Quanti animali c'erano sull'arca di Noè? Le stime vanno da 2.000 a 35.000



  • La Genesi non fornisce un totale per gli animali sull'arca di Noè. Richiede due esemplari di ogni specie, maschio e femmina (Genesi 6:19–20), e per gli animali puri e gli uccelli “a sette a sette” (Genesi 7:2–3).
  • Le note della New American Bible cattolica spiegano la differenza tra due di ogni specie e sette degli animali puri come due fonti più antiche intrecciate in un'unica storia; i lettori divergono anche sul fatto che “a sette a sette” significhi sette coppie o sette animali.
  • La Genesi conta ciascuno “secondo la sua specie”, l'ebraico min, che il lessico Brown-Driver-Briggs traduce come “genere, specie”; i ministeri creazionisti sostengono che una “specie” (kind) fosse più ampia di una specie biologica, e l'Ark Encounter la colloca probabilmente vicino al livello di famiglia.
  • Whitcomb e Morris (1961) stimano un totale non superiore a 35.000 vertebrati, John Woodmorappe circa 16.000 contando una coppia per genere, l'Ark Encounter 6.744 da 1.398 specie, e Hugh Ross di Reasons to Believe da 1.000 a 2.000 coppie; BioLogos e le note della New American Bible non forniscono alcun conteggio.
  • L'arca ospitava creature con “il soffio della vita” provenienti dalla terraferma, quindi pesci e creature marine ne rimasero fuori, e l'Ark Encounter afferma che probabilmente lo stesso valeva per gli insetti.
  • Answers in Genesis colloca circa 85 specie di dinosauri, al massimo 170 dinosauri, sull'arca, probabilmente esemplari giovani; Reasons to Believe e BioLogos non ne collocano nessuno.
  • La Genesi dice solo che Noè raccolse “ogni sorta di cibo che si mangia”; Agostino, la tradizione ebraica e i ministeri moderni hanno suggerito ciascuno come gli animali venissero nutriti.

La Genesi non dice mai quanti animali ci fossero sull'arca di Noè. Dice che ne entrarono due “di ogni sorta”, maschio e femmina, e gli animali puri e gli uccelli “a sette a sette”, ciascuno “secondo la sua specie”. Le stime cristiane variano da circa 2.000 a 35.000 animali, a seconda di cosa si intenda per specie e dell'estensione del diluvio.

Cosa dice la Genesi riguardo agli animali?

La Genesi parla ripetutamente degli animali, nominando ogni volta gli stessi gruppi: le bestie, il bestiame, i rettili e gli uccelli. Nessun passaggio fornisce un totale.

Passaggio Cosa dice
Genesis 6:19–20 “di ogni sorta di animali, di ogni carne, ne farai entrare nell'arca due di ciascuna specie, per conservarli in vita con te: siano maschio e femmina.” Uccelli, bestiame e “ogni rettile della terra secondo la sua specie.”
Genesis 6:21 “Prendi pure ogni sorta di cibo che si mangia e fanne provvista; servirà di nutrimento a te e a loro.”
Genesis 7:2–3 “Di ogni animale puro prendine sette paia, il maschio con la sua femmina; degli animali che non sono puri, un paio, il maschio con la sua femmina.” Anche gli uccelli “a sette a sette.”
Genesis 7:14–16 “ogni bestia secondo la sua specie, tutto il bestiame secondo la sua specie,” e “ogni uccello di ogni sorta,” “due a due di ogni carne, nella quale è il soffio della vita.” Poi “il SIGNORE lo chiuse dentro.”
Genesis 8:17–19 Escono di nuovo “secondo le loro specie”, affinché “possano riprodursi abbondantemente sulla terra.”

Nell'inglese della King James, il bestiame sono gli animali domestici e i rettili sono i piccoli animali che si muovono lungo il suolo.

Due di ogni specie, o sette?

Genesi 6 richiede una coppia di ogni specie. Genesi 7 ne richiede di più per alcuni: gli animali puri e gli uccelli “a sette a sette”, e solo gli animali “che non sono puri, due”.

