اسم ليام ليس في الكتاب المقدس. ليس في العبرية، ولا في الآرامية، ولا في اليونانية — فقد اكتملت الأسفار المقدسة قبل وقت طويل من تسمية أي شخص في أيرلندا بهذا الاسم. ليام هو اختصار لاسم Uilliam، وUilliam هو ويليام, ، وويليام اسم جرماني. هذه هي الإجابة الكاملة، وهي إجابة صادقة.
ولكن دعونا نتأمل الاسم للحظة قبل أن نتركه. الصوت الذي ينتهي به — شخص — هو واحد من أقدم الكلمات في الكتاب المقدس. إنه يعني الناس. وهناك رجل في الكتاب المقدس يحمل هذا الاسم.

ما معنى اسم ليام؟
ليام هو الصيغة الأيرلندية المختصرة لاسم ويليام. حمل النورمان اسم Willaume عبر البحر، وجعلته الألسنة الأيرلندية Uilliam، وتطور Uilliam على مر القرون إلى المقطع الصوتي المشرق الوحيد الذي نستخدمه الآن. الجذر الجرماني الكامن وراء كل ذلك هو ويلو, ، الإرادة، مضافاً إلى خوذة, ، الخوذة — أي إرادة تحمي. حامٍ اتخذ قراره.
لفترة طويلة كان اسماً مستعاراً، الصيغة الصغيرة لاسم كبير. ثم استقل بذاته. في عام 2017 أصبح أكثر أسماء الأولاد إطلاقاً في الولايات المتحدة، ولم يتراجع منذ ذلك الحين. اختاره عدد كبير من الآباء. قلة منا يختارون اسماً بناءً على أصله اللغوي. نحن نختاره لأنه يبدو كاسم شخص نحبه.

هل لاسم ليام أي معنى في العبرية؟
لا. وهذا يحتاج إلى قول صريح، أيها الأصدقاء الأعزاء، لأن البحث سيخبرنا بخلاف ذلك في غضون بضع نقرات. سنجد صفحات تؤكد لنا أن ليام تعني بالعبرية “شعبي”، أو أنها تحمل ثقلاً كتابياً خفياً. هذا غير صحيح. الاسم الأيرلندي والكلمة العبرية غريبان يتشابهان في النطق صدفةً.
ما هو صحيح أصغر وأفضل. الكلمة العبرية עַם (شخص) تعني حقاً شعب — أمة، قرابة، أولئك الذين ننتمي إليهم. إنها موجودة في كل مكان في العهد القديم. إنها في الجملة التي يكررها الله لإسرائيل، بشكل أو بآخر، منذ ألف عام: تكونون لي شعباً، وأنا أكون لكم إلهاً. المقطع الصوتي ليس اشتقاقاً لغوياً. لكن من الجدير معرفة معنى هذا المقطع، لأن الكلمة ليست صغيرة.

هل اسم إيليام موجود في الكتاب المقدس؟
إنه كذلك. ضع شخص بجانب ال, ، الكلمة العبرية لله، وسنحصل على אֱלִיעָם — إيليام. الله هو القريب. الله ينتمي لهذا الشعب، وهذا الشعب ينتمي إليه. هذا الاسم موجود في الكتاب المقدس، والرجل الذي حمله كان أقرب إلى مركز قصة إسرائيل مما كان يمكن أن يتمنى.
إنها بثشبع، ابنة أليعام وزوجة أوريا الحثي.
هذا هو كل ما في مقدمته. جملة واحدة، قُدمت لملك كان قد أرسل بالفعل في طلب ابنتها.

