キリスト教の教派を比較する

比較する: と について

長老派・改革派とルーテル教会の比較

神と聖書

三位一体

長老派・改革派

神性の一致の中に、実体、力、永遠性において一つである三つの位格がある。父なる神、子なる神、聖霊なる神である。父はだれからも出ておらず、生まれたものでも、発出したものでもない。子は永遠に父から生まれ、聖霊は永遠に父と子とより出づる。

翻訳元: ウェストミンスター信仰告白、第2.3章

当サイトの記事: PCUSAとPCA:主流派と保守派の長老派教会はどう違うか

ルーテル教会

父と子と聖霊は、一つの神的本質と本性における三つの別個の位格であって、一なる神であり、天と地を造られた方である。

翻訳元: シュマルカルデン条項、第I部、第I条(神の本性)

当サイトの記事: ルーテル教会とプロテスタント:ルーテル教会は最初のプロテスタントだった

権威

長老派・改革派

宗教上のすべての論争が決定され、すべての公会議の決議、古代の著述家たちの意見、人間の教理、私的な霊が吟味され、わたしたちがその判決に安んじるべき最高の裁判官は、聖書の中で語られる聖霊以外にはあり得ない。

翻訳元: ウェストミンスター信仰告白、第1.10章

当サイトの記事: 長老派とカトリック:本当の違いをすべて比較

ルーテル教会

わたしたちは、すべての教理が、また[すべての]教師たちが共に評価され、判断されるべき唯一の規範と基準は、旧約と新約の預言者と使徒たちの聖書だけであると、信じ、教え、告白します。詩篇 119:105 に「あなたの御言はわたしの足のともしび、わたしの道の光です」と書かれているとおりです。

翻訳元: 和協信条、要綱、総括的要約、規範と基準、1

当サイトの記事: ルーテル教会とカトリック:信仰のみ、教皇、聖餐の比較

今日の啓示

長老派・改革派

神ご自身の栄光、人の救い、信仰と生活に必要なすべての事柄についての、神の全き御計画は、聖書に明白に示されているか、あるいは正当で必然的な帰結によって聖書から導き出される。それに対しては、御霊の新しい啓示によってであれ、人間の伝統によってであれ、いかなるときにも何も加えてはならない。

翻訳元: ウェストミンスター信仰告白、第1.6章

当サイトの記事: ペンテコステ派と長老派の信仰

ルーテル教会

ルーテル教会には、この問いそのものについての教えはありません。最も近いのは次のものです。

それは、御言葉と聖礼典を通して、道具を通すように、聖霊が与えられ、聖霊が信仰を起こすからである。聖霊は、神の御心にかなう所とときに、福音を聞く者たちの中で働く。すなわち、神は、わたしたち自身の功績によらず、キリストのゆえに、キリストのゆえに恵みに受け入れられていると信じる者たちを義とされるのである。

翻訳元: アウグスブルク信仰告白、第V条(教職について)

当サイトの記事: ルーテル教会とカトリック:信仰のみ、教皇、聖餐の比較

聖書の書

長老派・改革派

通常、外典と呼ばれる書物は、神の霊感によるものではないので、聖書の正典の一部ではなく、したがって神の教会において何の権威も持たず、他の人間の著作と別の仕方で承認され、用いられるべきでもない。

翻訳元: ウェストミンスター信仰告白、第1.3章

当サイトの記事: 長老派とカトリック:本当の違いをすべて比較

ルーテル教会

ルーテル教会には、この問いそのものについての教えはありません。最も近いのは次のものです。

しかし、古代または現代の教師たちのその他の著作は、いかなる名で呼ばれようとも、聖書と同等のものと見なされてはなりません。それらはすべて聖書に服させられるべきであり、使徒たちの時代の後、どのような仕方で、またどの場所で、預言者と使徒たちの[純粋な]教えが保たれてきたかを[示すべき]証人としてでなければ、またその範囲を超えて受け入れられてはなりません。

翻訳元: 和協信条、要綱、総括的要約、規範と基準、1

当サイトの記事: ルーテル教会とカトリック:信仰のみ、教皇、聖餐の比較

聖書の成り立ち

長老派・改革派

聖書の権威は、それゆえに信じられ従われるべきものであるが、いかなる人や教会の証言にも依存せず、まったくその著者である神(真理そのもの)にかかっている。したがって、それは神の言葉であるがゆえに受け入れられるべきである。

翻訳元: ウェストミンスター信仰告白 1.4(OPC 本文)

ルーテル教会

わたしたちは、聖書が神の言葉であるという点で、世界の他のあらゆる書物と異なると教えます。聖書が神の言葉であるのは、聖書を書いた神の聖なる人々が、聖霊が霊感によって彼らに伝えられたことだけを書いたからです。テモテ第二 3:16、ペテロ第二 1:21。

翻訳元: ミズーリ・シノッド教理的立場についての簡潔な声明(1932)、聖書について、1

当サイトの記事: 最も保守的なルーテル教会の教会会議はどれか

聖書の保存

長老派・改革派

ヘブライ語の旧約聖書(昔の神の民の母語であった)と、ギリシア語の新約聖書(その執筆の時代に、諸国民に最も一般に知られていた)は、神によって直接霊感を与えられ、神の特別な配慮と摂理によって、あらゆる時代を通して純粋に保たれたので、権威あるものである。それゆえ、あらゆる宗教上の論争において、教会は最終的にそれらに訴えるべきである。

翻訳元: ウェストミンスター信仰告白 1.8(OPC 本文)

ルーテル教会

ルーテル教会ミズーリ・シノッドは、聖書のいかなる特定の翻訳をも「採用」しておらず、公式に推奨してもいません。それぞれの翻訳は、聖書がもともと書かれた原典(ヘブライ語、アラム語、ギリシア語)に対する忠実さと、聖書が実際に語っていることを、今日の人々(さまざまな文化、言語、方言の人々)が理解できる言葉で伝える上での有益さによって、判断されなければなりません。

翻訳元: ルーテル教会ミズーリ・シノッド よくある質問、「公式に採用されている聖書翻訳はどれか」(lcms.org、保存版)

聖書の無謬性

長老派・改革派

長老派・改革派には、この問いそのものについての教えはありません。最も近いのは次のものです。

聖書の権威は、それゆえに信じられ従われるべきものであるが、いかなる人や教会の証言にも依存せず、まったくその著者である神(真理そのもの)にかかっている。したがって、それは神の言葉であるがゆえに受け入れられるべきである。

