French 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Résumé
- La Genèse date l'époque de Noé par son âge, et non par des années : il est né quand Lamech avait 182 ans (Genèse 5:28), et le déluge est survenu dans sa 600e année (Genèse 7:11).
- Dans le texte hébreu, le déluge survient 1 656 ans après la création ; le texte samaritain donne 1 307 ans et la Septante grecque 2 242 ans.
- Celle de James Ussher Annales du monde (1650 ; anglais 1658) situe la naissance de Noé en 2948 av. J.-C., le déluge en 2349 av. J.-C. et la mort de Noé en 1998 av. J.-C.
- Answers in Genesis donne 2348 av. J.-C. pour le déluge, l'Institute for Creation Research environ 2472 av. J.-C., et l'Associates for Biblical Research, selon une étude préliminaire, pas avant environ 3300 av. J.-C.
- Reasons to Believe interprète les généalogies comme comportant des lacunes et suggère un déluge régional il y a peut-être 50 000 à 40 000 ans ; BioLogos soutient que la date n'est pas importante pour le sens de la Genèse.
- Les dépôts de crue à Kish et Shuruppak dans l'ancienne Sumer datent d'environ 3000 av. J.-C. ; aucune inscription ne mentionne Noé.
- Du déluge à la naissance d'Abram, le texte hébreu donne 292 ou 352 ans, car Térakh avait 70 ou 130 ans à la naissance d'Abram ; ainsi, soit Noé est mort quand Abram avait 58 ans, soit deux ans avant sa naissance.
Bibliographie (cliquer pour afficher)
- La Sainte Bible, version King James : Genèse 2:8 ; 5:28 ; 7:6 ; 7:11 ; 8:4 ; 9:20 ; 9:28–29 ; 10:10 ; 11:2 ; 11:10 ; 11:26 ; 11:32 ; 12:4 ; Exode 12:40 ; Actes 7:4 ; Galates 3:17 ; Hébreux 11:7–8. Texte provenant de Bible Gateway.
- James Ussher, Les Annales du monde (Latin 1650 ; Anglais, Londres, 1658), les premier et deuxième âges du monde, texte de 1658 saisi par le Text Creation Partnership. Premier âge, deuxième âge, Early English Books Online, Bibliothèque de l'Université du Michigan.
- John D. Morris, « Can the Ussher Chronology Be Trusted? », Institute for Creation Research, Actes et Faits, 1er décembre 2003. icr.org
- Brian Thomas, « When Did Noah’s Flood Happen? », Institute for Creation Research, 28 février 2018. icr.org
- Brian Thomas, « Did Someone Really Find Noah’s Ark? », Institute for Creation Research, Actes et Faits, septembre 2020. icr.org
- David Wright, « Timeline for the Flood », Answers in Genesis, 9 mars 2012. answersingenesis.org
- Ken Ham, « Is It ‘100% Confirmed’ That Noah’s Ark Has Been Found? » (Est-il « 100 % confirmé » que l'arche de Noé a été trouvée ?), Answers in Genesis, 6 octobre 2026. answersingenesis.org
- Associates for Biblical Research, « Statement on Ancient Near Eastern and Biblical Chronologies » (Déclaration sur les chronologies bibliques et du Proche-Orient ancien), 7 juin 2019. biblearchaeology.org
- Rodger C. Young, « Book Review: From Abraham to Paul: A Biblical Chronology: Part II » (Compte rendu de livre : D'Abraham à Paul : Une chronologie biblique : Partie II), Associates for Biblical Research, 12 juillet 2012. biblearchaeology.org
- Reasons to Believe, « The Flood of Noah: What Does Science Say? » (Le déluge de Noé : que dit la science ?), 21 janvier 2026. reasons.org
- Hugh Henry et Daniel J. Dyke, « Does the Tower of Babel Confirm Genealogical Gaps in Genesis 11? » (La tour de Babel confirme-t-elle les lacunes généalogiques dans Genèse 11 ?), Reasons to Believe, 9 février 2018. reasons.org
- BioLogos, « How Should We Interpret the Genesis Flood Account? » (Comment devons-nous interpréter le récit du déluge dans la Genèse ?), dernière mise à jour le 20 novembre 2023. biologos.org
- New American Bible, Revised Edition, avec notes : Genèse 5, 8 et 11. United States Conference of Catholic Bishops. Genèse 5, Genesis 8, Genèse 11.
- James Howlett, « Biblical Chronology » (Chronologie biblique), l'Encyclopédie catholique, vol. 3 (1908). New Advent
- Augustin, La Cité de Dieu, livres 15 et 16, trad. Marcus Dods. Livre 15, Livre 16, New Advent.
- The Septuagint in English, trad. Lancelot C. L. Brenton : Genèse 5 et 11. Genèse 5, Genèse 11, eBible.org.
- Orthodox Church in America, « Septuagint (LXX) numbering of the Psalms » (Numérotation des Psaumes dans la Septante (LXX)). oca.org
- Jimmy Akin, « How to understand the ‘Christmas Proclamation’ » (Comment comprendre la « Proclamation de Noël »), National Catholic Register, 25 décembre 2012. ncregister.com
- « The Christmas Proclamation » (La Proclamation de Noël), comparaison des traductions, Catholic Resources (Felix Just, S.J.). catholic-resources.org
- Samuel Noah Kramer, « Reflections on the Mesopotamian Flood: The Cuneiform Data New and Old » (Réflexions sur le déluge mésopotamien : les données cunéiformes anciennes et nouvelles), Expédition 9, n° 4 (juillet 1967), Penn Museum. copie archivée
- « Pit F (‘Flood Pit’) » (Fosse F, « fosse du déluge »), Ur Online, Penn Museum et British Museum. ur.iaas.upenn.edu
Laisser un commentaire