Les principaux arbres fruitiers de la Bible sont le figuier, l'olivier, la vigne et le grenadier, les arbres que Moïse a promis à Israël dans le bon pays. Le palmier dattier, l'amandier, le pommier, le sycomore, le noyer et le pistachier y figurent aussi, et la parabole du fils prodigue de Jésus ajoute le caroubier, dont les gousses nourrissaient les porcs.
C'étaient les arbres du foyer. Lorsque les prophètes imaginaient la paix, ils se représentaient une famille assise à l'ombre de ses propres arbres : « ils habiteront chacun sous sa vigne et sous son figuier, et personne ne les troublera » (Michée 4:4). Les arbres fruitiers se trouvent aux deux extrémités des Écritures, dans le premier jardin et au bord du fleuve de la dernière cité, et dans les deux cas, ils sont un don de Dieu.

Quels arbres fruitiers sont mentionnés dans la Bible ?
Voici chaque arbre avec un passage pour le découvrir. Les versets sont tirés de la version King James, et chaque arbre porte son nom hébreu là où l'Ancien Testament en donne un.
| Arbre | Lire à ce sujet | Ce que les Écritures en disent |
|---|---|---|
| Figuier (te’enah) | Genesis 3:7; Micah 4:4 | Feuilles en Éden ; paix au foyer |
| Olivier (zayit) | Genesis 8:11; Romans 11:17 | La feuille de la colombe ; les Gentils greffés |
| Vigne (gephen) | Psalm 128:3; John 15:5 | Un foyer fructueux ; « Je suis la vigne » |
| Grenadier (rimmon) | Exodus 28:34; Numbers 13:23 | L'ourlet du grand prêtre ; la preuve des espions |
| Dattier (Tamar) | Judges 4:5; Psalm 92:12 | Le siège de Déborah ; le juste fleurit |
| Amandier (amandier) | Numbers 17:8; Jeremiah 1:11–12 | La verge d'Aaron ; Dieu veille sur sa parole |
| Pommier (tappuach) | Song of Solomon 2:3; Joel 1:12 | Douce ombre ; flétri dans Joël |
| Figuier sycomore (shiqmah) | Amos 7:14; Luke 19:4 | Le métier d'Amos ; l'arbre de Zachée |
| Noyer (noyer) et pistachier (pistaches) | Song of Solomon 6:11; Genesis 43:11 | Un jardin de noix ; le cadeau de Jacob |
| Caroubier | Luke 15:16 | Les gousses que le fils prodigue enviait |
Plusieurs identifications reposent sur l'érudition plutôt que sur le mot anglais. Le tappuach est généralement traduit par « pomme », et Jehuda Feliks, écrivant sur les plantes de la Bible pour l'Encyclopaedia Judaica, soutient qu'il s'agit de la pomme, mais d'autres ont proposé l'abricot, le coing ou le cédrat. Les « noix » que Jacob a envoyées en Égypte sont des pistaches, des pistaches, tandis que le « jardin de noix » dans le Cantique des Cantiques est une noyeraie. Les « caroubes que mangeaient les pourceaux » dans Luc 15:16 sont des caroube, les gousses en forme de corne du caroubier. Le sycomore est un figuier, pas un érable, comme le montre la page sur le sycomore dans la Bible .
La version King James ne mentionne ni citron, ni orange, ni cédrat. La question trouve sa propre réponse dans Les citrons sont-ils mentionnés dans la Bible ?

Quelles sont les sept espèces du Deutéronome 8:8 ?
Alors qu'Israël se tenait aux portes de la terre promise, Moïse la leur décrivit : « Car l'Éternel, ton Dieu, va te faire entrer dans un bon pays, pays de cours d'eau, de sources et de nappes souterraines qui jaillissent dans les vallées et dans les montagnes ; pays de froment, d'orge, de vignes, de figuiers et de grenadiers ; pays d'oliviers et de miel » (Deutéronome 8:7–8). La tradition juive appelle ces plantes les sept espèces. Cinq des sept poussent sur des arbres : la vigne, le figuier, le grenadier, l'olivier et, si les rabbins ont raison de dire que le « miel » ici est le sirop de dattes, le dattier.
Les espions avaient déjà rapporté la preuve chez eux. Au torrent d'Eschcol, ils coupèrent « une branche avec une grappe de raisin, qu'ils portèrent à deux au moyen d'une perche ; ils prirent aussi des grenades et des figues » (Nombres 13:23). Un peuple qui mangeait encore la manne dans le désert vit, de ses propres mains, ce que Dieu entendait par un bon pays.