翻訳元: ウェストミンスター信仰告白、第1.4章

当サイトの記事: 長老派とカトリック:本当の違いをすべて比較

ルーテル教会

聖書は神の言葉であるから、言うまでもなく、それは誤りや矛盾を含まず、そのすべての部分とすべての言葉において、歴史、地理、その他の世俗的な事柄を扱う部分においても、誤りなき真理である。ヨハネ 10:35。

翻訳元: ミズーリ・シノッド教理的立場についての簡潔な声明(1932)、聖書について、1

当サイトの記事: 最も保守的なルーテル教会の教会会議はどれか

創造

長老派・改革派

父、子、聖霊なる神は、その永遠の力、知恵、善の栄光を現すために、初めに、世界とその中のすべてのもの、見えるものも見えないものも、六日の間に無から創造し、あるいは造ることを良しとされた。そしてすべては非常に良かった。

翻訳元: ウェストミンスター信仰告白 4.1(OPC 本文)

ルーテル教会

わたしたちは、神が天と地を、聖書、特に創世記 1 章と 2 章に記されている仕方と期間で、すなわち、その全能の創造の言葉によって、六日間で造られたと教えます。

翻訳元: ミズーリ・シノッド教理的立場についての簡潔な声明(1932)、5、「創造について」

聖霊の発出

長老派・改革派

神性の一致の中に、実体、力、永遠性において一つである三つの位格がある。父なる神、子なる神、聖霊なる神である。父はだれからも出ておらず、生まれたものでも、発出したものでもない。子は永遠に父から生まれ、聖霊は永遠に父と子とより出づる。

翻訳元: ウェストミンスター信仰告白 2.3(OPC 本文)

当サイトの記事: フィリオクェとは何か?ニカイア信条に加えられたラテン語

ルーテル教会

われは聖霊を信ず。主にして命を与える者、父と子とより出で、父と子と共に礼拝され、栄光を受け、預言者を通して語られた方である。

翻訳元: ニカイア信条、一致信条書に印刷されたもの

当サイトの記事: ルーテル教会と東方正教会:聖書、救い、聖餐の比較

救い

救い

長老派・改革派

このように、キリストとその義を受け、それに寄りかかる信仰は、義認の唯一の手段である。しかし、義とされた人においてそれは単独ではなく、常にほかのすべての救いに至る恵みを伴っており、死んだ信仰ではなく、愛によって働く。

翻訳元: ウェストミンスター信仰告白、第11.2章

当サイトの記事: 長老派とカトリック:本当の違いをすべて比較

ルーテル教会

また彼らは、人は自分の力、功績、業によっては神の前に義とされることができず、むしろ、自分が恵みに受け入れられ、自分の罪がキリストのゆえに赦されていると信じるとき、その死によってわたしたちの罪の償いを成し遂げられたキリストのゆえに、信仰によって、無償で義とされると教えます。

翻訳元: アウグスブルク信仰告白、第IV条(義認について)

当サイトの記事: ルーテル教会と東方正教会:聖書、救い、聖餐の比較

救いを失うか

長老派・改革派

神がその愛する者において受け入れ、有効に召し、御霊によって聖化された者たちは、恵みの状態から全面的にも最終的にも離れ落ちることはあり得ず、そこに確実に終わりまで堅く立ち続け、永遠に救われる。

翻訳元: ウェストミンスター信仰告白、第17.1章

当サイトの記事: メソジストと長老派:自由意志か予定か、監督か長老か

ルーテル教会

彼らは、再洗礼派が、一度義とされた者が聖霊を失い得ることを否定するのを断罪します。

翻訳元: アウグスブルク信仰告白、第XII条(悔い改めについて)

当サイトの記事: ルーテル教会と長老派:違いは何か

神の選び

長老派・改革派

神が選ばれた者を栄光に定められたように、神はその御旨の永遠の、最も自由な目的によって、そこに至るすべての手段をも、あらかじめ定められた。それゆえ、選ばれた者たちは、アダムにあって堕落したが、キリストによって贖われ、ふさわしい時に働かれる御霊によって、キリストへの信仰へと有効に召され、義とされ、養子とされ、聖化され、その力によって信仰を通して救いに至るまで守られる。

翻訳元: ウェストミンスター信仰告白、第3.6章

当サイトの記事: 長老派とバプテスト:幼児洗礼、長老、会衆の比較

ルーテル教会

しかし、神の予定すなわち永遠の選びは、敬虔な、神の愛する子らにのみ及び、彼らの救いの原因となるものであり、神はまた、その救いを備え、それに属するものを整えてくださいます。

翻訳元: 和協信条、要綱、第XI条(選び)、4

当サイトの記事: ルーテル教会とプロテスタント:ルーテル教会は最初のプロテスタントだった

救われる人

長老派・改革派

キリストによって贖われ、有効に召され、義とされ、養子とされ、聖化され、救われる者は、選ばれた者のほかにはだれもいない。

翻訳元: ウェストミンスター信仰告白、第3.6章

当サイトの記事: カルヴァン主義とルター主義:主の晩餐、予定、その他の違い

ルーテル教会

イエスを救い主と信頼する者たちは、天における永遠の命へとよみがえります。イエスを否認し、自分の罪の中に生きる者たちは、神の御前から地獄に投げ出されます。

翻訳元: ルーテル教会ミズーリ・シノッド、「信条:イエスとはどなたか」(lcms.org)

原罪

長老派・改革派

この罪の罪責は転嫁され、罪の中の同じ死と、通常の出生によってアダムとエバから下ってきたその子孫すべてに伝えられた堕落した本性も同様である。

翻訳元: ウェストミンスター信仰告白、第6.3章

当サイトの記事: カルヴァン主義とアルミニウス主義:五つの要点を並べて比較

ルーテル教会

また彼らは、アダムの堕落以来、自然の仕方で生まれたすべての人は罪をもって生まれる、すなわち、神への畏れなく、神への信頼なく、情欲を伴って生まれると教えます。そして、この病、すなわち原初からの悪は、まことに罪であって、洗礼と聖霊によって新たに生まれていない者に、今もなお永遠の死を宣告し、もたらすのです。

翻訳元: アウグスブルク信仰告白、第II条(原罪について)

当サイトの記事: 最も保守的なルーテル教会の教会会議はどれか

人間の本性

長老派・改革派

人は、罪の状態に堕落したことによって、救いに伴うあらゆる霊的な善に対する意志の能力をまったく失った。それゆえ、生まれながらの人は、その善にまったく背を向け、罪の中に死んでおり、自らの力によって自分を回心させたり、そのために備えたりすることができない。

