Vergelijk christelijke denominaties

Vergelijk en op het gebied van

Anglicaans en episcopaals en Methodistisch vergeleken

God en de Bijbel

Drie-eenheid

Anglicaans en episcopaals

En in de eenheid van deze Godheid zijn drie Personen, van één wezen, macht en eeuwigheid: de Vader, de Zoon en de Heilige Geest.

Vertaald uit De Negenendertig Artikelen, Artikel I (Church of England)

Methodistisch

Er is maar één levende en waarachtige God, eeuwig, zonder lichaam of delen, van oneindige macht, wijsheid en goedheid; de maker en onderhouder van alle dingen, zichtbare zowel als onzichtbare. En in de eenheid van dit Godheid zijn drie personen, van één wezen, macht en eeuwigheid: de Vader, de Zoon en de Heilige Geest.

Vertaald uit Geloofsartikelen van de Methodistenkerk, Artikel I (Book of Discipline)

Ons artikel: Pinkster- en methodistische overtuigingen

Gezag

Anglicaans en episcopaals

De Heilige Schrift bevat alle dingen die tot de zaligheid nodig zijn: zodat wat daarin niet gelezen wordt, noch daardoor bewezen kan worden, aan niemand opgelegd mag worden om als geloofsartikel te geloven, noch als vereist of noodzakelijk tot zaligheid beschouwd mag worden.

Vertaald uit De Negenendertig Artikelen (Church of England), Artikel VI

Ons artikel: Episcopalen en katholieken: de echte verschillen vergeleken

Methodistisch

Hoewel wij de voorrang van de Schrift in de theologische overweging erkennen, spelen bij onze pogingen haar betekenis te begrijpen altijd traditie, ervaring en rede een rol. Net als de Schrift kunnen deze scheppende werktuigen van de Heilige Geest worden wanneer zij binnen de Kerk functioneren.

Vertaald uit Book of Discipline van de United Methodist Church 2020/2024, Theologische richtlijnen: de Schrift

Ons artikel: Methodisten en katholieken: hoe de erfgenamen van John Wesley van de katholieke kerk verschillen

Openbaring vandaag

Anglicaans en episcopaals

De Heilige Schrift bevat alle dingen die tot de zaligheid nodig zijn: zodat wat daarin niet gelezen wordt, noch daardoor bewezen kan worden, aan niemand opgelegd mag worden om als geloofsartikel te geloven, noch als vereist of noodzakelijk tot zaligheid beschouwd mag worden.

Vertaald uit De Negenendertig Artikelen, Artikel VI (Church of England)

Methodistisch

De Heilige Schrift bevat alle dingen die tot de zaligheid nodig zijn; zodat wat daarin niet gelezen wordt, noch daardoor bewezen kan worden, van niemand mag worden geëist dat hij het als een geloofsartikel geloove, of het als vereist of noodzakelijk tot de zaligheid beschouwe.

Vertaald uit Geloofsartikelen van de methodisten, Artikel V (umc.org)

Bijbelboeken

Anglicaans en episcopaals

Onder de naam heilige Schrift verstaan wij die canonieke boeken van het Oude en het Nieuwe Testament, over wier gezag in de kerk nooit enige twijfel is geweest.

Vertaald uit De Negenendertig Artikelen (Church of England), Artikel VI

Ons artikel: Anglicanen en katholieken: waarom de Kerk van Engeland niet rooms-katholiek is

Methodistisch

Methodistisch heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:

Onder de naam van de Heilige Schrift verstaan wij die canonieke boeken van het Oude en het Nieuwe Testament aan wier gezag in de kerk nooit enige twijfel bestond.

Vertaald uit Geloofsartikelen van de Methodistenkerk, Artikel V

Ons artikel: Methodisten en katholieken: hoe de erfgenamen van John Wesley van de katholieke kerk verschillen

Hoe de Bijbel ontstond

Anglicaans en episcopaals

Wij noemen ze het Woord van God omdat God hun menselijke schrijvers heeft geïnspireerd en omdat God nog steeds tot ons spreekt door de Bijbel.

Vertaald uit Book of Common Prayer 1979 (Episcopal Church), Catechismus: De Heilige Schrift

Ons artikel: Lutherse en anglicaanse overtuigingen

Methodistisch

Wanneer wij ons verstand en onze harten openstellen voor het Woord van God door de woorden van mensen die door de Heilige Geest geïnspireerd zijn, wordt geloof geboren en gevoed, wordt ons inzicht verdiept en worden de mogelijkheden om de wereld te veranderen ons duidelijk.

Vertaald uit Book of Discipline van de United Methodist Church, ¶105, Theologische richtlijnen: de Schrift (umc.org)

Hoe de Bijbel bewaard bleef

Anglicaans en episcopaals

Anglicaans en episcopaals heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:

Onder de naam heilige Schrift verstaan wij die canonieke boeken van het Oude en het Nieuwe Testament, over wier gezag nooit enige twijfel is geweest in de kerk.

Vertaald uit De Negenendertig Artikelen, Artikel VI (Church of England)

Methodistisch

In de praktijk erkennen United Methodists de bruikbaarheid van een aantal vertalingen en versies als nuttig voor studie, onderwijs, memoriseren en andere doeleinden, aangezien elke vertaling of omschrijving van de oorspronkelijke talen en handschriften een iets ander licht werpt.

Vertaald uit Ask The UMC, Heeft de UMC een officiële bijbelvertaling? (United Methodist Communications, umc.org)

Bijbel zonder dwaling

Anglicaans en episcopaals

Anglicaans en episcopaals heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:

Ik geloof dat de Heilige Schriften van het Oude en het Nieuwe Testament het Woord van God zijn en alles bevatten wat tot de zaligheid nodig is; en ik beloof plechtig mij te voegen naar de leer, de tucht en de eredienst van de Episcopal Church.

Vertaald uit Episcopal Church, Constitution, Artikel VIII (verklaring afgelegd bij de ordinatie)

Methodistisch

Wij geloven dat de Heilige Bijbel, Oude en Nieuwe Testament, het Woord van God openbaart voor zover het voor onze zaligheid nodig is. Hij moet door de Heilige Geest worden ontvangen als de ware regel en gids voor geloof en leven.

Vertaald uit Geloofsbelijdenis van de United Methodist Church, Artikel IV (umc.org)

Schepping

Anglicaans en episcopaals

Dat de evolutietheorie een vruchtbare en samenbindende wetenschappelijke verklaring biedt voor het ontstaan van het leven op aarde, dat vele theologische verklaringen van de oorsprong zich gemakkelijk kunnen verenigen met een evolutionaire kijk, en dat het aanvaarden van evolutie volkomen verenigbaar is met een echt en levend christelijk geloof

Vertaald uit Episcopal Church, General Convention 2006, Resolutie A129

Methodistisch

Wij erkennen de waarde van wetenschap en rede bij het verschaffen van diepere inzichten in de oorsprong en werking van de kosmos.

