اسم لويس ليس في الكتاب المقدس — وهو يعني "مشهور في المعركة"



  • اسم لويس ليس في الكتاب المقدس، بأي تهجئة كانت. إنه الصيغة الإسبانية لاسم لويس (Louis)، المشتق من الاسم اللاتيني لودوفيكوس (Ludovicus) ومن الجرمانية هلودفيج (Hludwig): هلود (hlud) ("مشهور") مضافاً إليه ويج (wig) ("حرب") — أي مشهور في المعركة.
  • لا توجد صيغة عبرية ولا معنى عبري لهذا الاسم؛ فقد وصل الاسم إلى العالم عبر نهر الراين، وليس عبر أورشليم.
  • أقدم حامل لهذا الاسم يمكننا تسميته هو كلوفيس (Chlodovech)، ملك الفرنجة، الذي عمّده الأسقف ريميجيوس في ريمس في 24 ديسمبر 496 مع عدة آلاف من رجاله.
  • لويس التاسع ملك فرنسا، ملك القرن الثالث عشر الذي اشتهر بإطعام الفقراء والاستماع إلى الشكاوى بنفسه، هو قديس مُطوّب.
  • لويس، لويس، لودفيج، لويس ولويجي هي جميعها نفس الاسم بلهجات مختلفة.

Luis is not in the Bible. Neither is Luís, nor Louis, nor Ludwig, nor Lewis. The Scriptures were closed centuries before any Frank was called by this name, and the name itself is not Hebrew or Greek but Germanic: hlud, famous, joined to wig, war. A man famous in battle. That is not a Scriptural meaning. But it is not nothing either, dear friends — because the first man we can name who carried it went down into baptismal water…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.



اكتشاف المزيد من Christian Pure

اشترك الآن للاستمرار في القراءة والحصول على حق الوصول إلى الأرشيف الكامل.

متابعة القراءة

Share to...