翻訳元: ウェストミンスター信仰告白、第9.3章

当サイトの記事: カルヴァン主義とアルミニウス主義:五つの要点を並べて比較

ルーテル教会

自由意志については、彼らはこう教えます。人の意志には、市民的な義を選び、理性に服する事柄を行う、ある程度の自由がある。しかし、神の義、すなわち霊的な義を行うことについては、聖霊なしには力がない。生まれながらの人は神の御霊の事柄を受け入れないからである(コリント第一 2:14)。この義は、御言葉を通して聖霊を受けるときに、心の中で成し遂げられる。

翻訳元: アウグスブルク信仰告白、第XVIII条(自由意志について)

当サイトの記事: カルヴァン主義とルター主義:主の晩餐、予定、その他の違い

この世での聖化

長老派・改革派

この聖化は人全体に及ぶが、この世の命においては不完全であり、あらゆる部分に腐敗の名残がなお残っている。ここから、肉は御霊に逆らって欲し、御霊は肉に逆らって欲するという、絶え間なく和解不能な戦いが生じる。

翻訳元: ウェストミンスター信仰告白、第13.2章

当サイトの記事: メソジストと長老派:自由意志か予定か、監督か長老か

ルーテル教会

彼らは新しく生まれ、その心の霊において新たにされているとはいえ、この世の命においては、この再生と刷新は完全ではなく、ただ始まったにすぎません。信じる者たちは、その心の霊によって、死に至るまでわたしたちにまとわりつく、堕落した本性と性向である肉に対して、絶えず戦っています。

翻訳元: 和協信条、要綱、第VI条(律法の第三の用法)、3

当サイトの記事: ルーテル教会とメソジスト:自由意志、洗礼、聖餐

旧約の律法

長老派・改革派

道徳律と一般に呼ばれるこの律法のほかに、神は、未成年の教会としてのイスラエルの民に、儀式律法を与えることを良しとされた。それは、一部は礼拝に関する、キリストとその恵み、行動、苦難、恩恵を予表するいくつかの型の規定を含み、また一部は、道徳的義務についてのさまざまな教えを示している。これらすべての儀式律法は、今や新約のもとで廃止されている。

翻訳元: ウェストミンスター信仰告白 19.3(OPC 本文)

ルーテル教会

わたしたちは、律法の説教は、信じない者、悔い改めない者に対してだけでなく、真に回心し、新たに生まれ、信仰によって義とされた真の信者に対しても、熱心に勧められるべきであると、信じ、教え、告白します。

翻訳元: 和協信条、要綱、第VI条(律法の第三の用法)、2

当サイトの記事: カルヴァン主義とルター主義:主の晩餐、予定、その他の違い

洗礼と聖餐

洗礼

長老派・改革派

洗礼は、イエス・キリストによって定められた新約の聖礼典であり、洗礼を受ける者を目に見える教会に厳粛に受け入れるためだけでなく、その人にとって、恵みの契約のしるしであり印となり、キリストへの接ぎ木、再生、罪の赦し、そしてイエス・キリストを通して神にささげられ、新しい命に歩むことのしるしとなるためのものである。

翻訳元: ウェストミンスター信仰告白、第28.1章

当サイトの記事: 長老派とバプテスト:幼児洗礼、長老、会衆の比較

ルーテル教会

洗礼については、それが救いのために必要であること、また洗礼を通して神の恵みが提供されること、そして洗礼を通して神にささげられた幼児は神の恵みに受け入れられるのであるから、幼児は洗礼を受けるべきであることを、彼らは教えます。

翻訳元: アウグスブルク信仰告白、第IX条(洗礼について)

当サイトの記事: ルーテル教会とメソジスト:自由意志、洗礼、聖餐

洗礼の方法

長老派・改革派

人を水の中に浸すことは必要ではない。洗礼は、人に水を注ぎ、または振りかけることによって、正しく授けられる。

翻訳元: ウェストミンスター信仰告白、第28.3章

当サイトの記事: 長老派とバプテスト:幼児洗礼、長老、会衆の比較

ルーテル教会

それゆえ、ルーテル教会員は、洗礼の方法(すなわち、浸す、注ぐ、振りかける、など)は、主の晩餐を分け与える方法(共通の杯か、個別の杯か)がこの聖礼典の有効性に影響しないのと同様に、洗礼が有効かどうかを決定しないと考えてきました。神の制定に従い、神の言葉と「要素」(水)だけが、洗礼を有効にします。

翻訳元: LCMS よくある質問、洗礼(lcms.org の保存版)

当サイトの記事: ルーテル教会とバプテスト:洗礼、聖餐、信仰についての二つの見方

聖霊を受ける

長老派・改革派

長老派・改革派には、この問いそのものについての教えはありません。最も近いのは次のものです。

御霊は、キリストによって獲得された贖いを、わたしたちのうちに信仰を起こすことにより、またそれによって、有効な召しにおいてわたしたちをキリストに結びつけることによって、わたしたちに適用される。

翻訳元: ウェストミンスター小教理問答、問30

当サイトの記事: ペンテコステ派と長老派の信仰

ルーテル教会

聖霊は、神の言葉の宣べ伝えを通して、また聖礼典の執行を通して、信仰を起こされます。

翻訳元: ルーテル教会ミズーリ・シノッド、「信条:聖霊」(lcms.org)

死者のための洗礼

長老派・改革派

長老派・改革派には、この問いそのものについての教えはありません。最も近いのは次のものです。

洗礼は、目に見える教会の外にあり、約束の契約に縁のない者に対しては、キリストへの信仰とキリストへの従順を告白するまでは、授けられてはならない。しかし、両親の双方、あるいは一方でも、キリストへの信仰と従順を告白している場合、その子孫である幼児は、その点で契約の内にあり、洗礼を受けるべきである。

翻訳元: ウェストミンスター大教理問答、問166(OPC 本文)

ルーテル教会

ルーテル教会員が聖書に反すると見なしているモルモンの他の多くの教え(たとえば、死者のための洗礼、ジョセフ・スミスの「知恵の言葉」の規定、永遠の結婚、千年期に関する見解、人間の前世の存在など)を、この短い形式で取り上げることはできません。

翻訳元: LCMS 神学・教会関係委員会、評価「末日聖徒イエス・キリスト教会(モルモン教)」、ルーテル教会の応答

当サイトの記事: 死者のためのバプテスマ:コリント人への第一の手紙15章29節とそれを実践する人々

聖餐

長老派・改革派

主の晩餐は聖礼典であり、そこでは、キリストの定めに従ってパンとぶどう酒を与え、受けることにより、キリストの死が示される。そしてふさわしい受領者は、肉的で肉体的な仕方によってではなく、信仰によって、キリストの体と血に、そのすべての恩恵と共にあずかる者とされ、その霊的な養いと恵みにおける成長を得る。