Vertaald uit Social Principles van de United Methodist Church (2024), De gemeenschap van de hele schepping: wetenschap en traditionele wijsheid erkennen (umc.org)

Oorsprong van de Geest

Anglicaans en episcopaals

De Heilige Geest, uitgaande van de Vader en de Zoon, is van één wezen, majesteit en heerlijkheid met de Vader en de Zoon, waarachtig en eeuwig God.

Vertaald uit De Negenendertig Artikelen, Artikel V (Church of England)

Ons artikel: Wat is de Filioque? Het Latijnse woord toegevoegd aan de geloofsbelijdenis van Nicea

Methodistisch

De Heilige Geest, die uitgaat van de Vader en de Zoon, is van één wezen, majesteit en heerlijkheid met de Vader en de Zoon, waarachtig en eeuwig God.

Vertaald uit Geloofsartikelen van de methodisten, Artikel IV (umc.org)

Ons artikel: Wat is de Filioque? Het Latijnse woord toegevoegd aan de geloofsbelijdenis van Nicea

Zaligheid

Zaligheid

Anglicaans en episcopaals

Wij worden voor God rechtvaardig gerekend, alleen om de verdienste van onze Heer en Heiland Jezus Christus door het geloof, en niet om onze eigen werken of verdiensten: daarom is de leer dat wij alleen door het geloof gerechtvaardigd worden een zeer heilzame leer en vol van troost, zoals uitvoeriger wordt uiteengezet in de Homilie over de rechtvaardigmaking.

Vertaald uit De Negenendertig Artikelen (Church of England), Artikel XI

Ons artikel: Anglicanen en protestanten: is de anglicaanse kerk protestants? Ja, naar geschiedenis en wet

Methodistisch

Wij worden voor God alleen gerechtvaardigd om de verdienste van onze Heer en Heiland Jezus Christus, door het geloof, en niet om onze eigen werken of verdiensten. Dat wij alleen door het geloof gerechtvaardigd worden, is daarom een zeer heilzame leer, en vol van troost.

Vertaald uit Geloofsartikelen van de Methodistenkerk, Artikel IX

Ons artikel: Methodisten en katholieken: hoe de erfgenamen van John Wesley van de katholieke kerk verschillen

Zaligheid verliezen

Anglicaans en episcopaals

Nadat wij de Heilige Geest hebben ontvangen, kunnen wij afwijken van de ontvangen genade en in zonde vallen, en door de genade van God kunnen wij weer opstaan en ons leven verbeteren.

Vertaald uit De Negenendertig Artikelen, Artikel XVI (Church of England)

Methodistisch

Nadat wij de Heilige Geest hebben ontvangen, kunnen wij van de ontvangen genade afwijken en in zonde vallen, en door Gods genade weer opstaan en ons leven verbeteren.

Vertaald uit Geloofsartikelen van de Methodistenkerk, Artikel XII

Ons artikel: Methodisten en protestanten: methodisten zijn protestanten die John Wesley volgen

Gods verkiezing

Anglicaans en episcopaals

De predestinatie tot het leven is het eeuwige voornemen van God, waarmee Hij (voordat de fundamenten van de wereld werden gelegd) bij voortduring door Zijn voor ons verborgen raad heeft besloten hen die Hij in Christus uit de mensheid heeft uitverkoren, van vloek en verdoemenis te verlossen en hen door Christus te brengen tot de eeuwige zaligheid, als vaten gemaakt tot eer.

Vertaald uit De Negenendertig Artikelen (Church of England), Artikel XVII

Ons artikel: Anglicaanse en presbyteriaanse overtuigingen

Methodistisch

Wij geloven dat redding Gods antwoord en aanbod van liefde is, en dat liefde mensen niet dwingt het aan te nemen. Wij geloven niet dat God sommigen voorbeschikt tot redding en anderen tot veroordeling.

Vertaald uit UMC.org, ‘Gelooft de United Methodist Church in universele verlossing?’ (Ask The UMC)

Ons artikel: Methodisten en presbyterianen: vrije wil of predestinatie, bisschoppen of ouderlingen

Wie wordt behouden

Anglicaans en episcopaals

Ook zijn zij vervloekt te achten die zich aanmatigen te zeggen dat ieder mens zalig zal worden door de wet of godsdienst die hij belijdt, mits hij ijverig is zijn leven naar die wet en het licht van de natuur in te richten. Want de heilige Schrift stelt ons alleen de naam van Jezus Christus voor, door wie mensen zalig moeten worden.

Vertaald uit De Negenendertig Artikelen, Artikel XVIII (Church of England)

Methodistisch

United Methodists erkennen dat God door Jezus Christus redding voor alle mensen beschikbaar heeft gemaakt. Dat betekent niet dat wij geloven dat alle mensen gered zullen worden.

Vertaald uit Ask The UMC, Gelooft de United Methodist Church in universele verlossing? (umc.org)

Ons artikel: Geloven katholieken in predestinatie? Wat elke kerk leert

Erfzonde

Anglicaans en episcopaals

De erfzonde bestaat niet in het navolgen van Adam (zoals de pelagianen ijdel beweren), maar ze is de fout en het bederf van de natuur van ieder mens die van nature uit het nageslacht van Adam wordt voortgebracht; waardoor de mens zeer ver van de oorspronkelijke gerechtigheid is afgeweken en van zijn eigen natuur tot het kwaad geneigd is, zodat het vlees altijd begeert tegen de geest; en daarom verdient zij in elke persoon die in deze wereld wordt geboren Gods toorn en verdoemenis.

Vertaald uit De Negenendertig Artikelen, Artikel IX (Church of England)

Ons artikel: Erfzonde: Wat katholieken, orthodoxen en protestanten elk onderwijzen

Methodistisch

De erfzonde bestaat niet in het navolgen van Adam (zoals de Pelagianen ijdel beweren), maar zij is het verderf van de natuur van ieder mens, die van nature voortgebracht wordt uit het nageslacht van Adam, waardoor de mens zeer ver is afgedwaald van de oorspronkelijke gerechtigheid en van nature tot het kwade geneigd is, en dat voortdurend.

Vertaald uit Geloofsartikelen van de methodisten, Artikel VII (umc.org)

Ons artikel: Erfzonde: Wat katholieken, orthodoxen en protestanten elk onderwijzen

Menselijke natuur

Anglicaans en episcopaals

De toestand van de mens na de val van Adam is zodanig, dat hij zich door zijn eigen natuurlijke kracht en goede werken niet kan bekeren en voorbereiden tot het geloof en tot het aanroepen van God; daarom hebben wij geen macht om goede werken te doen die God behagelijk en aangenaam zijn, zonder de genade van God door Christus die ons voorkomt, opdat wij een goede wil hebben, en die met ons werkt wanneer wij die goede wil hebben.

Vertaald uit De Negenendertig Artikelen, Artikel X (Church of England)

Ons artikel: Erfzonde: Wat katholieken, orthodoxen en protestanten elk onderwijzen

Methodistisch

De toestand van de mens na de val van Adam is zodanig dat hij zich niet kan bekeren en voorbereiden, door zijn eigen natuurlijke kracht en werken, tot geloof en het aanroepen van God; daarom hebben wij geen macht om goede werken te doen, die God aangenaam en welgevallig zijn, zonder de genade van God door Christus, die ons voorafgaat, opdat wij een goede wil hebben, en met ons meewerkt, wanneer wij die goede wil hebben.