Pourquoi les arbres ont-ils refusé de devenir roi dans la parabole de Jotham ?
Dans le livre des Juges, les arbres racontent une parabole. Abimélec avait tué soixante-dix de ses frères « sur une seule pierre » et les hommes de Sichem l'avaient fait roi. Jotham, le plus jeune, « resta, car il s'était caché » (Juges 9:5). Il monta sur le mont Garizim et raconta une histoire aux hommes de Sichem. « Les arbres partirent un jour pour aller oindre un roi et le mettre à leur tête ; ils dirent à l'olivier : Règne sur nous » (Juges 9:8).
L'olivier refusa : « Renoncerais-je à mon huile, qui sert à honorer Dieu et les hommes, pour aller planer sur les arbres ? » Le figuier refusa : « Renoncerais-je à ma douceur et à mon excellent fruit, pour aller planer sur les arbres ? » La vigne refusa : « Renoncerais-je à mon vin, qui réjouit Dieu et les hommes, pour aller planer sur les arbres ? » (Juges 9:9–13). Chaque bon arbre avait déjà un don à offrir, et aucun ne voulait l'abandonner pour régner. Seul le buisson d'épines accepta, offrant son ombre et menaçant de mettre le feu (Juges 9:14–15).
Jotham adressa cette parabole à Abimélec et aux hommes de Sichem qui l'avaient couronné. Lue à la lumière de nos propres vies, elle a encore quelque chose à dire. L'olivier, le figuier et la vigne savaient à quoi ils servaient et ne voulaient pas échanger leurs fruits contre un rang. Nourrir les gens et honorer Dieu en étant ce qu'il nous a créés pour être n'est pas une petite vocation.

Quels autres arbres fruitiers apparaissent dans les Écritures ?
L'amandier, l'arbre qui s'éveille le premier
L'amandier fleurit en Israël en janvier ou février, alors que les autres arbres fruitiers sont encore nus, et il fleurit avant l'apparition de ses feuilles. Son nom hébreu, amandier, ressemble au mot signifiant « veiller », et Dieu en a fait un sermon pour le jeune Jérémie. « Jérémie, que vois-tu ? Et je répondis : Je vois une branche d'amandier. Et l'Éternel me dit : Tu as bien vu ; car je veille sur ma parole, pour l'exécuter » (Jérémie 1:11–12). Le mot traduit par « veille » vient de shaqad, « veiller » : l'arbre qui s'éveille, et le Dieu qui veille sur sa parole. La verge d'Aaron, déposée « devant l'Éternel dans la tente du témoignage » pour la nuit (Nombres 17:7), « avait poussé, avait fait des fleurs, et avait mûri des amandes » (Nombres 17:8).
Le palmier dattier, grand et toujours vert
Jéricho était « la ville des palmiers » (Deutéronome 34:3), et la prophétesse Débora jugeait Israël assise « sous le palmier de Débora, entre Rama et Béthel » (Juges 4:5). Le psalmiste voyait le juste dans son tronc droit et sa couronne verte : « Le juste croît comme le palmier, il s'élève comme le cèdre du Liban » (Psaume 92:12). La foule qui rencontra Jésus sur la route de Jérusalem « prit des branches de palmiers, et alla au-devant de lui » (Jean 12:13).
La grenade, sur la robe et la colonne
Dieu ordonna à Moïse de placer des grenades de bleu, de pourpre et d'écarlate autour de l'ourlet de la robe du grand prêtre, « une clochette d'or et une grenade, une clochette d'or et une grenade » (Exode 28:34). Sur les deux colonnes d'airain du temple de Salomon, les chapiteaux au sommet étaient entourés de rangées de grenades, « deux cents rangées tout autour » (1 Rois 7:15–20). Le poète du Cantique des Cantiques l'aimait et l'a mentionnée six fois.

