot tegenspoed; de Katholieke Catechismus leert dat “het kwaad nooit een goed wordt”; Chrysostomus, gelezen door de orthodoxen, benadrukt dat God pijn in hulp verandert en dat de roeping niet gedwongen is.
- Het hoofdstuk eindigt met een lijst van lijden, van verdrukking tot het zwaard, en de belofte dat niets daarvan ons kan scheiden van de liefde van God in Christus.
- Dezelfde brief zegt “huil met hen die huilen”; het vers is een hoop die Paulus en zijn lezers deelden vanuit het lijden, geen oordeel over het verlies van iemand anders.
Bibliografie (Klik om te tonen)
- De Heilige Bijbel, English Standard Version (Romeinen 1:7; 8:18–39, inclusief Psalm 44:22 bij 8:36; 12:15; 2 Korintiërs 11:23–25; Genesis 50:20; Johannes 11:35), via BibleGateway. https://www.biblegateway.com/passage/?search=Romans8&version=ESV
- De Heilige Bijbel, King James Version (Romeinen 8:26, 8:28, 8:35), via BibleGateway. https://www.biblegateway.com/passage/?search=Romans8&version=KJV
- De Heilige Bijbel, New International Version (Romeinen 8:28, met voetnoot), via BibleGateway. https://www.biblegateway.com/passage/?search=Romans828&version=NIV
- New American Standard Bible, 1995 (Romeinen 8:28, met voetnoot), via BibleGateway. https://www.biblegateway.com/passage/?search=Romans828&version=NASB1995
- Revised Standard Version (Romeinen 8:28, met voetnoten), via BibleGateway. https://www.biblegateway.com/passage/?search=Romans828&version=RSV
- SBL Grieks Nieuwe Testament (Romeinen 8:28, met apparaat), via BibleGateway. https://www.biblegateway.com/passage/?search=Romans828&version=SBLGNT
- Kenneth Berding, “Romans 8:28: The Spirit Works All Things Together for Good,” The Good Book Blog, Talbot School of Theology, Biola University, 23 augustus 2023. https://www.biola.edu/blogs/good-book-blog/2023/romans-8-28-the-spirit-works-all-things-together-for-good
- “Brief van Paulus aan de Romeinen,” Encyclopaedia Britannica. https://www.britannica.com/topic/Letter-of-Paul-to-the-Romans
- Johannes Chrysostomus, Homilie 15 over Romeinen, vertaald door J. Walker, J. Sheppard en H. Browne, herzien door George B. Stevens, Nicene and Post-Nicene Fathers, eerste serie, vol. 11, via New Advent. https://www.newadvent.org/fathers/210215.htm
- Augustinus, Over berisping en genade, hoofdstukken 23–24, vertaald door Peter Holmes en Robert Ernest Wallis, herzien door Benjamin B. Warfield, Nicene and Post-Nicene Fathers, eerste serie, vol. 5, via New Advent. https://www.newadvent.org/fathers/1513.htm
- Augustinus, Enchiridion, hoofdstuk 11, vertaald door J. F. Shaw, Nicene and Post-Nicene Fathers, eerste serie, vol. 3, via New Advent. https://www.newadvent.org/fathers/1302.htm
- Johannes Calvijn, Commentaar op Romeinen, Romeinen 8:28–30, met de noot van de redacteur 268, vertaald en bewerkt door John Owen, Christian Classics Ethereal Library. https://www.ccel.org/ccel/calvin/calcom38.xii.ix.html (titelpagina: https://www.ccel.org/ccel/calvin/calcom38.i.html)
- John Wesley, Verklarende aantekeningen bij het Nieuwe Testament, Romeinen 8, via Christianity.com. https://www.christianity.com/bible/commentary/john-wesley/romans/8
- Catechismus van de Katholieke Kerk, paragrafen 309–314 (voorzienigheid en het schandaal van het kwaad), vatican.va. https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P19.HTM
- Thomas Hopko, Het orthodoxe geloof, deel 4, “Lijden,” Orthodox Church in America. https://www.oca.org/orthodoxy/the-orthodox-faith/spirituality/sickness-suffering-and-death/suffering
- “πᾶς” (verbuigingstabel), Wiktionary. https://en.wiktionary.org/wiki/
- “Synergie,” Online Etymology Dictionary. https://www.etymonline.com/word/synergy
