Portuguese 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Resumo
- Romanos 8:28 promete que, para aqueles que amam a Deus, todas as coisas, incluindo as dolorosas, cooperam para o seu bem; o versículo seguinte diz que o bem é ser “conformado à imagem do seu Filho”.
- O versículo não chama o sofrimento ou o mal de bem. Ele está em um capítulo sobre “os sofrimentos do tempo presente”, logo após Paulo dizer que o Espírito intercede por nós “com gemidos inexprimíveis”.
- As Bíblias divergem sobre o sujeito: a KJV e a ESV dizem “todas as coisas cooperam”, a NVI e a NASB colocam Deus como sujeito, e alguns estudiosos leem o Espírito Santo. Três manuscritos antigos incluem a palavra “Deus”, mas a maioria não, e a maioria dos críticos textuais acredita que ela não estava no original.
- A promessa é dirigida àqueles que “amam a Deus” e aos “chamados”. Agostinho e Calvino leram “seu propósito” como a escolha de Deus; Crisóstomo enfatizou que o chamado não é forçado; Wesley leu como o desígnio de Deus para salvar um mundo perdido.
- Agostinho sustentava que Deus transforma até os pecados em bem para aqueles que o amam; Calvino limitou o versículo às adversidades; o Catecismo Católico ensina que “o mal nunca se torna um bem”; Crisóstomo, lido pelos ortodoxos, enfatiza Deus transformando a dor em ajuda e um chamado que não é forçado.
- O capítulo termina com uma lista de sofrimentos, desde a tribulação até a espada, e a promessa de que nenhum deles pode nos separar do amor de Deus em Cristo.
- A mesma carta diz “chorai com os que choram”; o versículo é uma esperança que Paulo e seus leitores compartilhavam de dentro do sofrimento, não um veredito sobre a perda de outra pessoa.
Bibliografia (Clique para mostrar)
- A Bíblia Sagrada, English Standard Version (Romanos 1:7; 8:18–39, incluindo o Salmo 44:22 em 8:36; 12:15; 2 Coríntios 11:23–25; Gênesis 50:20; João 11:35), via BibleGateway. https://www.biblegateway.com/passage/?search=Romans8&version=ESV
- A Bíblia Sagrada, King James Version (Romanos 8:26, 8:28, 8:35), via BibleGateway. https://www.biblegateway.com/passage/?search=Romans8&version=KJV
- A Bíblia Sagrada, New International Version (Romanos 8:28, com nota de rodapé), via BibleGateway. https://www.biblegateway.com/passage/?search=Romans828&version=NIV
- New American Standard Bible, 1995 (Romanos 8:28, com nota de rodapé), via BibleGateway. https://www.biblegateway.com/passage/?search=Romans828&version=NASB1995
- Revised Standard Version (Romanos 8:28, com notas de rodapé), via BibleGateway. https://www.biblegateway.com/passage/?search=Romans828&version=RSV
- SBL Greek New Testament (Romanos 8:28, com aparato), via BibleGateway. https://www.biblegateway.com/passage/?search=Romans828&version=SBLGNT
- Kenneth Berding, “Romans 8:28: The Spirit Works All Things Together for Good,” The Good Book Blog, Talbot School of Theology, Biola University, 23 de agosto de 2023. https://www.biola.edu/blogs/good-book-blog/2023/romans-8-28-the-spirit-works-all-things-together-for-good
- “Carta de Paulo aos Romanos”, Encyclopaedia Britannica. https://www.britannica.com/topic/Letter-of-Paul-to-the-Romans
- João Crisóstomo, Homilia 15 sobre Romanos, traduzido por J. Walker, J. Sheppard e H. Browne, revisado por George B. Stevens, Nicene and Post-Nicene Fathers, primeira série, vol. 11, via New Advent. https://www.newadvent.org/fathers/210215.htm
- Agostinho, Sobre a Repreensão e a Graça, capítulos 23–24, traduzido por Peter Holmes e Robert Ernest Wallis, revisado por Benjamin B. Warfield, Nicene and Post-Nicene Fathers, primeira série, vol. 5, via New Advent. https://www.newadvent.org/fathers/1513.htm
- Agostinho, Enchiridion, capítulo 11, traduzido por J. F. Shaw, Nicene and Post-Nicene Fathers, primeira série, vol. 3, via New Advent. https://www.newadvent.org/fathers/1302.htm
- João Calvino, Comentário sobre Romanos, Romanos 8:28–30, com a nota do editor 268, traduzido e editado por John Owen, Christian Classics Ethereal Library. https://www.ccel.org/ccel/calvin/calcom38.xii.ix.html (página de título: https://www.ccel.org/ccel/calvin/calcom38.i.html)
- João Wesley, Notas Explicativas sobre o Novo Testamento, Romanos 8, via Christianity.com. https://www.christianity.com/bible/commentary/john-wesley/romans/8
- O Catecismo da Igreja Católica, parágrafos 309–314 (providência e o escândalo do mal), vatican.va. https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P19.HTM
- Thomas Hopko, A Fé Ortodoxa, vol. 4, “Sofrimento,” Orthodox Church in America. https://www.oca.org/orthodoxy/the-orthodox-faith/spirituality/sickness-suffering-and-death/suffering
- “πᾶς” (tabela de declinação), Wiktionary. https://en.wiktionary.org/wiki/
- “Sinergia,” Online Etymology Dictionary. https://www.etymonline.com/word/synergy
Deixe um comentário