翻訳元: ウェストミンスター小教理問答、問96

当サイトの記事: 長老派とバプテスト:幼児洗礼、長老、会衆の比較

ルーテル教会

わたしたちは、聖なる晩餐において、キリストの体と血が真に、本質的に臨在し、パンとぶどう酒と共に真に分け与えられ、受けられると、信じ、教え、告白します。

翻訳元: 和協信条、要綱、第VII条(主の晩餐)、1

当サイトの記事: ルーテル教会とカトリック:信仰のみ、教皇、聖餐の比較

聖餐にあずかる人

長老派・改革派

主の晩餐への招きは、洗礼を受けたすべての人に及びます。食卓へ近づくことは、ふさわしい者に与えられる権利ではなく、信仰、悔い改め、愛をもって来る、ふさわしくない者に与えられる特権であることを、心に留めてください(W-3.0409)。

翻訳元: PC(USA) 秩序の書 2025-2027、G-1.0404

当サイトの記事: 長老派とバプテスト:幼児洗礼、長老、会衆の比較

ルーテル教会

ミズーリ・シノッドとその姉妹教会団体の良好な立場にある会員は、ミズーリ・シノッドの諸会衆で聖餐にあずかることができます。この慣行は、限定聖餐、閉鎖聖餐(クローズ・コミュニオン)とさまざまに呼ばれ、信仰告白や会員資格にかかわらず、望む者は誰でも聖餐にあずかれるとする開放聖餐とは対照的です。

翻訳元: LCMS、私たちの信じること、よくある質問(lcms.org)

当サイトの記事: ルーテル教会とカトリック:信仰のみ、教皇、聖餐の比較

聖餐のパンとぶどう酒

長老派・改革派

主の晩餐に用いるパンは、会衆の文化に共通するものであるべきである。パンを用意する者は、会衆の完全な参加のための備えをしなければならない。ぶどう酒を用いるかどうかは、小会が決定する。アルコールを含まない選択肢が提供され、明確に示されなければならない。

翻訳元: PC(USA) 秩序の書 2025-2027、礼拝指針 W-3.0413

ルーテル教会

結論として、わたしたちはもう一度、主の晩餐にはパンとぶどう酒のみを用いるべきであるという、シノッドの長年の教えを推奨します。「ぶどう酒以外の要素を用いることは、アウグスブルク信仰告白の諸教会にとって異質な慣行であり、聖礼典が授けられているかどうかについて疑いを生じさせる」からです(2001年決議 3-16)。

翻訳元: LCMS 神学・教会関係委員会、「主の晩餐の適切な執行」(2025年12月)

秘跡・聖礼典

長老派・改革派

福音において、わたしたちの主キリストによって定められた聖礼典は、ただ二つである。すなわち、洗礼と主の晩餐である。そのどちらも、合法的に按手を受けた御言葉の奉仕者のほかは、だれによっても執行されてはならない。

翻訳元: ウェストミンスター信仰告白、第27.4章

当サイトの記事: 長老派とプロテスタント:長老派は長老が治めるプロテスタント

ルーテル教会

それゆえ、洗礼、主の晩餐、そして赦免、すなわち悔い改めの聖礼典は、まことに聖礼典である。これらの儀式には神の命令と、新約に固有の恵みの約束があるからである。

翻訳元: アウグスブルク信仰告白の弁証、第XIII条(秘跡の数と用いについて)

当サイトの記事: ルーテル教会とカトリック:信仰のみ、教皇、聖餐の比較

教会と礼拝

教会の指導体制

長老派・改革派

この教会は、長老によって治められる。すなわち、治会長老と教師長老(御言葉と聖礼典の奉仕者とも呼ばれる)によって治められる。

翻訳元: PC(USA) 秩序の書 2025-2027、F-3.0202

当サイトの記事: 長老派とカトリック:本当の違いをすべて比較

ルーテル教会

各シノッドは一人の監督を選出し、その宣教と運営を監督させます。この六十五名の監督は、ELCA(アメリカ福音ルーテル教会)の議長監督および書記と共に監督会議を構成し、教会全体に指導、助言、展望を提供します。

翻訳元: ELCA、教会の組織:シノッド(LCMS は選出された会長が率いる)

当サイトの記事: ルーテル教会とプロテスタント:ルーテル教会は最初のプロテスタントだった

叙任される人

長老派・改革派

説教するために神によって特別に賜物を与えられ、召され、訓練された長老だけが、教師長老として仕えることができる。執事の職は、治める職ではなく、むしろ人々の肉体的および霊的な必要への奉仕の職である。聖書に従って、これらの職は男性にのみ開かれている。

翻訳元: PCA 教会秩序の書(2022年版)、7-2

当サイトの記事: 長老派とカトリック:本当の違いをすべて比較

ルーテル教会

ルーテル教会には、この問いそのものについての教えはありません。最も近いのは次のものです。

また、古代の教会では司祭は妻帯者であったことも明らかです。パウロがテモテ第一 3:2 で、監督は一人の妻の夫である者が選ばれるべきだと言っているからです。

翻訳元: アウグスブルク信仰告白、第XXIII条(司祭の結婚について)

当サイトの記事: ルーテル教会と東方正教会:聖書、救い、聖餐の比較

女性の聖職者

長老派・改革派

治会長老と執事は、会衆の会員の中から会衆によって選ばれる男性と女性である。治会長老と執事の指名と選挙は、会衆の会員の豊かな多様性を表し、参加と包摂を保証するものでなければならない(F-1.0403)。

翻訳元: PC(USA) 秩序の書 2025-2027、G-2.0401(PCA はこれらの職務を男性に限る)

当サイトの記事: 長老派とカトリック:本当の違いをすべて比較

ルーテル教会

わたしたちは、女性が、男性に対する権威を伴う場合を除き、公の務めの職務と活動に参加できると信じています(テモテ第一 2:11、12)。これは、女性は牧師として仕えてはならず、また、男性に対して権威を行使するような仕方で教会の集会に参加してはならないことを意味します(コリント第一 11:3、14:33-35)。

翻訳元: WELS、これが私たちの信じること、教会と教職、10(LCMS も同意する;ELCA は女性を按手する)

当サイトの記事: ルーテル教会とメソジスト:自由意志、洗礼、聖餐

告白

長老派・改革派

それゆえ、わたしたちは、父なる神に自分の罪を告白し、隣人を怒らせたなら、その隣人と和解することが必要である。

翻訳元: 第二スイス信仰告白、第XIV章(PC(USA) 信仰告白集 5.095)

当サイトの記事: 告解:どの教会が司祭に告解するのか?