Vertaald uit Geloofsartikelen van de Methodistenkerk, Artikel VIII

Ons artikel: Methodisten en protestanten: methodisten zijn protestanten die John Wesley volgen

Heiligheid in dit leven

Anglicaans en episcopaals

Anglicaans en episcopaals heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:

De Heilige Geest wordt geopenbaard als de Heer die ons leidt in alle waarheid en ons in staat stelt te groeien naar het evenbeeld van Christus.

Vertaald uit Book of Common Prayer 1979 (Episcopal Church), Catechismus: De Heilige Geest

Ons artikel: Anglicaanse en methodistische overtuigingen

Methodistisch

Volledige heiliging is een toestand van volmaakte liefde, gerechtigheid en ware heiligheid die elke wedergeboren gelovige kan verkrijgen door bevrijd te worden van de macht van de zonde, door God lief te hebben met heel het hart, de ziel, het verstand en alle kracht, en door zijn naaste lief te hebben als zichzelf. Door het geloof in Jezus Christus kan deze genadige gave in dit leven zowel geleidelijk als ogenblikkelijk worden ontvangen, en moet zij ernstig worden gezocht door ieder kind van God.

Vertaald uit Geloofsbelijdenis van de Evangelical United Brethren Church, Artikel XI (Book of Discipline van de United Methodist Church)

Ons artikel: Methodisten en protestanten: methodisten zijn protestanten die John Wesley volgen

Wet van het Oude Testament

Anglicaans en episcopaals

Hoewel de wet die God door Mozes heeft gegeven, wat ceremoniën en riten betreft, christenen niet bindt, en de burgerlijke voorschriften ervan niet noodzakelijk in enig gemenebest moeten worden aanvaard, is niettemin geen enkel christen vrij van de gehoorzaamheid aan de geboden die de morele worden genoemd.

Vertaald uit De Negenendertig Artikelen, Artikel VII (Church of England)

Methodistisch

Hoewel de wet die God door Mozes heeft gegeven, voor zover zij ceremoniën en riten betreft, christenen niet bindt, en de burgerlijke voorschriften ervan niet noodzakelijk in enige staat moeten worden aanvaard, is toch geen enkele christen, wie ook, vrij van de gehoorzaamheid aan de geboden die de zedelijke worden genoemd.

Vertaald uit Geloofsartikelen van de methodisten, Artikel VI (umc.org)

Doop en Communie

Doop

Anglicaans en episcopaals

De doop van kleine kinderen moet in de kerk ten volle behouden blijven, als zijnde het meest overeenkomstig met de instelling van Christus.

Vertaald uit De Negenendertig Artikelen (Church of England), Artikel XXVII

Ons artikel: Episcopaal: wat het betekent, en is de Episcopal Church protestants? Ja, naar eigen zeggen

Methodistisch

De Doop is niet alleen een teken van belijdenis en een merkteken van onderscheid waardoor christenen worden onderscheiden van anderen die niet gedoopt zijn; maar hij is ook een teken van wedergeboorte of de nieuwe geboorte. De Doop van kleine kinderen moet in de Kerk behouden blijven.

Vertaald uit Geloofsartikelen van de Methodistenkerk, Artikel XVII

Ons artikel: Methodisten en baptisten: doop, zaligheid en wie de predikant kiest

Hoe er gedoopt wordt

Anglicaans en episcopaals

Elke dopeling wordt bij naam voorgesteld aan de celebrant of aan een assisterende priester of diaken, die dan de dopeling onderdompelt of water over hem uitgiet en zegt: N., ik doop u in de Naam van de Vader en van de Zoon en van de Heilige Geest.

Vertaald uit Book of Common Prayer 1979 (Episcopal Church), De heilige doop: De doop

Ons artikel: Episcopaal: wat het betekent, en is de Episcopal Church protestants? Ja, naar eigen zeggen

Methodistisch

In de United Methodist-traditie kan het doopwater worden toegediend door besprenkelen, begieten of onderdompelen. Hoe het ook wordt toegediend, het water moet royaal genoeg worden gebruikt om onze waardering voor zijn symbolische betekenissen te vergroten.

Vertaald uit By Water and the Spirit: A United Methodist Understanding of Baptism (Door water en Geest: een united-methodistisch verstaan van de doop) (aangenomen door de Algemene Conferentie, Book of Resolutions)

Ons artikel: Waarom dopen methodisten door besprenkeling? Besprenkeling en onderdompeling in de methodistische doop

De Geest ontvangen

Anglicaans en episcopaals

De innerlijke en geestelijke genade in de doop is de vereniging met Christus in zijn dood en opstanding, geboorte in Gods familie, de Kerk, vergeving van zonden en nieuw leven in de Heilige Geest.

Vertaald uit Episcopal Church, Book of Common Prayer 1979, Catechismus (de heilige doop)

Methodistisch

God schenkt aan gedoopte personen de aanwezigheid van de Heilige Geest, drukt hun een kenmerkend zegel op als de zijnen, en legt in hun harten het eerste deel van hun erfenis als zonen en dochters van God (2 Korinthe 1:21-22).

Vertaald uit By Water and the Spirit: A United Methodist Understanding of Baptism (Door water en Geest: een united-methodistisch verstaan van de doop) (Algemene Conferentie 1996, umc.org)

Doop voor de doden

Anglicaans en episcopaals

Anglicaans en episcopaals heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:

Er wordt van ons gevraagd Satan af te zweren, ons van onze zonden te bekeren en Jezus aan te nemen als onze Heer en Heiland.

Vertaald uit Episcopal Church, Book of Common Prayer 1979, Catechismus (de heilige doop)

Methodistisch

Methodistisch heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:

De Sacramenten zijn door Christus niet ingesteld om aangestaard of rondgedragen te worden, maar opdat wij ze naar behoren gebruiken. En alleen in hen die ze waardig ontvangen, hebben ze een heilzaam effect of werking; maar zij die ze onwaardig ontvangen, halen zich een oordeel op de hals, zoals de heilige Paulus zegt.

Vertaald uit Geloofsartikelen van de methodisten, Artikel XVI (umc.org)

Communie

Anglicaans en episcopaals

Het avondmaal des Heren is niet alleen een teken van de liefde die christenen onder elkaar behoren te hebben, maar veeleer een sacrament van onze verlossing door de dood van Christus: zodat voor hen die het op de juiste wijze, waardig en met geloof ontvangen, het brood dat wij breken een deelhebben aan het lichaam van Christus is; en evenzo is de beker der zegening een deelhebben aan het bloed van Christus.

Vertaald uit De Negenendertig Artikelen (Church of England), Artikel XXVIII

Ons artikel: Anglicanen en katholieken: waarom de Kerk van Engeland niet rooms-katholiek is

Methodistisch

Het lichaam van Christus wordt in het Avondmaal gegeven, genomen en gegeten, alleen op hemelse en geestelijke wijze. En het middel waardoor het lichaam van Christus in het Avondmaal wordt ontvangen en gegeten, is het geloof.

