French 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Résumé
- Liam n'est pas dans la Bible. C'est la forme courte irlandaise de William, issu du normand Willaume et du germanique willo (« volonté ») plus helm (« casque ») — une volonté qui protège.
- Il n'a aucune origine hébraïque. L'affirmation selon laquelle Liam signifie « mon peuple » en hébreu est une étymologie populaire ; le prénom irlandais et le mot hébreu ne font que rimer par hasard.
- Le mot hébreu suis (עַם, « peuple ») est réel, et il se trouve à l'intérieur d'un nom que l'Écriture contient : Eliam (אֱלִיעָם, « Dieu est parent »), le père de Bath-Shéba dans 2 Samuel 11:3.
- Un second Eliam, fils d'Achitophel, apparaît parmi les trente de David dans 2 Samuel 23:34. La tradition considère les deux comme un seul homme ; le texte ne le dit pas.
- Le Psaume 100:3 utilise le même mot pour nous : « nous sommes son peuple, le troupeau de son pâturage. »
Bibliographie (cliquer pour afficher)
Sources : Entrées Behind the Name pour Liam et Eliam ; citations des Écritures tirées de la NIV via BibleGateway (2 Samuel 11:3 ; 2 Samuel 23:34 ; 1 Chroniques 3:5 ; Psaume 100:3).
Laisser un commentaire