ルーテル教会

告解については、教会において個人的な赦免は保持されるべきであることを、彼らは教えます。ただし、告解において、すべての罪を数え上げることは必要ではありません。

翻訳元: アウグスブルク信仰告白、第XI条(告白について)

当サイトの記事: ルーテル教会と東方正教会:聖書、救い、聖餐の比較

礼拝の日

長老派・改革派

世の初めからキリストの復活まで、神は週の第七日を週ごとの安息日と定められた。そして、それ以来、世の終わりまで続くものとして、週の第一日を定められた。これがキリスト者の安息日である。

翻訳元: ウェストミンスター小教理問答、問59(OPC 本文)

当サイトの記事: 土曜日に安息日を守るキリスト教徒は誰か?

ルーテル教会

日曜日およびその他の教会の祝祭日を守ることは、教会の規定であり、キリスト者の自由に基づいて定められたものです。

翻訳元: ミズーリ・シノッド教理的立場についての簡潔な声明(1932)、41、「日曜日について」

当サイトの記事: 土曜日に安息日を守るキリスト教徒は誰か?

礼拝の音楽

長老派・改革派

敬虔な畏れをもって聖書を朗読すること、健全な説教、神への従順のうちに、理解と信仰と敬意をもって御言葉を良心的に聞くこと、心に恵みをもって詩篇を歌うこと、またキリストによって定められた聖礼典の適切な執行とふさわしい受領は、すべて神の通常の宗教的礼拝の一部である。

翻訳元: ウェストミンスター信仰告白、第21.5章

当サイトの記事: 長老派とカトリック:本当の違いをすべて比較

ルーテル教会

ルーテル教会には、この問いそのものについての教えはありません。最も近いのは次のものです。

通常の儀式のほとんどすべても保たれていますが、ラテン語で歌われる部分には、民衆に教えるために加えられたドイツ語の賛美歌が、ところどころに挿入されています。

翻訳元: アウグスブルク信仰告白、第XXIV条(ミサについて)

当サイトの記事: 最も保守的なルーテル教会の教会会議はどれか

イコンと像

長老派・改革派

第二戒は、像によって神を礼拝すること、あるいは神の言葉に定められていないその他のいかなる方法で礼拝することを、禁じている。

翻訳元: ウェストミンスター小教理問答、問51

当サイトの記事: カルヴァン主義とルター主義:主の晩餐、予定、その他の違い

ルーテル教会

イコンと聖像について、ルーテル教会の公式な声明は見つかりませんでした。

当サイトの記事: カルヴァン主義とルター主義:主の晩餐、予定、その他の違い

異言

長老派・改革派

長老派・改革派には、この問いそのものについての教えはありません。最も近いのは次のものです。

新約のもとで、わたしたちの主は、初めに御自分の民をさまざまな国民の中から集め、御霊の特別な賜物を受けた特別な職務者の働きを通して、彼らを信仰の家に結び合わされた。この職務者たちは、神が御自分の教会への啓示を完成された際の代理者であった。そのような職務者と、新しい啓示に関連する賜物には後継者がいない。神が使徒時代の終わりに啓示を完成されたからである。

翻訳元: PCA 教会秩序の書(2022年版)、7-1

当サイトの記事: ペンテコステ派と長老派の信仰

ルーテル教会

ルーテル教会員は、聖霊の賜物がすべての世代の信者に与えられるという恵み深い約束(使徒行伝 2:39)を喜びますが、聖書もルーテル教会の信条集も、聖霊のこの賜物が、異言、奇跡、奇跡的な癒し、預言(コリント第一 12 章)のような特別な霊の賜物を、必ず含むものであるという見解を支持していません。

翻訳元: LCMS 神学・教会関係委員会、「ルーテル教会とカリスマ運動」(1977)、G 節

当サイトの記事: 異言で語ること:どの教会が実践し、どの教会が実践しないのか

今日の霊的賜物

長老派・改革派

長老派・改革派には、この問いそのものについての教えはありません。最も近いのは次のものです。

新約のもとで、わたしたちの主は、初めに御自分の民をさまざまな国民の中から集め、御霊の特別な賜物を受けた特別な職務者の働きを通して、彼らを信仰の家に結び合わされた。この職務者たちは、神が御自分の教会への啓示を完成された際の代理者であった。そのような職務者と、新しい啓示に関連する賜物には後継者がいない。神が使徒時代の終わりに啓示を完成されたからである。

翻訳元: PCA 教会秩序の書(2022年版)、7-1

当サイトの記事: ペンテコステ派と長老派の信仰

ルーテル教会

聖書に示された型によれば、神は必ずしもご自分の教会に、あらゆる時代に同じ特別な賜物をお与えになるわけではありません。神はご自分の御心にかなうままに、祝福を授けられます。

翻訳元: LCMS 神学・教会関係委員会、「ルーテル教会とカリスマ運動」(1977)、G 節

当サイトの記事: セサショニズム(聖霊の賜物停止説):聖霊の賜物は終わったのか?各教会の教え

悪霊と悪魔祓い

長老派・改革派

長老派・改革派には、この問いそのものについての教えはありません。最も近いのは次のものです。

なぜなら、金や銀ではなく、ご自身の尊い血によって、主はわたしたちを罪から、また悪魔の暴虐から解放し、体も魂もご自身のものとして買い取ってくださったからである。

翻訳元: ハイデルベルク信仰問答、問34(PC(USA) 信仰告白集 4.034)

ルーテル教会

ルーテル教会ミズーリ・シノッドは、確かにサタンと悪霊的な存在の実在を信じており、個々のミズーリ・シノッドの牧師たちは、時折、悪魔祓いの儀式に参加してきました。しかし、ミズーリ・シノッドは「悪霊憑き」について「公式の立場」を持たず、正式な悪魔祓いの儀式を公式に採用してもおらず、「この務めのために任命された特別な聖職者」も置いていません。

翻訳元: ルーテル教会ミズーリ・シノッド よくある質問、「悪霊憑き」(lcms.org、保存版)

当サイトの記事: 悪魔と悪魔祓い:各教会の教え

頭のかぶり物

長老派・改革派

長老派・改革派には、この問いそのものについての教えはありません。最も近いのは次のものです。

とはいえ、御言葉に啓示されているような事柄の救いに至る理解のためには、神の御霊の内なる照明が必要であることを、わたしたちは認める。また、神の礼拝と教会の統治に関する、人間の行動や社会に共通のある種の状況は、常に守られるべき御言葉の一般的な規則に従い、自然の光とキリスト者の思慮によって秩序づけられるべきものである。