Vertaald uit Geloofsartikelen van de Methodistenkerk, Artikel XVIII

Ons artikel: Lutheranen en methodisten: vrije wil, doop en Communie

Wie ter tafel gaat

Anglicaans en episcopaals

gedoopte personen die communicerende leden zijn van andere kerken die de leer van de Heilige Drie-eenheid belijden en die in hun eigen kerk in goede verhouding staan;

Vertaald uit Canons van de Church of England, B 15A (Over de toelating tot het heilig avondmaal)

Ons artikel: Anglicanen en katholieken: waarom de Kerk van Engeland niet rooms-katholiek is

Methodistisch

Zoals wij zeggen in onze Uitnodiging tot de Tafel: ‘Christus onze Heer nodigt aan zijn tafel allen uit die Hem liefhebben, die hun zonde oprecht berouwen en ernaar streven in vrede met elkaar te leven.’ Als u kunt zeggen dat u deze drie dingen doet of hebt gedaan, bent u welkom om te ontvangen. Bovendien zijn alle gedoopte christenen, van elke leeftijd (ook zuigelingen) en van elke christelijke kerkgemeenschap welkom aan de tafel des Heren.

Vertaald uit UMC.org, ‘Wat moet ik weten over het avondmaal in de UMC?’ (Ask The UMC)

Ons artikel: Methodisten en baptisten: doop, zaligheid en wie de predikant kiest

Brood en wijn

Anglicaans en episcopaals

Het brood, gedesemd of ongedesemd, zal van de beste en zuiverste tarwebloem zijn die redelijkerwijs te verkrijgen is, en de wijn het gegiste sap van de druif, goed en gezond.

Vertaald uit Canons van de Church of England, Canon B 17

Methodistisch

Voorgangers van de United Methodist Church waren sterk betrokken bij de matigheidsbeweging. Druivensap werd oorspronkelijk uitgevonden door Thomas Welch, een methodist, zodat methodisten en anderen geen wijn hoefden te gebruiken bij het avondmaal. Tegenwoordig bevelen United Methodists onthouding nog steeds aan, maar eisen die niet, en ze mogen druivensap blijven gebruiken bij het avondmaal uit pastorale zorg voor mensen die problemen met alcohol kunnen hebben.

Vertaald uit UMC.org, ‘Wat moet ik weten over het avondmaal in de UMC?’ (Ask The UMC)

Ons artikel: Methodisten en katholieken: hoe de erfgenamen van John Wesley van de katholieke kerk verschillen

Sacramenten

Anglicaans en episcopaals

Er zijn twee sacramenten door Christus ingesteld, onze Heer, in het Evangelie, te weten de doop en het avondmaal des Heren.

Vertaald uit De Negenendertig Artikelen (Church of England), Artikel XXV

Ons artikel: Anglicanen en katholieken: waarom de Kerk van Engeland niet rooms-katholiek is

Methodistisch

Er zijn twee Sacramenten door Christus onze Heer in het Evangelie ingesteld, te weten de Doop en het Avondmaal des Heren.

Vertaald uit Geloofsartikelen van de Methodistenkerk, Artikel XVI

Ons artikel: Methodisten en katholieken: hoe de erfgenamen van John Wesley van de katholieke kerk verschillen

Kerk en eredienst

Kerkbestuur

Anglicaans en episcopaals

Elke provincie is autonoom, met een eigen bestuursstelsel. De hoogste van de bisschoppen of aartsbisschoppen in elke provincie staan bekend als ‘primaten’.

Vertaald uit Church of England, De Anglicaanse Gemeenschap (churchofengland.org)

Ons artikel: Anglicanen en protestanten: is de anglicaanse kerk protestants? Ja, naar geschiedenis en wet

Methodistisch

Predikanten worden benoemd door de bisschop, die bevoegd is alle benoemingen te doen en vast te stellen in het bisschoppelijk gebied waarvan de jaarlijkse conferentie deel uitmaakt.

Vertaald uit Book of Discipline van de United Methodist Church 2020/2024, paragraaf 425

Ons artikel: Methodisten en presbyterianen: vrije wil of predestinatie, bisschoppen of ouderlingen

Wie gewijd mag worden

Anglicaans en episcopaals

Bisschoppen, priesters en diakenen worden door Gods wet niet geboden de staat van ongehuwd leven te beloven, noch zich van het huwelijk te onthouden; daarom is het hun, zoals alle andere christelijke mensen, geoorloofd naar eigen goeddunken te huwen, zoals zij oordelen dat dit de godzaligheid beter dient.

Vertaald uit De Negenendertig Artikelen (Church of England), Artikel XXXII

Ons artikel: Anglicanen en katholieken: waarom de Kerk van Engeland niet rooms-katholiek is

Methodistisch

De dienaren van Christus worden door Gods wet niet geboden het celibaat te beloven, noch zich van het huwelijk te onthouden; daarom is het hun, evenals alle andere christenen, geoorloofd naar eigen oordeel te trouwen, zoals zij zullen oordelen dat dit het best tot godzaligheid dient.

Vertaald uit Geloofsartikelen van de Methodistenkerk, Artikel XXI

Ons artikel: Methodisten en katholieken: hoe de erfgenamen van John Wesley van de katholieke kerk verschillen

Vrouwelijke ambtsdragers

Anglicaans en episcopaals

De Generale Synode van de Church of England heeft vandaag haar definitieve goedkeuring gegeven aan het worden van vrouwen tot bisschop in de Church of England.

Vertaald uit Persbericht van de Church of England, 14 juli 2014: De Church of England krijgt vrouwelijke bisschoppen

Ons artikel: Anglicanen en katholieken: waarom de Kerk van Engeland niet rooms-katholiek is

Methodistisch

Hoewel vrouwen in de methodistische traditie al aan het eind van de negentiende eeuw werden gewijd, was het de stemming van de Algemene Conferentie op 4 mei 1956 voor volledige predikantsrechten die het gezicht van het gewijde predikantschap voorgoed veranderde. De United Methodist Church blijft haar geloof in de volledige gelijkwaardigheid van vrouwen en het belang van vrouwen in besluitvormende en leidinggevende functies op alle niveaus van de kerk uitspreken.

Vertaald uit UMC.org, ‘Waarom ordent de UMC vrouwen?’ (Ask The UMC)

Ons artikel: Lutheranen en methodisten: vrije wil, doop en Communie

Biecht

Anglicaans en episcopaals

De verzoening van een boeteling is beschikbaar voor allen die dit wensen. Zij is niet beperkt tot tijden van ziekte. De biecht kan altijd en overal worden afgenomen.

Vertaald uit Book of Common Prayer 1979 (Episcopal Church), Verzoening van een boeteling: Over de rite

Ons artikel: Episcopalen en katholieken: de echte verschillen vergeleken

Methodistisch

United Methodists begrijpen dat Jezus onze Hogepriester is (Hebreeën 3:1) en dat onze belijdenissen rechtstreeks aan God worden afgelegd door Jezus Christus, zonder dat er een bijkomende middelaar nodig is (1 Timotheüs 2:5-6).