I cristiani spiegano la differenza in due modi. Le note della New American Bible dei vescovi cattolici sostengono l'opinione, comune tra gli studiosi, che la storia del diluvio intrecci due fonti più antiche. In una, Noè prende “il minimo per preservare tutte le specie, una coppia di ciascuna”; l'altra “richiede animali puri aggiuntivi (‘sette paia’) per il cibo e il sacrificio.” I commentatori che la leggono come un'unica storia fin dall'inizio vedono una regola generale seguita da un'eccezione, fatta, secondo le parole del Pulpit Commentary, “nel caso dei pochi animali puri usati per il sacrificio.”

Le parole “a sette a sette” sollevano una loro questione. L'ebraico ripete il numero, “sette sette”, e i lettori lo hanno interpretato come sette coppie o come sette animali, tre coppie e uno in più. Il Pulpit Commentary annovera la Settanta greca tra coloro che leggono sette coppie, e Agostino e Calvino tra coloro che leggono sette animali.

La Genesi non dice cosa rendesse un animale puro. La regola arriva più tardi, nella legge data tramite Mosè: “Qualunque animale che ha l'unghia spartita, il piede diviso e che rumina, tra gli animali, lo potrete mangiare” (Levitico 11:3). La Genesi mostra un uso per gli animali puri in sovrannumero: dopo il diluvio Noè “prese di ogni specie di animali puri e di ogni specie di uccelli puri e offrì olocausti sull'altare” (Genesi 8:20). BioLogos, un'organizzazione cristiana, interpreta il comando come un segno che la storia non è una cronaca semplice, poiché le categorie di puro e impuro “non furono date al popolo ebraico fino al tempo di Mosè”.

Cos'è una “specie” (kind)?

La parola ebraica dietro “specie” è min. Il lessico Brown-Driver-Briggs la definisce come “genere, specie” e ricorre in tutta la storia della creazione: “Produca la terra esseri viventi secondo la loro specie: bestiame, rettili e bestie selvatiche della terra, secondo la loro specie” (Genesi 1:24). I passaggi sull'arca usano la stessa parola, quindi la storia del diluvio conta gli animali secondo le categorie della creazione. La Genesi non dice quanto siano ampie tali categorie.

La risposta determina la dimensione di ogni stima. I ministeri creazionisti sostengono che una specie fosse più ampia di una specie biologica. L'Ark Encounter nel Kentucky, gestito da Answers in Genesis, afferma che “la specie creata era una categoria molto più ampia del termine moderno di classificazione, specie” e che “probabilmente corrisponde più da vicino al livello di famiglia nella tassonomia attuale”, così che lupi, dingo, coyote, sciacalli e cani domestici formano un'unica specie canina. Hugh Ross di Reasons to Believe interpreta l'ebraico in un altro modo. Secondo lui, ogni animale sull'arca apparteneva alla categoria che la Genesi chiama Nephesh, che egli traduce come “creature dotate di anima”, animali in grado di legarsi alle persone, e “Tutte le specie di uccelli e mammiferi e una manciata di specie di rettili superiori sono creature nephesh”.

Quali creature non avevano bisogno dell'arca?

La Genesi limita i passeggeri due volte. Erano le creature “in cui è alito di vita” (Genesi 7:15) e il diluvio uccise “tutto ciò che era sulla terra asciutta” (Genesi 7:22). L'Ark Encounter legge questo come un limite che “esclude chiaramente i pesci e le altre creature marine, e probabilmente esclude gli insetti e gli altri invertebrati”.

Agostino, vescovo di Ippona dal 396 al 430, tracciò più o meno lo stesso limite ne La città di Dio. Le parole “ogni rettile della terra”, scrisse, mostrano che “non era necessario preservare nell'arca gli animali che possono vivere nell'acqua, siano essi i pesci che vi vivono immersi o gli uccelli marini che nuotano sulla sua superficie”. I muli e altri ibridi, pensava, furono probabilmente esclusi, poiché “fu ritenuto sufficiente preservare i loro genitori, vale a dire il cavallo e l'asino”, sebbene, aggiunse, fossero presenti “se fosse stato necessario per la completezza del mistero”.