翻訳元: ウェストミンスター信仰告白 1.6(OPC 本文)

ルーテル教会

頭にかぶり物をする習慣は、女性が頭としての秩序の原則を認めることとして機能していました。この習慣は、最初期のころでさえ、キリスト教の諸会衆において普遍的に守られていたわけではなく、現代の西洋社会においては、頭にかぶり物やベールをつけることは、パウロの時代にそれに付されていた意義を、一般に失っています。

翻訳元: LCMS 神学・教会関係委員会、「教会における女性」(1985)、第II部(プロジェクト・ヴィッテンベルク版)

マリアと聖人

マリア

長老派・改革派

長老派・改革派には、この問いそのものについての教えはありません。最も近いのは次のものです。

神の子、三位一体の第二位格は、まことの永遠の神であり、父と実体を同じくし、父と等しい方であって、時が満ちたとき、その本質的な性質と通常の弱さを伴う人の性質を、罪を除いて、御自分に取られた。聖霊の力によって、処女マリヤの胎内に、その実体から宿られたのである。

翻訳元: ウェストミンスター信仰告白、第8.2章

当サイトの記事: 長老派とカトリック:本当の違いをすべて比較

ルーテル教会

それゆえ、わたしたちは、マリヤが単なる人にすぎない者を宿し産んだのではなく、まことの神の子を宿し産んだのであり、したがって、彼女もまた正しく、そのように呼ばれ、まことに神の母であると、信じ、教え、告白します。

翻訳元: 和協信条、要綱、第VIII条(キリストの位格)、7

当サイトの記事: ルーテル教会とカトリック:信仰のみ、教皇、聖餐の比較

マリアは無罪か

長老派・改革派

わたしたちはまた、永遠の神の永遠の子が、エビオン派が言ったように、男の交わりによってではなく、アブラハムとダビデの子孫から、人の子となられたこと、そして福音書の歴史が(マタイ 1 章)わたしたちに注意深く説明しているとおり、最も清く聖霊によって宿られ、終生処女であるマリヤから生まれたことを、信じ教える。

翻訳元: 第二スイス信仰告白、第XI章(PC(USA) 信仰告白集 5.064)

ルーテル教会

マリアに罪がなかったかどうかについて、ルーテル教会の公式な声明は見つかりませんでした。

当サイトの記事: ルーテル教会とカトリック:信仰のみ、教皇、聖餐の比較

聖人への祈り

長老派・改革派

宗教的礼拝は、父、子、聖霊なる神に、そしてその方にのみささげられるべきであり、天使、聖人、その他のいかなる被造物にもささげられてはならない。そして、堕落以来、仲保者なしにはならず、キリストのみ以外のいかなる者の仲保によってもならない。

翻訳元: ウェストミンスター信仰告白、第21.2章

当サイトの記事: 長老派とカトリック:本当の違いをすべて比較

ルーテル教会

しかし、聖書は聖人への祈願を教えず、また聖人に助けを求めることも教えていません。聖書は、仲保者、なだめの供え物、大祭司、とりなし手として、ただ一人のキリストをわたしたちの前に置いているからです。

翻訳元: アウグスブルク信仰告白、第XXI条(聖人崇敬について)

当サイトの記事: ルーテル教会とカトリック:信仰のみ、教皇、聖餐の比較

死と終わり

死後

長老派・改革派

信者の魂は、死に際して聖さにおいて完全にされ、直ちに栄光に入る。そして彼らの体は、なおキリストに結ばれたまま、復活の時まで墓の中で休む。

翻訳元: ウェストミンスター小教理問答、問37(OPC 本文)

ルーテル教会

ルーテル教会員は、聖書が、死の瞬間に信じる者たちの魂は天の喜びに入る(ルカ 23:43、使徒行伝 7:59、黙示録 14:13、ピリピ 1:23-24)が、信じない者たちの魂は、死に際して、地獄における永遠のさばきの「牢」に引き渡される(ペテロ第一 3:19-20、使徒行伝 1:25)と教えていると信じています。

翻訳元: LCMS よくある質問、天国と地獄(lcms.org の保存版)

当サイトの記事: ルーテル教会とカトリック:信仰のみ、教皇、聖餐の比較

煉獄

長老派・改革派

義人の魂は、その時聖さにおいて完全にされ、最も高い天に受け入れられ、そこで光と栄光の中に神の御顔を見つつ、自分の体の完全な贖いを待つ。悪しき者の魂は地獄に投げ込まれ、そこで責め苦と全き暗黒の中にとどまり、大いなる日のさばきのために留め置かれる。体から離れた魂のために、この二つの場所のほかには、聖書は何も認めていない。

翻訳元: ウェストミンスター信仰告白、第32.1章

当サイトの記事: 長老派とカトリック:本当の違いをすべて比較

ルーテル教会

それゆえ、煉獄と、それに結びついたあらゆる儀式、式典、取引は、悪魔の幻影にほかならないと見なされるべきである。それは、ただキリストだけが、人の業ではなく、魂を[解き放つ]助けとなるという、主要な条項[が教えること]と衝突するからである。

翻訳元: シュマルカルデン条項、第II部、第II条(ミサについて)

当サイトの記事: ルーテル教会と東方正教会:聖書、救い、聖餐の比較

地獄

長老派・改革派

その時、義人は永遠の命に入り、主の御前から来る、喜びと慰めの満ちあふれるものを受ける。しかし、神を知らず、イエス・キリストの福音に従わない悪しき者は、永遠の責め苦に投げ込まれ、主の御前から、またその力の栄光から離れて、永遠の滅びの罰を受ける。

翻訳元: ウェストミンスター信仰告白 33.2(OPC 本文)

ルーテル教会

また彼らは、世の終わりにキリストがさばきのために現れ、すべての死者をよみがえらせ、敬虔な者、選ばれた者には永遠の命と限りない喜びを与え、不敬虔な人々と悪魔たちを終わりなく苦しめられるものとして断罪されると教えます。

翻訳元: アウグスブルク信仰告白(1530)、第XVII条(bookofconcord.org)

携挙

長老派・改革派

長老派・改革派には、この問いそのものについての教えはありません。最も近いのは次のものです。

終わりの日に、生き残っている者は死なずに、変えられる。そしてすべての死者は、同じ体で、ほかのものでなく(質は異なるが)、よみがえらされ、再びその魂と永遠に結合される。

翻訳元: ウェストミンスター信仰告白 32.2(OPC 本文)

ルーテル教会

それゆえ、聖書が秘密の携挙を教えているという証拠はありません。また、黙示録も、キリスト者の患難前携挙を教えてはいません。むしろ、神が迫害と苦難に直面する御自分の民を守られることを教えています(黙示録 3:10、14:12)。

翻訳元: LCMS 神学・教会関係委員会、「『レフト・ビハインド』シリーズへのルーテル教会の応答」(2004)、携挙と千年王国

当サイトの記事: どの教派が携挙を信じているのか?