Vertaald uit Ask The UMC, Wat is de methodistische overtuiging over de vergeving van zonden? (umc.org)

Ons artikel: Biecht: Welke kerken biechten bij een priester?

Dag van aanbidding

Anglicaans en episcopaals

De dag des Heren, gewoonlijk zondag genoemd, moet altijd gevierd worden als een wekelijkse gedachtenis van de opstanding van onze Heer en worden gehouden overeenkomstig Gods heilige wil en welbehagen, in het bijzonder door het bijwonen van de eredienst, door daden van liefdadigheid en door onthouding van alle onnodige arbeid en bedrijvigheid.

Vertaald uit Canons van de Church of England, Canon B 6

Ons artikel: Welke christenen houden de sabbat op zaterdag?

Methodistisch

Wij geloven dat de dag des Heren goddelijk is verordend voor persoonlijke en openbare eredienst, voor rust van onnodig werk, en dat hij gewijd moet zijn aan geestelijke groei, christelijke gemeenschap en dienstbetoon. Hij is een gedachtenis aan de opstanding van onze Heer en een zinnebeeld van onze eeuwige rust.

Vertaald uit Geloofsbelijdenis van de United Methodist Church, Artikel XIV (umc.org)

Ons artikel: Welke christenen houden de sabbat op zaterdag?

Muziek in de eredienst

Anglicaans en episcopaals

Het is de plicht van de predikant ervoor te zorgen dat alleen zulke zangen, gezangen, anthems en andere bewerkingen worden gekozen die, zowel wat de woorden als wat de muziek betreft, passend zijn voor de plechtige daad van eredienst en gebed in het Huis van God en voor de gemeente die daartoe is samengekomen; en alle oneerbiedigheid te weren in de uitvoering en het beoefenen daarvan.

Vertaald uit Canons van de Church of England, Canon B 20

Methodistisch

Het zingen van gezangen is altijd een belangrijk onderdeel van de methodistische traditie geweest. Charles Wesley schreef zeer veel gezangen die de theologie van de Wesleyaanse beweging weerspiegelden.

Vertaald uit Woordenlijst van UMC.org, ‘hymn, hymnal’ (lied, liedboek) (uit A Dictionary for United Methodists)

Ons artikel: Anglicaanse en methodistische overtuigingen

Iconen en beelden

Anglicaans en episcopaals

De roomse leer aangaande het vagevuur, de aflaten, de vereering en aanbidding, zowel van beelden als van relikwieën, en ook de aanroeping van heiligen, is een dwaze zaak, ijdel verzonnen en op geen enkele waarborg van de Schrift gegrond, maar veeleer tegen het Woord van God.

Vertaald uit De Negenendertig Artikelen, Artikel XXII (Church of England)

Methodistisch

De Roomse leer aangaande het vagevuur, de aflaat, de vereringen en aanbidding, zowel van beelden als van relikwieën, en ook de aanroeping van heiligen, is een dwaze zaak, ijdel verzonnen, en op geen enkele bevestiging van de Schrift gegrond, maar strijdig met het Woord van God.

Vertaald uit Geloofsartikelen van de methodisten, Artikel XIV (umc.org)

In tongen spreken

Anglicaans en episcopaals

Anglicaans en episcopaals heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:

Wij erkennen de aanwezigheid van de Heilige Geest wanneer wij Jezus Christus als Heer belijden en worden gebracht in liefde en harmonie met God, met onszelf, met onze naasten en met heel de schepping.

Vertaald uit Episcopal Church, Book of Common Prayer 1979, Catechismus (de Heilige Geest)

Methodistisch

Methodistisch heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:

Wanneer er in tongen wordt gesproken, probeer dan te begrijpen wat het betekent voor degene die spreekt in zijn of haar persoonlijke gebedsleven en wat het betekent wanneer het wordt gebruikt voor voorbede, vooral in de gezamenlijke eredienst.

Vertaald uit Book of Resolutions van de United Methodist Church 2020/2024, Richtlijnen: de UMC en de charismatische beweging

Ons artikel: Methodisten en protestanten: methodisten zijn protestanten die John Wesley volgen

Geestesgaven vandaag

Anglicaans en episcopaals

De genezingsbediening is Jezus’ bediening die aan ons is toevertrouwd, altijd uit te oefenen met eerbied, liefde en mededogen. Het leidende beginsel is de aanwezigheid van God te herkennen in hen die deze bediening ontvangen en Zijn aanwezigheid in hen te eren.

Vertaald uit Church of England, richtlijnen van het House of Bishops voor goede praktijk in de genezingsbediening (gearchiveerde kopie)

Ons artikel: Cessationisme: Zijn de geestelijke gaven beëindigd? Wat kerken onderwijzen

Methodistisch

Wij geloven dat de kerk moet bidden om een gevoeligheid om zich bewust te zijn van openbaringen van de Heilige Geest in onze wereld van vandaag en daarop te antwoorden.

Vertaald uit Book of Resolutions, Richtlijnen: de UMC en de charismatische beweging (opnieuw aangenomen 2024, umc.org)

Ons artikel: Cessationisme: Zijn de geestelijke gaven beëindigd? Wat kerken onderwijzen

Demonen en uitdrijving

Anglicaans en episcopaals

Sommige mensen zoeken echter specifieke hulp wanneer zij tijden van lijden en angst doormaken, of wanneer zij bedrukt zijn door wat voortdurende ervaringen van het kwaad in of rondom hen lijken te zijn. Voor deze mensen kan het juist zijn om Gods reddende hulp te vragen door middel van de bevrijdingsbediening van de Kerk.

Vertaald uit Church of England, richtlijnen van het House of Bishops voor goede praktijk in de bevrijdingsbediening 1975 (herzien 2012), gearchiveerde kopie

Ons artikel: Demonen en exorcisme: Wat elke kerk leert

Methodistisch

Methodistisch heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:

Zorgvuldige bestudering van Wesley’s geschriften toont duidelijk aan dat geestelijke gaven, waaronder genezing en bevrijding van door demonen bezetenen, duidelijk tot uiting kwamen in zijn bediening en in die van zijn medewerkers.

Vertaald uit Book of Resolutions, Richtlijnen: de UMC en de charismatische beweging, deel over de wesleyaanse geschiedenis (umc.org)

Hoofdbedekking

Anglicaans en episcopaals

Anglicaans en episcopaals heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:

Het is niet nodig dat tradities en ceremoniën overal dezelfde en volkomen gelijk zijn; want zij zijn te allen tijde verschillend geweest en mogen worden gewijzigd naargelang de verscheidenheid van landen, tijden en gewoonten van mensen, mits niets wordt verordend wat tegen Gods Woord ingaat.

