Christian Pure

¿Decir “Oh, Dios mío” es pecado o blasfemia? Se toma el nombre de Dios en vano

Equipo Christian Pure

·

Publicado

·

Actualizado

Resumen

  • Los catecismos católicos, ortodoxos y reformados prohíben el uso descuidado del nombre de Dios, lo que el mandamiento llama tomarlo “en vano” (Éxodo 20:7), y un pastor luterano aplica la misma regla al “¡Oh, Dios!” dicho por entusiasmo.
  • El Tanaj de la JPS traduce el mandamiento como “No jurarás falsamente por el nombre del SEÑOR tu Dios”, y el Talmud lo extiende a una bendición innecesaria (Berajot 33a).
  • Los judíos, los ortodoxos, los anglicanos, los bautistas y los protestantes reformados lo cuentan como el tercer mandamiento; los católicos y los luteranos, que no numeran la prohibición de las imágenes por separado, lo cuentan como el segundo.
  • La blasfemia en sentido estricto es “toda palabra de maldición, reproche o contumelia pronunciada contra Dios”, por lo que un “Oh, Dios mío” de sorpresa no suele considerarse blasfemia; la definición católica también incluye el “uso indebido del nombre de Dios”, y la Iglesia sopesa la atención y la intención al juzgar cuán grave es un pecado.
  • Jesús dijo: “Todos los pecados serán perdonados a los hijos de los hombres, y las blasfemias cualesquiera que sean”, y la única blasfemia imperdonable concierne al Espíritu Santo (Marcos 3:28-30), no a una exclamación.
  • Dichas a Dios como oración, las palabras son de la propia Escritura: “Dios mío, clamo de día” (Salmo 22:2), y Jesús oró “Dios mío, Dios mío” en la cruz.
  • OMG abrevia la misma frase, “gosh” comenzó como una “alteración eufemística de Dios”, y “por Dios” (on God) es un juramento, al cual Jesús respondió con “No juréis en absoluto”.

Yes. Catholic, Orthodox and Reformed catechisms count careless use of God’s name as taking it “in vain,” and saying “Oh my God” as an exclamation uses the name carelessly. It is not usually counted as blasphemy, which strictly means speaking against God with contempt. As a prayer, the same words are no sin. What does taking the Lord’s name in vain mean? The words come from the Ten Commandments. In the King James Version the whole verse reads: Thou shalt…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

Bibliografía (Haga clic para mostrar)
  • La Santa Biblia, Versión Reina-Valera: Éxodo 20:2, 7; Levítico 19:12; 24:11, 16; Salmo 22:1-2; 42:6; Mateo 5:34, 37; 6:9; 12:36; 27:46; Marcos 3:28-30; Santiago 5:12, vía BibleGateway.
  • Éxodo 20:7 en traducciones judías: Tanaj: Las Sagradas Escrituras (Jewish Publication Society, 1985) y Everett Fox, Los cinco libros de Moisés (Schocken, 1995), en Sefaria.
  • El Kehot Chumash (Chabad House Publications), Éxodo 20:2–3, en Sefaria, y el Rashi Chumash traducido por el rabino Shraga Silverstein, Éxodo 20:7, en Sefaria.
  • Talmud de Babilonia, Berajot 33a, Edición William Davidson (Talmud Koren Noé, con comentarios del rabino Adin Even-Israel Steinsaltz), Sefaria.
  • Catecismo de la Iglesia Católica, párrafos 2142–2167, “El segundo mandamiento”, vatican.va, y su tabla de contenidos para el primer y segundo mandamiento; párrafos 1857–1859, “La gravedad del pecado”, vatican.va.
  • El catecismo más largo de la Iglesia ortodoxa, católica y oriental (Catecismo de San Filareto de Moscú, 1830), preguntas 532–535, “Sobre el tercer mandamiento”, Pravoslavieto.com.
  • Martín Lutero, El catecismo menor, Parte I, el segundo mandamiento, BookOfConcord.org.
  • El catecismo, El libro de oración común, Iglesia de Inglaterra.
  • Benjamin Keach, El catecismo bautista, pregunta 59, The Reformed Reader.
  • El catecismo menor de Westminster, preguntas 53–56, Iglesia Presbiteriana Ortodoxa.
  • El catecismo mayor de Westminster, preguntas 111–114, Iglesia Presbiteriana Ortodoxa.
  • La confesión de fe de Westminster, capítulo 22, “De los juramentos y votos lícitos”, Iglesia Presbiteriana Ortodoxa.
  • Joseph F. Delany, “Blasfemia”, La Enciclopedia Católica, vol. 2 (Nueva York: Robert Appleton Company, 1907), New Advent.
  • “Blasfemia”, Diccionario Oxford de aprendizaje avanzado, oxfordlearnersdictionaries.com.
  • Entradas de Dictionary.com para blasfemia, OMG, vaya y vaya, y su resumen de jerga de ONG (“por Dios”).
  • Mark Preus, “Preguntas y respuestas: juramentos atenuados”, Steadfast Lutherans, 19 de agosto de 2012, steadfastlutherans.org.
  • George H. Seville, “Juramentos atenuados”, reimpreso en This Day in Presbyterian History, 18 de marzo de 2017, PCA Historical Center.
  • Megan Cornwell, “Blasfemia: cómo responder cuando el nombre de Dios se usa como una palabrota”, Premier Christianity, 10 de diciembre de 2018, premierchristianity.com.
  • Ipsos UK para Ofcom, Guía de referencia rápida sobre lenguaje ofensivo, octubre de 2026, ofcom.org.uk.

Respuestas

Deja una respuesta

RedditWhatsApp
Share to...
CopiarLinkedInMastodonPinterestImprimirRedditSMSThreadsWhatsAppBlueskyVK