Quanti animali? Le stime a confronto

Ogni stima si basa su una lettura della Genesi e su cosa sia una specie:

Fonte Come interpreta il diluvio e la specie Stima
John C. Whitcomb e Henry M. Morris, Il Diluvio della Genesi (1961) Globale; meno specie rispetto alle specie moderne Non più di 35.000 vertebrati “al massimo”
John Woodmorappe, L'arca di Noè: uno studio di fattibilità (Institute for Creation Research, 1996) Globale; il genere come specie Circa 16.000 animali
Ark Encounter (Answers in Genesis) Globale; la specie probabilmente vicina alla famiglia 1.398 specie, o 6.744 animali nel suo conteggio “peggiore”
Hugh Ross, Reasons to Believe Regionale, sulle terre dove vivevano le persone Da 1.000 a 2.000 coppie, circa da 2.000 a 4.000 animali
BioLogos Un evento reale raccontato nella teologia di Israele; nessun diluvio su tutta la terra Nessun conteggio
Note della New American Bible (cattolica) Due fonti più antiche intrecciate in un'unica storia Nessun conteggio

I tre numeri più grandi provengono da cristiani che leggono il diluvio come un evento che ha coperto l'intera terra. In Il Diluvio della Genesi, John Whitcomb e Henry Morris, partendo dalle 17.600 specie di mammiferi, uccelli, rettili e anfibi elencate dal tassonomo Ernst Mayr, sostennero che le specie originali fossero meno numerose e conclusero che “al massimo, non c'era bisogno di più di 35.000 singoli animali vertebrati sull'Arca”.

John Woodmorappe ha preso il genere come specie creata, secondo la recensione del suo libro di Glenn Morton e Answers in Genesis. Una coppia per ogni genere, vivente ed estinto, dà 7.428 mammiferi, 4.602 uccelli e 3.724 rettili, per un totale di 15.754 animali nel conteggio di Morton. L'Ark Encounter conta le specie a livello di famiglia, un gruppo più ampio, e questa è la maggior parte del divario tra i suoi 16.000 e i 6.744: Answers in Genesis nota che spostare la specie dalla famiglia al genere porta il conteggio a “circa 16.000 animali in totale, come nel caso di studio condotto dal ricercatore John Woodmorappe”. Nel suo conteggio “peggiore”, l'Ark Encounter afferma: “Noè si prese cura di 6.744 animali”.

Reasons to Believe sostiene che il diluvio “spazzò via tutta l'umanità e gli animali associati, tranne quelli sull'arca di Noè, senza coprire il globo”. Hugh Ross scrive che “non ci sarebbe stato bisogno che l'arca di Noè salvasse, ad esempio, orsi polari e pinguini imperatore”, e fissa il numero a “circa 1.000-2.000 coppie di creature nephesh”.

BioLogos e le note cattoliche non forniscono alcun numero, per ragioni diverse. BioLogos legge la storia del diluvio come “un'interpretazione di un evento storico reale raccontato nella retorica e nella teologia dell'antico Israele”. Sostiene che “non c'è mai stato un diluvio globale che abbia coperto l'intera terra” e legge l'arca affollata come un'iperbole, “non intesa a sfidare i lettori a capire la praticità di tali descrizioni”. Le note della New American Bible, che trovano due resoconti più antichi nel testo, lasciano il conteggio così com'è.

Come hanno fatto tutti gli animali a entrare?

La Genesi rende l'arca lunga 300 cubiti, larga 50 e alta 30, circa 450 piedi di lunghezza con il comune cubito da 18 pollici; i numeri e i confronti sono in quanto era grande l'arca di Noè.

Coloro che leggono il diluvio come globale dicono che gli animali avevano bisogno di meno spazio di quanto suggeriscano le immagini. L'Institute for Creation Research afferma che i 16.000 animali di Woodmorappe “richiederebbero semplicemente un terzo del volume dell'arca, lasciando molto spazio per provviste e persone”. Answers in Genesis aggiunge che molti degli animali erano “probabilmente più piccoli di quanto mostrato nelle immagini popolari”. Hugh Ross, contando molti meno animali, definisce l'arca “facilmente abbastanza grande da trasportare così tanti animali e le provviste adeguate per sostenerli”.

C'erano i dinosauri sull'arca?

La Genesi non nomina i dinosauri, quindi i cristiani rispondono con la loro lettura del diluvio e dell'età della terra. Answers in Genesis dice di sì. Il suo autore Troy Lacey scrive che “il numero stimato di specie di dinosauri (di cui è stata portata solo una coppia ciascuna) potrebbe essere stato di circa 85”, quindi “un massimo di 170 dinosauri sono stati portati a bordo”. Sostiene che “ha più senso pensare che Dio avrebbe mandato a Noè esemplari giovani (o sub-adulti) o varietà più piccole all'interno della stessa specie”, poiché “occupano meno spazio, mangiano meno, creano meno rifiuti”.