Vertaald uit De Negenendertig Artikelen, Artikel XXXIV (Church of England)

Methodistisch

Methodistisch heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:

Het is niet nodig dat riten en ceremoniën overal dezelfde zijn, of precies gelijk; want zij zijn altijd verschillend geweest en kunnen worden gewijzigd naar de verscheidenheid van landen, tijden en zeden van de mensen, mits niets wordt verordend tegen Gods Woord.

Vertaald uit Geloofsartikelen van de methodisten, Artikel XXII (umc.org)

Maria en de heiligen

Maria

Anglicaans en episcopaals

Almachtige God, die neerzag op de nederigheid van de zalige Maagd Maria en haar uitkoos om de moeder van Uw enige Zoon te zijn: geef dat wij, die door Zijn bloed zijn verlost, met haar mogen delen in de heerlijkheid van Uw eeuwige koninkrijk;

Vertaald uit Common Worship (Church of England), Feesten: collecte voor de Heilige Maagd Maria, 15 augustus

Ons artikel: Anglicanen en katholieken: waarom de Kerk van Engeland niet rooms-katholiek is

Methodistisch

Methodistisch heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:

Wij geloven in Jezus Christus, waarachtig God en waarachtig mens, in wie de goddelijke en de menselijke natuur volkomen en onafscheidelijk verenigd zijn. Hij is het eeuwige Woord dat vlees geworden is, de enige Zoon van de Vader, geboren uit de maagd Maria door de kracht van de Heilige Geest.

Vertaald uit Geloofsbelijdenis van de Evangelical United Brethren Church, Artikel II (Book of Discipline van de United Methodist Church)

Ons artikel: Methodisten en katholieken: hoe de erfgenamen van John Wesley van de katholieke kerk verschillen

Maria zonder zonde

Anglicaans en episcopaals

Anglicaans en episcopaals heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:

Hij is gekomen om het Lam zonder vlek te zijn, dat door het offer van Zichzelf, eens gebracht, de zonden van de wereld zou wegnemen, en de zonde, zoals Sint Johannes zegt, was niet in Hem. Maar wij allen, de overigen, hoewel gedoopt en in Christus wedergeboren, doen toch in vele dingen verkeerd; en als wij zeggen dat wij geen zonde hebben, bedriegen wij onszelf, en de waarheid is niet in ons.

Vertaald uit De Negenendertig Artikelen (Church of England), Artikel XV (Over Christus alleen zonder zonde)

Ons artikel: Anglicanen en katholieken: waarom de Kerk van Engeland niet rooms-katholiek is

Methodistisch

We vonden geen officiële verklaring van Methodistisch over of Maria zonder zonde was.

Ons artikel: Methodisten en katholieken: hoe de erfgenamen van John Wesley van de katholieke kerk verschillen

Heiligen aanroepen

Anglicaans en episcopaals

De roomse leer aangaande het vagevuur, de aflaten, de vereering en aanbidding, zowel van beelden als van relikwieën, en ook de aanroeping van heiligen, is een dwaze zaak, ijdel verzonnen en op geen enkele waarborg van de Schrift gegrond, maar veeleer tegen het Woord van God.

Vertaald uit De Negenendertig Artikelen (Church of England), Artikel XXII

Ons artikel: Anglicanen en katholieken: waarom de Kerk van Engeland niet rooms-katholiek is

Methodistisch

De Roomse leer aangaande het vagevuur, de aflaat, de vereringen en aanbidding, zowel van beelden als van relikwieën, en ook de aanroeping van heiligen, is een dwaze zaak, ijdel verzonnen, en op geen enkele bevestiging van de Schrift gegrond, maar strijdig met het Woord van God.

Vertaald uit Geloofsartikelen van de Methodistenkerk, Artikel XIV (1784; de kerk leest het vandaag in het licht van haar resolutie ‘With a View to Unity’)

Ons artikel: Methodisten en katholieken: hoe de erfgenamen van John Wesley van de katholieke kerk verschillen

De dood en het einde

Na de dood

Anglicaans en episcopaals

Wij bidden voor hen, omdat wij hen nog steeds in onze liefde dragen, en omdat wij vertrouwen dat zij die ervoor gekozen hebben Hem te dienen, in Gods aanwezigheid zullen groeien in Zijn liefde, totdat zij Hem zien zoals Hij is.

Vertaald uit Episcopal Church, Book of Common Prayer 1979, Catechismus (de christelijke hoop)

Methodistisch

Hoewel wij misschien een duidelijk antwoord willen, geven United Methodists dat niet in onze leerstellige verklaringen. Dit komt doordat de Schrift zelf geen enkele duidelijke leer biedt over wat er met de doden gebeurt tussen hun dood en de opstanding en het oordeel op de Laatste Dag.

Vertaald uit Ask The UMC, Wat gebeurt er nadat iemand gestorven is? (umc.org)

Vagevuur

Anglicaans en episcopaals

De roomse leer aangaande het vagevuur, de aflaten, de vereering en aanbidding, zowel van beelden als van relikwieën, en ook de aanroeping van heiligen, is een dwaze zaak, ijdel verzonnen en op geen enkele waarborg van de Schrift gegrond, maar veeleer tegen het Woord van God.

Vertaald uit De Negenendertig Artikelen (Church of England), Artikel XXII (Over het vagevuur)

Ons artikel: Anglicanen en protestanten: is de anglicaanse kerk protestants? Ja, naar geschiedenis en wet

Methodistisch

De Roomse leer aangaande het vagevuur, de aflaat, de vereringen en aanbidding, zowel van beelden als van relikwieën, en ook de aanroeping van heiligen, is een dwaze zaak, ijdel verzonnen, en op geen enkele bevestiging van de Schrift gegrond, maar strijdig met het Woord van God.

Vertaald uit Geloofsartikelen van de Methodistenkerk, Artikel XIV (1784; de kerk leest het vandaag in het licht van haar resolutie ‘With a View to Unity’)

Ons artikel: Methodisten en katholieken: hoe de erfgenamen van John Wesley van de katholieke kerk verschillen

Hel

Anglicaans en episcopaals

Met hemel bedoelen wij het eeuwige leven in ons genieten van God; met hel bedoelen wij de eeuwige dood in onze verwerping van God.

Vertaald uit Episcopal Church, Book of Common Prayer 1979, Catechismus (de christelijke hoop)

Methodistisch

Wij geloven dat alle mensen onder het rechtvaardige oordeel van Jezus Christus staan, zowel nu als op de laatste dag. Wij geloven in de opstanding der doden; de rechtvaardigen tot het eeuwige leven en de goddelozen tot eindeloze veroordeling.

Vertaald uit Geloofsbelijdenis van de United Methodist Church, Artikel XII (umc.org)

De opname

Anglicaans en episcopaals

Anglicaans en episcopaals heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:

Met de komst van Christus in heerlijkheid bedoelen wij dat Christus zal komen, niet in zwakheid maar in kracht, en alle dingen nieuw zal maken.

Vertaald uit Episcopal Church, Book of Common Prayer 1979, Catechismus (de christelijke hoop)

Methodistisch

U zult in de leerstellige grondslagen van de United Methodist Church geen enkele leer vinden over de Opname en de daarmee verband houdende opvattingen over een ‘Grote Verdrukking’ die allen die gedurende enige tijd ‘achterblijven’ zal treffen vóór het ‘Oordeel voor de Grote Witte Troon’ en/of ‘het Duizendjarig Rijk’.