أب عند حافة أسوأ ليلة
دعونا لا نتسرع في تجاوز ما تفعله تلك الآية. رجل يرسل خداماً لمعرفة هوية امرأة. يعودون باسم أبيها واسم زوجها، وكلا الاسمين مقصود بهما التحذير — إنها تنتمي لأشخاص، وليست حرة — ومع ذلك يمضي الملك قدماً.
يظهر أليعام في الكتاب المقدس في اللحظة التي توشك فيها عائلته على التمزق على يد شخص أقوى منهم جميعاً. لم يُعطَ أي كلام. لم يُخبرنا بما كان يفكر فيه. أُخبرنا فقط بمن كان أباً له.
هناك أليعام ثانٍ بعد بضعة فصول، في قائمة أبطال داود الثلاثين: أليعام بن أخيتوفل الجيلوني. كان أخيتوفل مستشار داود، الذي كانت مشورته تُعامل تقريباً كما لو أن الله قد نطق بها، والذي انقلب لاحقاً وقدم تلك المشورة لابن داود المتمرد بدلاً منه. لطالما قرأ التقليد اليهودي الاسمين على أنهما لرجل واحد، مما يجعل أخيتوفل جد بثشبع ويضفي على خيانته طابعاً شخصياً مريراً. الكتاب المقدس لا يقول ذلك صراحة، ولا ينبغي لنا أن ندعي أنه يفعل. لكن القوائم موجودة جنباً إلى جنب، ومن الصعب قراءتها دون التساؤل.
في كلتا الحالتين، الشكل واحد. الاسم الذي يعني الله هو القريب ينتمي لرجل انتُزع منه أقاربه. هذا ليس أمراً هيناً لتواجهه في نهاية بحث عن اسم طفل. ومع ذلك، فهو من النوع الذي يحتويه الكتاب المقدس بالفعل: عائلات لا تملك سلطة تقف في طريق عائلات تملك الكثير منها، والله يحصي كل شيء.
لقد أحصى بالفعل. دخل ناثان إلى القصر وقال ذلك، و داود, ، ولحُسن حظه الدائم، لم يقتله. لقد انكسر. المزمور الذي كتبه بعد ذلك لا يزال هو الذي نلجأ إليه عندما نفعل شيئاً لا يمكننا التراجع عنه.

نحن شعبه
اعلموا أن الرب هو الله. هو صنعنا، وله نحن؛ شعبه وغنم مرعاه.
هناك تلك الكلمة مرة أخرى — شخص. نحن شعبه. لسنا معجبيه، ولسنا متطوعيه. شعبه، وهي كلمة تعني الانتماء وليس الإنجاز. لم يرتب أي منا لولادته. لم يختر أي منا العائلة التي استيقظنا بداخلها. ويقول المزمور إنه قبل أن يُحسم أي شيء، كنا بالفعل له.
لهذا السبب فإن أصل الاسم يهم أقل مما نخشى. لا يتقدس أي طفل بمقطع عبري. يتقدس الطفل بانتمائه إلى الله، وهذا الانتماء يُعطى بدلاً من أن يُكتسب — بنفس الطريقة التي أُعطي بها الاسم فوق المهد، من قبل أشخاص أحبوه قبل أن يعرفوه.

ما يحمله اسم ليام
إذن إليكم ما يمكننا إخباره به، عندما يكبر بما يكفي ليسأل لماذا لا يوجد اسمه في الكتاب المقدس.
اسمه أيرلندي، وهو اسم جيد. إنه يعني الإرادة التي تحرس — نوع القوة التي تقف عند المدخل بدلاً من النوع الذي يحطمه. تلك القوة مطلوبة. كان بإمكان عائلة أليعام الاستفادة منها.
وهي قوة لها مصدر. المزمور الذي كان ينشده الحجاج في طريقهم إلى أورشليم يعد به دون شروط: "الرَّبُّ يَحْفَظُكَ مِنْ كُلِّ شَرٍّ. يَحْفَظُ نَفْسَكَ" (مزمور 121: 7). الحماية التي يتحدث عنها اسمه هي أمر يفعله الله أولاً.
والكلمة التي ينتهي بها اسمه، سواء كانت اللغات مرتبطة أم لا، هي الكلمة التي يستخدمها الله للأشخاص الذين يرفض التخلي عنهم. غنم مرعاه. مُسمّون، ومُحصون، ومحفوظون.
ليس في الكتاب المقدس. محفوظون من قبل الإله الذي هو كائن.

قراءة ذات صلة
بطاقة بركة لـLiam
Liam
معناه إرادة تحفظ
صيغة أيرلندية مختصرة من William
ليس في الكتاب المقدس
ٱلرَّبُّ يَحْفَظُكَ مِنْ كُلِّ شَرٍّ. يَحْفَظُ نَفْسَكَ.
المزمور 121:7 ترجمة فان دايك
Liam، الرَّبُّ يَحْفَظُ خُرُوجَكَ وَدُخُولَكَ مِنَ الآنَ وَإِلَى الدَّهْرِ. المزمور 121:8
البطاقة في طريقها إليك
ترقّب بريدًا من Christian Pure في الدقائق القادمة.

اترك تعليقاً