Reasons to Believe accetta la lunga scala temporale della geologia e BioLogos sostiene che nessun diluvio ha coperto l'intera terra, quindi nessuno dei due colloca i dinosauri sull'arca. Se la Bibbia menzioni affatto i dinosauri è una questione a parte.

Come ha nutrito Noè gli animali?

La Genesi dà un'istruzione, di raccogliere “ogni cibo che si mangia”, cibo “per te e per loro” (Genesi 6:21). Non dice nulla sull'acqua, sulla pulizia o sul lavoro quotidiano, e la permanenza è durata circa un anno, come il calendario del diluvio mostra.

I lettori hanno riempito a lungo il silenzio. Agostino pensava che i carnivori potessero essersi nutriti di altro cibo, poiché “molti animali il cui cibo è la carne mangiano anche prodotti vegetali e frutta, specialmente fichi e castagne”. Nel Talmud, Sem, figlio di Noè, ricorda il lavoro: “Abbiamo sofferto molto nell'arca prendendoci cura degli animali”.

I ministeri moderni hanno proposto risposte pratiche. Lo studio di Woodmorappe, nota Answers in Genesis, descriveva “dispositivi pratici e che fanno risparmiare lavoro come mangiatoie e abbeveratoi, pavimenti a doghe per lo smaltimento dei rifiuti, sistemi di ventilazione e illuminazione”. Henry Morris dell'Institute for Creation Research ha suggerito nella sua Bibbia di studio che la maggior parte degli animali ha dormito durante tutto il tempo: “Dopo essere stati sistemati nelle loro rispettive 'stanze' nell'arca, e dopo un buon pasto, la maggior parte di loro ha probabilmente trascorso gran parte dell'anno del Diluvio in uno stato di ibernazione”. La Genesi stessa non dice nulla di tutto ciò. Dice che “Dio si ricordò di Noè, di ogni essere vivente e di tutto il bestiame che era con lui nell'arca” (Genesi 8:1).

C'era un unicorno sull'arca?

Non nella Genesi. La versione di Re Giacomo usa “unicorno” per una grande bestia selvaggia che l'ebraico chiama re'em: “Puoi legare l'unicorno con la sua corda nel solco?” (Giobbe 39:10). Nella Genesi Rabbah, il rabbino Yehuda dice che solo i suoi piccoli entrarono; il rabbino Nehemya, citando quel versetto di Giobbe, dice che Noè “lo legò all'arca e quello scavava solchi”. Il trattato Zevachim del Talmud fornisce tre risposte: i suoi cuccioli entrarono, o solo la punta del suo naso, o “Legarono le sue corna all'arca”. Il trattato Sanhedrin aggiunge una fenice che non chiese mai cibo a Noè.

Cosa è successo agli animali dopo il diluvio?

Dio li fece uscire “affinché si riproducano abbondantemente sulla terra, siano fecondi e si moltiplichino sulla terra” (Genesi 8:17), e la Genesi lascia il resto non detto. Agostino, chiedendosi come i lupi abbiano raggiunto isole lontane, ha ammesso diverse risposte: nuotando, cacciatori umani, angeli inviati da Dio, o la terra che li ha fatti nascere lì “come alla loro prima creazione”. Answers in Genesis sostiene che una coppia di una specie potrebbe dare origine a molte specie: “Noè non aveva bisogno di portare leoni, leopardi e tigri sull'arca, solo una singola coppia della specie felina”. Reasons to Believe non ha bisogno di tali viaggi, poiché secondo la sua lettura l'arca conteneva solo gli animali di una regione. BioLogos sostiene che gli animali di oggi non “discendono dai passeggeri di un'unica nave” e che le domande sulle “migrazioni animali post-diluviane” mancano il punto della storia.

Prima di tutto ciò, Dio fece una promessa, e gli animali vi sono menzionati. Egli stabilì il suo alleanza con Noè e i suoi figli, “e con ogni essere vivente che è con voi, tanto di uccelli, quanto di bestiame e di tutte le bestie della terra con voi; da tutti quelli che sono usciti dall'arca” (Genesi 9:10), e pose il suo arco nella nuvola come segno di essa.




Risposte

Lascia un commento

Share to...