大患難

長老派・改革派

長老派・改革派には、この問いそのものについての教えはありません。最も近いのは次のものです。

復活の直後に、天使と人の一般的で最終的なさばきが続く。その日と時は、だれも知らない。それは、すべての人が目を覚まして祈り、主の来臨にいつも備えているためである。

翻訳元: ウェストミンスター大教理問答、問88(OPC 本文)

ルーテル教会

聖書は、すべてのキリスト者が、最後の日まで、程度の差はあれ「患難」を耐え忍ぶこと、キリストは(目に見える形で)ただ一度だけ再び来られて、生きている者も死んだ者も、すべての信者を天に「引き上げ」(「携挙」)られること、そしてすべての信者が天において永遠にキリストと共に統治することを教えています。

翻訳元: ルーテル教会ミズーリ・シノッド よくある質問、「LCMS は携挙を信じているか」(lcms.org、保存版)

当サイトの記事: 患難とは何か?各教会の見解の違い

千年

長老派・改革派

長老派・改革派には、この問いそのものについての教えはありません。最も近いのは次のものです。

わたしたちは、終わりの日に、義人も不義な者も、死者の一般的な復活があることを信じなければならない。その時生き残っている者は一瞬のうちに変えられ、墓に葬られた死者の同じ体が、再びその魂と永遠に結合され、キリストの力によってよみがえらされる。

翻訳元: ウェストミンスター大教理問答、問87(OPC 本文)

ルーテル教会

ルーテル教会員は、黙示録 20:11-15 の「1,000年」を、信じる者たちの心と生活の中に今ここで及んでいるキリストの統治を表す比喩的な言及であると理解しています。それは、キリストが終わりの日に再び来られた後、天においてわたしたちがキリストと共に永遠に統治することにおいて、頂点に達します。

翻訳元: ルーテル教会ミズーリ・シノッド よくある質問、「LCMS は携挙を信じているか」(lcms.org、保存版)

当サイトの記事: どの教派が携挙を信じているのか?

時代区分

長老派・改革派

それゆえ、実体において異なる二つの恵みの契約があるのではなく、さまざまな経綸のもとにある、同一の契約があるのである。

翻訳元: ウェストミンスター信仰告白、第7.6章

当サイトの記事: バプテストと改革派の信仰

ルーテル教会

聖書は、神がユダヤ人をキリストへの信仰に導くための特別な計画を持っておられるという教えを支持していません。神の救いの計画に関しては、ユダヤ人と異邦人、イスラエルと教会の間に区別はないからです。

翻訳元: LCMS 神学・教会関係委員会、「『レフト・ビハインド』シリーズへのルーテル教会の応答」(2004)、イスラエルと教会

結婚と家族

結婚

長老派・改革派

結婚は、一人の男性と一人の女性との間のものとする。いかなる男も同時に一人より多くの妻を持つことは許されず、いかなる女も一人より多くの夫を持つことは許されない。

翻訳元: ウェストミンスター信仰告白、第24.1章、PCA と OPC が保持(PC(USA) は2015年以降、同性同士の結婚式を認めている)

当サイトの記事: メソジストと長老派:自由意志か予定か、監督か長老か

ルーテル教会

同性愛の行為は、創造主の設計に反するものとして、旧約聖書と新約聖書で禁じられています(レビ記 18:22、24、20:13、コリント第一 6:9–20、テモテ第一 1:10、ローマ 1:26–27)。ミズーリ・シノッドは、そのような行為は「それ自体として罪深い」ものであり、「聖書に基づいて、結婚[とは]一人の男性と一人の女性の生涯にわたる結合である(創世記 2:2-24、マタイ 19:5-6)」と確認しています(2004年決議 3-05A)。

翻訳元: LCMS よくある質問、家庭、結婚、性(lcms.org の保存版)

当サイトの記事: 最も保守的なルーテル教会の教会会議はどれか

婚外の性

長老派・改革派

第七戒で求められる義務は、身体、思い、情愛、言葉、振る舞いにおける貞潔と、自分自身と他の人々の貞潔の保持、目とすべての感覚についての見張り、節制、貞潔な交際を保つこと、服装における慎み、自制の賜物を持たない者による結婚、夫婦の愛と同居、召命における勤勉な労働、不潔の機会をすべて避けること、およびそれへの誘惑に抵抗することである。

翻訳元: ウェストミンスター大教理問答、問138(OPC 本文)

ルーテル教会

結婚関係の外で行われる性的交わりは、聖書によって禁じられており、教会によって断罪されなければなりません(創世記 2:24、テサロニケ第一 4:2-5、ガラテヤ 5:19、エペソ 5:3、コロサイ 3:5、コリント第一 6:16-20 参照)。

翻訳元: ルーテル教会ミズーリ・シノッド よくある質問、CTCR 報告書「人間の性:神学的視点」を引用(lcms.org、保存版)

離婚

長老派・改革派

人間の堕落は、結婚において神が合わせられた者たちを引き離すために、不当な論拠を研究しがちなものであるが、それでも、姦淫、あるいは、教会や国家の為政者によってはどうしても救済できないような、故意の遺棄以外には、結婚の絆を解消するのに十分な原因はない。その場合には、公の、秩序ある手続きに従うべきであり、関係者を、自分自身の事柄に関する彼ら自身の意志や裁量に任せてはならない。

翻訳元: ウェストミンスター信仰告白 24.6(OPC 本文;PCA も同じ立場)

ルーテル教会

ルーテル教会ミズーリ・シノッドは、離婚は結婚に対する神の本来の設計と意図に反すると信じています。聖書に基づいて、ある状況では離婚が正当とされ得るものの(姦淫または遺棄)、夫婦が赦し合い、結婚の癒やしと強化に向けて努めることが、常に望ましいとされます。

翻訳元: ルーテル教会ミズーリ・シノッド よくある質問、「離婚はどう見られているか」(lcms.org、保存版)

当サイトの記事: 離婚と再婚:各教会が認めること

再婚

長老派・改革派

結婚後に姦淫があった場合、罪のない側が離婚を求めることは合法であり、また、離婚後に別の人と結婚することも、あたかも罪を犯した側が死んだかのように、合法である。

翻訳元: ウェストミンスター信仰告白 24.5(OPC 本文;PCA も同じ立場)