Comment la loi de Dieu protégeait-elle les arbres fruitiers ?
La Loi de Moïse protégeait les arbres fruitiers en temps de guerre comme en temps de paix. Il était interdit à une armée assiégeant une ville de les abattre : « tu ne détruiras point les arbres en y portant la cognée ; tu en mangeras, et tu ne les couperas point (car l'arbre des champs est la vie de l'homme) » (Deutéronome 20:19). Même en temps de guerre, l'arbre qui nourrit les hommes était épargné.
Un arbre nouvellement planté était laissé tranquille pendant trois ans. « Pendant trois ans, l'arbre sera pour vous comme incirconcis ; on n'en mangera point. La quatrième année, tous ses fruits seront consacrés à l'Éternel, au milieu des chants de louange. La cinquième année, vous en mangerez les fruits » (Lévitique 19:23–25). La première récolte complète revenait à Dieu avant que quiconque n'y goûte. Et lors de la récolte, le cueilleur d'olives ne battait son arbre qu'une fois : « tu ne feras point une seconde cueillette : ce sera pour l'étranger, pour l'orphelin et pour la veuve » (Deutéronome 24:20). L'arbre nourrissait son propriétaire, et il nourrissait les pauvres.

Comment Jésus a-t-il enseigné à l'aide des arbres fruitiers ?
Jésus faisait souvent référence aux arbres fruitiers lorsqu'il parlait de ce qu'une vie produit. « Vous les reconnaîtrez à leurs fruits. Cueille-t-on des raisins sur des épines, ou des figues sur des chardons ? Tout bon arbre porte de bons fruits, mais le mauvais arbre porte de mauvais fruits » (Matthieu 7:16–17).
Il parla d'un figuier qui n'avait rien donné pendant trois ans. Le propriétaire dit de le couper, mais l'homme qui s'occupait de la vigne plaida pour lui : « Seigneur, laisse-le encore cette année ; je creuserai tout autour, et j'y mettrai du fumier. Peut-être à l'avenir donnera-t-il du fruit ; sinon, tu le couperas » (Luc 13:8–9). Il y a un avertissement dans cette parabole, et il y a aussi un jardinier qui demande une année de plus pour creuser et nourrir l'arbre. Plus tard, près de Jérusalem, Jésus s'approcha d'un figuier et « n'y trouva que des feuilles », et lui dit : « Que personne jamais ne mange de ton fruit ! » (Marc 11:13–14). La page sur pourquoi Jésus a maudit le figuier explique ce signe en acte.
Lors de sa dernière nuit, il se qualifia lui-même de vigne. « Je suis le cep, vous êtes les sarments. Celui qui demeure en moi et en qui je demeure porte beaucoup de fruit, car sans moi vous ne pouvez rien faire » (Jean 15:5). Le fruit n'est pas à nous de le fabriquer. Il croît en restant attaché à lui.

Que se passe-t-il lorsque les arbres fruitiers ne donnent plus de fruits ?
Les prophètes savaient ce qu'un verger en ruine signifiait. Joël nomma cinq arbres à la fois lorsque les sauterelles arrivèrent : « La vigne est confuse, le figuier languissant ; le grenadier, le palmier, le pommier, tous les arbres des champs sont flétris... La joie a cessé de régner parmi les fils de l'homme » (Joël 1:12). Habacuc regarda le même genre de perte et choisit une autre voie : « Car le figuier ne fleurira pas, la vigne ne produira rien, le fruit de l'olivier manquera... Toutefois, je veux me réjouir en l'Éternel, je veux me réjouir dans le Dieu de mon salut » (Habacuc 3:17–18).
Frères et sœurs, certains d'entre nous vivent l'année d'Habacuc, où les arbres sur lesquels nous comptions n'ont rien donné. L'Écriture ne s'arrête pas là. La Bible a commencé avec chaque arbre « agréable à voir, et bon à manger » (Genèse 2:9), et elle se termine dans une ville où coule un fleuve et où un arbre se tient sur chaque rive, jamais nu, jamais hors saison : « l'arbre de vie, produisant douze fois des fruits, rendant son fruit chaque mois, et dont les feuilles servent à la guérison des nations » (Apocalypse 22:2).

Lectures connexes
- Que signifient l'olivier et l'huile d'olive dans la Bible ?
- Les grenades dans la Bible : leur signification et leurs apparitions
- Que symbolisent les raisins dans la Bible ?
- Que signifient réellement les branches de palmier dans la Bible ?
- Le fruit défendu était-il une pomme ?
- L'arbre de vie dans la Bible

Laisser un commentaire