Dutch 
English 
Chinese 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Samenvatting
- Niemand genaamd Roos komt voor in de Bijbel. Rhoda, het dienstmeisje dat opendeed toen Petrus klopte (Handelingen 12:13–16), heeft een naam die is afgeleid van het Griekse rhodon, “roos.”
- De “roos van Saron” (Hooglied 2:1) vertaalt een Hebreeuws woord dat waarschijnlijk een krokus of herfsttijloos betekende; de Vulgaat noemt het “de bloem van het veld.”
- Het Griekse woord voor roos komt voor in Sirach en de Wijsheid van Salomo, boeken die zijn opgenomen in katholieke en orthodoxe Bijbels.
- De naam Roos begon als een Normandische vorm van het Germaanse Hrodohaidis, “beroemd type,” en werd al snel verbonden met de bloem.
- Roos van Lima, heilig verklaard in 1671, was de eerste heilige uit Amerika; Roos Philippine Duchesne, heilig verklaard in 1988, opende de eerste gratis school voor meisjes ten westen van de Mississippi.
Bibliografie (Klik om te tonen)
- Behind the Name, “Rose,” “Rhoda,” “Susanna” en “Vered,” met populariteitscijfers uit de Verenigde Staten van de Social Security Administration. https://www.behindthename.com/name/rose
- Online Etymology Dictionary, “rose” en “rosary.” https://www.etymonline.com/word/rose
- Strong’s Hebreeuws 2261, ḥăḇaṣṣeleṯ, met het Brown-Driver-Briggs-item, Bible Hub. https://biblehub.com/hebrew/2261.htm
- “Roos van Saron” en “Saronvlakte,” Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Rose_of_Sharon
- Douay-Rheims Bijbel met Challoner’s aantekeningen, Hooglied 2:1 en Jesaja 35:1, en de Latijnse Vulgaat, Hooglied 2:1. https://www.drbo.org/chapter/24002.htm
- Septuaginta (Rahlfs), CCAT morfologische tekst van Hooglied, Wijsheid en Sirach, Universiteit van Pennsylvania. http://ccat.sas.upenn.edu/gopher/text/religion/biblical/lxxmorph/
- Hymnary.org, “Jesus, Rose of Sharon,” tekst door Ida A. Guirey (1922). https://hymnary.org/text/jesus_rose_of_sharon_bloom_within_my
- Edward Aymé, “St. Rosa van Lima,” the Catholic Encyclopedia, deel 13 (1912). https://www.newadvent.org/cathen/13192c.htm
- “Rosa van Lima,” Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Rose_of_Lima
- Franciscan Media, Heilige van de dag: “Saint Rose of Lima” en “Saint Rose Philippine Duchesne.” https://www.franciscanmedia.org/saint-of-the-day/saint-rose-philippine-duchesne/
- Heilige Stoel, Litanie van de Heilige Maagd Maria (Litanie van Loreto). https://www.vatican.va/special/rosary/documents/litanie-lauretane_en.html
- Bijbelcitaten: Handelingen 12:12–15, English Standard Version; Hooglied 2:1 en Jesaja 35:1, King James Version (ESV, NIV en NASB vergeleken); Sirach 24:14; 39:13 en Wijsheid 2:8, Revised Standard Version, Catholic Edition.