Vertaald uit Ask The UMC, Waar past de opname (Rapture) in de overtuigingen van de United Methodists? (umc.org)

Ons artikel: Welke denominaties geloven in de opname?

De Verdrukking

Anglicaans en episcopaals

Anglicaans en episcopaals heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:

De christelijke hoop is om met vertrouwen te leven in nieuwheid en volheid van leven, en om de komst van Christus in heerlijkheid te verwachten en de voltooiing van Gods bedoeling met de wereld.

Vertaald uit Episcopal Church, Book of Common Prayer 1979, Catechismus (de christelijke hoop)

Methodistisch

Spreken over een ‘opname’ of een ‘Grote Verdrukking’ die over de niet ‘opgenomenen’ komt, vinden wij niet in onze leerstellige grondslagen. Dit zijn producten van speculaties van latere generaties in andere protestantse kerkgemeenschappen, geen onderdeel van onze leer als United Methodists.

Vertaald uit Ask The UMC, Wat leert de United Methodist Church over de wederkomst? (umc.org)

Ons artikel: Wat is de verdrukking? Wat verschillende kerken geloven

De duizend jaar

Anglicaans en episcopaals

Anglicaans en episcopaals heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:

Wij geloven dat Christus zal komen in heerlijkheid om te oordelen over de levenden en de doden.

Vertaald uit Episcopal Church, Book of Common Prayer 1979, Catechismus (de christelijke hoop)

Methodistisch

Methodistisch heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:

Christus is waarlijk uit de doden opgestaan en heeft zijn lichaam weer aangenomen, met alles wat tot de volkomenheid van de menselijke natuur behoort, waarmee Hij ten hemel is opgevaren en daar zit totdat Hij wederkomt om alle mensen te oordelen op de laatste dag.

Vertaald uit Geloofsartikelen van de methodisten, Artikel III (umc.org)

Bedelingen

Anglicaans en episcopaals

Anglicaans en episcopaals heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:

Het Oude Testament is niet tegen het Nieuwe: want zowel in het Oude als in het Nieuwe Testament wordt de mensheid het eeuwige leven aangeboden door Christus, die de enige Middelaar is tussen God en mensen, zijnde zowel God als mens.

Vertaald uit De Negenendertig Artikelen, Artikel VII (Church of England)

Methodistisch

Methodistisch heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:

U zult in de leerstellige grondslagen van de United Methodist Church geen enkele leer vinden over de Opname en de daarmee verband houdende opvattingen over een ‘Grote Verdrukking’ die allen die gedurende enige tijd ‘achterblijven’ zal treffen vóór het ‘Oordeel voor de Grote Witte Troon’ en/of ‘het Duizendjarig Rijk’.

Vertaald uit Ask The UMC, ‘Waar past de opname (Rapture) in de overtuigingen van de UMC?’ (United Methodist Communications, 8 augustus 2019, umc.org)

Ons artikel: Wat is dispensationalisme? Welke kerken hangen het aan of wijzen het af

Huwelijk en gezin

Huwelijk

Anglicaans en episcopaals

De Church of England bevestigt, overeenkomstig het onderricht van onze Heer, dat het huwelijk naar zijn aard een blijvende en levenslange verbintenis is, in goede en kwade dagen, totdat de dood hen scheidt, van één man met één vrouw, met uitsluiting van alle anderen aan weerszijden

Vertaald uit Church of England, Canon B 30 (de Episcopal Church keurde in 2015 huwelijksriten voor paren van hetzelfde geslacht goed)

Ons artikel: Anglicanen en katholieken: waarom de Kerk van Engeland niet rooms-katholiek is

Methodistisch

Binnen de kerk erkennen wij het huwelijk als een heilig, levenslang verbond dat twee gelovige mensen, een volwassen man en vrouw van instemmende leeftijd, of twee volwassen personen van instemmende leeftijd met elkaar verenigt.

Vertaald uit Social Principles van de United Methodist Church (2024), De sociale gemeenschap, onderdeel D ‘Huwelijk’

Ons artikel: Lutheranen en methodisten: vrije wil, doop en Communie

Seks buiten het huwelijk

Anglicaans en episcopaals

Voor christenen blijft het huwelijk – dat is de levenslange verbintenis tussen een man en een vrouw, aangegaan met het afleggen van geloften – de passende context voor seksuele activiteit.

Vertaald uit Church of England, pastorale verklaring van het House of Bishops over geregistreerde partnerschappen (2019), alinea 35, gearchiveerde kopie

Methodistisch

Methodistisch heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:

Wij erkennen menselijke seksualiteit als een heilige gave en erkennen dat seksuele intimiteit bijdraagt aan het bevorderen van het emotionele, geestelijke en lichamelijke welzijn van mensen en aan het koesteren van gezonde seksuele relaties die gegrond zijn in liefde, zorg en respect.

Vertaald uit United Methodist Church, Revised Social Principles (2024), De sociale gemeenschap, C. Menselijke seksualiteit (umc.org)

Echtscheiding

Anglicaans en episcopaals

De Church of England leert dat het huwelijk voor het leven is. Zij erkent ook dat sommige huwelijken helaas mislukken en, mocht dat gebeuren, wil zij beschikbaar zijn voor allen die erbij betrokken zijn. De Kerk aanvaardt dat in uitzonderlijke omstandigheden een gescheiden persoon in de kerk opnieuw mag trouwen terwijl de vorige echtgenoot nog leeft.

Vertaald uit Church of England, Kerkelijk huwelijk na echtscheiding (folder)

Ons artikel: Echtscheiding en hertrouwen: wat elke kerk toestaat

Methodistisch

Wij erkennen dat echtscheiding een betreurenswaardig maar noodzakelijk alternatief kan worden wanneer huwelijksrelaties onherstelbaar onder spanning staan of destructief worden, of wanneer echtgenoten onherroepelijk van elkaar vervreemd raken.

Vertaald uit Social Principles van de United Methodist Church (2024), De sociale gemeenschap: echtscheiding (umc.org)

Ons artikel: Echtscheiding en hertrouwen: wat elke kerk toestaat

Hertrouwen

Anglicaans en episcopaals

Uw kerk wenst u een leven lang liefde die groeit onder Gods bescherming. Maar wij erkennen dat sommige huwelijken om allerlei droevige en pijnlijke redenen wel mislukken. Daarom aanvaardt de Church of England in bepaalde omstandigheden dat een gescheiden persoon in de kerk opnieuw mag trouwen, en dat is zo sinds 2002.

Vertaald uit Church of England, Huwelijk na echtscheiding

Ons artikel: Anglicanen en katholieken: waarom de Kerk van Engeland niet rooms-katholiek is

Methodistisch

Wij dringen er bij predikanten en gemeenten op aan bedieningen en programma’s aan te bieden die gescheiden mensen steunen bij het overwinnen van de sociale en religieuze stigma’s waarmee zij maar al te vaak te maken krijgen. Echtscheiding sluit hertrouwen niet uit.