ルーテル教会

配偶者が不品行を犯し(すなわち、性的な不誠実の罪を負い)、結婚の一致が破られた場合、そのような不誠実を耐え忍んだ被害を受けた側は、合法的に離婚し、再婚する権利を持ちます。ただし、それは命令ではありません。

翻訳元: LCMS 神学・教会関係委員会、「離婚と再婚:釈義的研究」(1987)、要約、4

当サイトの記事: 離婚と再婚:各教会が認めること

避妊

長老派・改革派

プロテスタントは、長い間、避妊の使用を命の管理の責任ある実践として肯定してきました。望まない妊娠を防ぐことは、人間の命の責任ある管理者であることです。

翻訳元: PC(USA)、契約と創造:避妊と中絶についての神学的考察(第195回総会、1983)

ルーテル教会

わたしたちの主張は、神の言葉も、そこから生じる実際的な考慮も、結婚において子を授かることを自ら選んで避けることに反対して勧める、というものです。避妊や家族計画がそれ自体として誤りであるという理由で、この主張を行うのではありません。

翻訳元: LCMS 神学・教会関係委員会、「キリスト者と生殖に関する選択」(1996)、自発的に子を持たないことについての節(files.lcms.org)

中絶

長老派・改革派

神の言葉は、誕生の前も後も人格が連続していることを、一貫して確認しています。妊娠中絶、すなわち胎児の意図的な殺害は、その連続性を破壊するものです。妊娠中絶は、神のかたちを担う個人、すなわち神によって形造られ、世界における神から与えられた役割のために備えられつつある個人の命を、終わらせるものです。

翻訳元: アメリカ長老教会(PCA)、中絶に関する臨時委員会報告(第6回総会、1978)、PCA 歴史センター、保存版

ルーテル教会

ルーテル教会ミズーリ・シノッドは、妊娠中絶は神の言葉に反するものであり、「ほかの人間、すなわち母親の死を防ぐために必要な医療処置の、悲劇的に避けられない副産物である場合を除いて、道徳的な選択肢ではない」と信じています(1979年決議 3-02A)。

翻訳元: LCMS よくある質問、命に関わる問題(lcms.org の保存版)

当サイトの記事: 最も保守的なルーテル教会の教会会議はどれか

いのちと良心

輸血

長老派・改革派

長老派・改革派には、この問いそのものについての教えはありません。最も近いのは次のものです。

第六戒は、わたしたち自身の命と他の人々の命を保つために、あらゆる合法的な努力を求める。

翻訳元: ウェストミンスター小教理問答、問68(OPC 本文)

ルーテル教会

ルーテル教会には、この問いそのものについての教えはありません。最も近いのは次のものです。

ルーテル教会ミズーリ・シノッドは、臓器提供をキリスト教的な愛の行為として奨励しますが、この選択はまったく個人の自由であり、またはその家族の自由であって、どのような決定をしても、罪責感や後悔の原因となるべきではありません。

翻訳元: ルーテル教会ミズーリ・シノッド よくある質問、「臓器提供」(lcms.org、保存版)

飲酒

長老派・改革派

この提案に否定的に答える根拠は、完全な禁酒の立場をとることは聖書の要求を超えるものであり(申命記 5:32、33、コロサイ 2:20-23)、人の命令によって良心を拘束することを禁じるウェストミンスター信仰告白(第20章第2項)に反するということである。

翻訳元: アメリカ長老教会(PCA)、第8回総会(1980)、嗜好品としての飲酒に関する立場

当サイトの記事: クリスチャンは飲酒してもよいのか?各教会の教え

ルーテル教会

聖書は、アルコール飲料の適切で責任ある使用(飲用)をどこにも非難しておらず、ルーテル教会ミズーリ・シノッドも同様です。聖書は、アルコール飲料の乱用、誤用、過度の使用に対しては、強く繰り返し警告しており、ミズーリ・シノッドもそのような危険について繰り返し警告してきました。

翻訳元: ルーテル教会ミズーリ・シノッド よくある質問、「アルコール」(lcms.org、保存版)

当サイトの記事: クリスチャンは飲酒してもよいのか?各教会の教え

戦争と兵役

長老派・改革派

キリスト者が、召されたときに為政者の職を受け、執行することは合法である。その職務の遂行にあたっては、彼らは特に、各国の健全な法に従って、敬虔、正義、平和を維持すべきである。そのために、新約のもとにある今も、彼らは正当で必要な場合には戦争を行うことが合法である。

翻訳元: ウェストミンスター信仰告白 23.2(OPC 本文)

ルーテル教会

市民の事柄については、彼らはこう教えます。合法的な市民の秩序は神の善い業であり、キリスト者が公職に就くこと、裁判官として座すこと、帝国法およびその他の現行の法によって事件を裁くこと、正当な刑罰を科すこと、正しい戦争に従事し、兵士として仕えること、法的な契約を結ぶこと、財産を所有すること、為政者に求められたときに宣誓すること、妻を迎えること、嫁ぐことは、正しい。

翻訳元: アウグスブルク信仰告白(1530)、第XVI条(bookofconcord.org)

比較の全文を読む ルーテル教会と長老派:違いは何か

共有

この比較をメールで受け取る

洗礼についての二つの答え、関連する記事、各教会自身の文書を一通のメールにまとめてお送りします。保存や転送にご利用ください。

各回答は、教会自身の文書の英語原文から当サイトが翻訳したもので、出典ページへのリンクを付けています。公式な声明が見つからなかった場合は、その欄にそのように記しています。

この比較について

これが示すもの

23 Christian churches and traditions set side by side on 55 questions, each answer translated from the church’s own statement of what it teaches, with a link to the page it came from.

教会やクラスでの利用

教会やクラスで自由にご利用ください。許可を得ることなく、チャートの印刷、投影、またはコピーが可能です。出版物に使用される場合は、Christian Pureのクレジットを記載してください。プレーンテキストのクレジットで十分です。

出典 (CSV)

当サイト独自の要約およびどの文書がどの質問に対応しているかのリストは、Christian Pureによって CC BY 4.0. として公開されています。リンクを貼るかどうかは自由であり、リンクにnofollow属性を付与しても構いません。引用された言葉はそれを執筆した教会に帰属し、この公開範囲には含まれないため、スプレッドシートには各ソースを記載し、引用文は除外しています。

このページを引用する

Christian Pure. "Compare Christian Denominations." Updated November 9, 2026. https://christianpure.com/compare-denominations/.

制作: Christian Pure 編集チーム. 。最終更新日: . 。間違いを見つけましたか? お知らせください, 。また、 修正ログ.