German 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Zusammenfassung
- Niemand namens Rose erscheint in der Bibel. Rhoda, das Dienstmädchen, das auf Petrus’ Klopfen antwortete (Apostelgeschichte 12,13–16), hat einen Namen, der vom griechischen Rhododendron, „Rose“, abgeleitet ist.
- Die „Rose von Scharon“ (Hohelied 2,1) übersetzt ein hebräisches Wort, das wahrscheinlich eine Krokus- oder Herbstzeitlosenart bezeichnete; die Vulgata nennt sie „die Blume des Feldes“.
- Das griechische Wort für Rose erscheint in Sirach und der Weisheit Salomos, Büchern, die in katholischen und orthodoxen Bibeln enthalten sind.
- Der Name Rose begann als normannische Form des germanischen Hrodohaidis, „berühmte Art“, und wurde bald mit der Blume in Verbindung gebracht.
- Rosa von Lima, 1671 heiliggesprochen, war die erste Heilige aus Amerika; Rose Philippine Duchesne, 1988 heiliggesprochen, eröffnete die erste kostenlose Schule für Mädchen westlich des Mississippi.
Literaturverzeichnis (Zum Anzeigen klicken)
- Behind the Name, „Rose“, „Rhoda“, „Susanna“ und „Vered“, mit Beliebtheitszahlen aus den Vereinigten Staaten von der Social Security Administration. https://www.behindthename.com/name/rose
- Online Etymology Dictionary, „rose“ und „rosary“. https://www.etymonline.com/word/rose
- Strong’s Hebräisch 2261, ḥăḇaṣṣeleṯ, mit dem Eintrag von Brown-Driver-Briggs, Bible Hub. https://biblehub.com/hebrew/2261.htm
- „Rose von Scharon“ und „Scharon-Ebene“, Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Rose_of_Sharon
- Douay-Rheims-Bibel mit Challoners Anmerkungen, Hohelied 2,1 und Jesaja 35,1, sowie die lateinische Vulgata, Hohelied 2,1. https://www.drbo.org/chapter/24002.htm
- Septuaginta (Rahlfs), CCAT morphologischer Text des Hohelieds, der Weisheit und Sirach, University of Pennsylvania. http://ccat.sas.upenn.edu/gopher/text/religion/biblical/lxxmorph/
- Hymnary.org, „Jesus, Rose of Sharon“, Text von Ida A. Guirey (1922). https://hymnary.org/text/jesus_rose_of_sharon_bloom_within_my
- Edward Aymé, „St. Rose of Lima“, der Katholischen Enzyklopädie, Bd. 13 (1912). https://www.newadvent.org/cathen/13192c.htm
- „Rosa von Lima“, Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Rose_of_Lima
- Franciscan Media, Heiliger des Tages: „Saint Rose of Lima“ und „Saint Rose Philippine Duchesne“. https://www.franciscanmedia.org/saint-of-the-day/saint-rose-philippine-duchesne/
- Heiliger Stuhl, Litanei der seligen Jungfrau Maria (Lauretanische Litanei). https://www.vatican.va/special/rosary/documents/litanie-lauretane_en.html
- Schriftstellen: Apostelgeschichte 12,12–15, English Standard Version; Hohelied 2,1 und Jesaja 35,1, King James Version (ESV, NIV und NASB verglichen); Sirach 24,14; 39,13 und Weisheit 2,8, Revised Standard Version, Catholic Edition.