Vertaald uit Social Principles van de United Methodist Church (2024), De sociale gemeenschap: echtscheiding (umc.org)

Ons artikel: Echtscheiding en hertrouwen: wat elke kerk toestaat

Anticonceptie

Anglicaans en episcopaals

Niettemin, in die gevallen waarin een zo duidelijk gevoelde morele verplichting bestaat om ouderschap te beperken of te vermijden, en waarin een moreel deugdelijke reden is om volledige onthouding te vermijden, stemt de Conferentie ermee in dat andere methoden gebruikt mogen worden, mits dit gebeurt in het licht van dezelfde christelijke beginselen.

Vertaald uit Lambeth Conference 1930, Resolutie 15 (Huwelijk en seksualiteit)

Ons artikel: Anglicanen en katholieken: waarom de Kerk van Engeland niet rooms-katholiek is

Methodistisch

Wij steunen het aanbieden van uitgebreide, op de leeftijd afgestemde voorlichting over seksuele gezondheid, evenals toegang tot consequente, doeltreffende en betaalbare anticonceptie.

Vertaald uit Social Principles van de United Methodist Church (2024), De sociale gemeenschap: voortplantingsgezondheid en abortus (umc.org)

Abortus

Anglicaans en episcopaals

Hoewel wij erkennen dat het in dit land het wettelijk recht van elke vrouw is om een medisch veilige abortus te ondergaan, geloven wij als christenen sterk dat dit recht, als het wordt uitgeoefend, alleen in uiterste situaties gebruikt zou moeten worden. Wij zijn nadrukkelijk tegen abortus als middel van geboortebeperking, gezinsplanning, geslachtskeuze of om welke reden van loutere gemak dan ook.

Vertaald uit Episcopal Church, General Convention 1994, Resolutie A054

Methodistisch

Wij erkennen dat deze en andere tragische conflicten van leven met leven beslissingen kunnen rechtvaardigen om het leven van een foetus te beëindigen. In deze beperkte omstandigheden steunen wij de wettelijke mogelijkheid van abortus en dringen erop aan dat zulke ingrepen worden uitgevoerd door getrainde medische zorgverleners in schone en veilige omgevingen.

Vertaald uit Social Principles van de United Methodist Church (2024), De sociale gemeenschap

Ons artikel: Methodisten en baptisten: doop, zaligheid en wie de predikant kiest

Leven en geweten

Bloedtransfusies

Anglicaans en episcopaals

Anglicaans en episcopaals heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:

Dat deze Synode alle parochies van de Church of England oproept hun leden aan te moedigen om, als onderdeel van hun christelijk geven, te overwegen: (a) bloeddonor te worden; en (b) zich te registreren als orgaandonor en hun wensen bekend te maken aan hun gezinnen.

Vertaald uit Church of England, motie van de Generale Synode over bloed- en orgaandonatie (2016)

Methodistisch

Methodistisch heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:

Wij steunen orgaandonatie krachtig als uitdrukking van Christus’ vermaning om zijn naaste lief te hebben.

Vertaald uit Social Principles van de United Methodist Church (2024), De sociale gemeenschap: orgaandonatie en transplantatie (umc.org)

Alcohol

Anglicaans en episcopaals

De Episcopal Church heeft het gebruik van alcoholhoudende dranken door volwassen leden nooit verboden willen zien. De Schrift biedt het voorbeeld van Jezus, die wijn gebruikte en schonk bij zijn eerste wonder in Kana en bij de instelling van de heilige eucharistie. Als een volwassen lid ervoor kiest alcohol te gebruiken, wordt echter matig gebruik verwacht.

Vertaald uit Episcopal Church, General Convention 1985, Resolutie A083 (beleid inzake alcohol)

Ons artikel: Mogen christenen alcohol drinken? Wat de kerken leren

Methodistisch

Met betrekking tot het gebruik van alcohol erkennen wij het historische standpunt van de United Methodist Church over onthouding als bescherming tegen geestelijke, lichamelijke en spirituele schade door overmatig drinken. Daarom dringen wij er bij hen die ervoor kiezen alcoholische dranken, waaronder wijn en bier, te gebruiken op aan dit verstandig en met mate te doen.

Vertaald uit Social Principles van de United Methodist Church (2024), De sociale gemeenschap

Ons artikel: De overtuigingen van de Kerk van de Nazarener vergeleken met die van de methodisten

Oorlog en krijgsdienst

Anglicaans en episcopaals

Het is christenen geoorloofd, op bevel van de overheid, wapens te dragen en in de oorlogen te dienen.

Vertaald uit De Negenendertig Artikelen, Artikel XXXVII (Church of England)

Methodistisch

Wij dringen er bij alle United Methodists op aan hun eigen geweten te onderzoeken en ernstig Gods leiding te zoeken wanneer het gaat om militaire dienst. Wij eren en steunen hen die uit persoonlijke overtuiging voor militaire dienst kiezen en dringen erop aan dat zij hun plichten vervullen in overeenstemming met de beginselen van het christelijk geloof en met de wetten van de Verdragen van Genève.

Vertaald uit Social Principles van de United Methodist Church (2024), De politieke gemeenschap: oorlog en militaire dienst (umc.org)

Lees de volledige vergelijking Anglicaanse en methodistische overtuigingen

Delen

Mail mij deze vergelijking

Eén e-mail met de twee antwoorden over de doop, onze artikelen en de eigen documenten van de kerken, om te bewaren of door te sturen.

Elk antwoord is onze vertaling van de Engelse tekst van de eigen documenten van de kerk, met een link naar de pagina waaruit het komt. Waar we geen officiële verklaring vonden, staat dat in de cel.

Over deze vergelijking

Wat dit laat zien

23 christelijke kerken en tradities naast elkaar geplaatst over 55 vragen, waarbij elk antwoord is vertaald vanuit de eigen verklaring van de kerk over wat zij onderwijst, met een link naar de pagina waar het vandaan komt.

Gebruik het in de kerk of in de klas

Gratis te gebruiken in uw kerk of klas. Print de tabel, projecteer deze of kopieer eruit zonder te vragen. Als u het publiceert, vermeld dan alstublieft Christian Pure. Een vermelding in platte tekst is voldoende.

Bronnen (CSV)

Onze eigen samenvattingen, en de lijst van welk document welke vraag beantwoordt, worden door Christian Pure uitgebracht onder de CC BY 4.0-licentie. Lees de licentie. U mag naar ons linken of niet, en elke link mag nofollow bevatten. De geciteerde woorden behoren toe aan de kerken die ze hebben geschreven en maken geen deel uit van die release, dus het spreadsheet vermeldt elke bron en laat de citaten weg.

Citeer deze pagina

Christian Pure. "Compare Christian Denominations." Updated November 9, 2026. https://christianpure.com/compare-denominations/.

Gemaakt door het redactieteam van Christian Pure. Een fout gevonden? Laat het ons weten. Bekijk het correctielogboek.