Christian Pure
Katholicisme ontrafeld45 artikelen

Hoe een katholieke bisschop aan te spreken: “Excellentie” in persoon en schriftelijk

Christian Pure Team

·

Gepubliceerd

·

Bijgewerkt

Samenvatting

  • U begroet een katholieke bisschop als Excellentie en vervolgens als Bisschop met zijn achternaam, en pater William Saunders raadde een simpele “Bisschop, hoe gaat het?” af.
  • In de Verenigde Staten gaat een brief aan een bisschop naar De Hoogwaardige Heer en zijn volledige naam, met Bishop of en zijn bisdom op de volgende regel, opent met Excellentie of Geachte bisschop Smith, en sluit af, zoals Adoremus het geeft voor zowel formele als minder formele brieven, Hoogachtend in Christus.
  • Een kardinaal is Your Eminence, de paus is Your Holiness of Heilige Vader, een priester is Vader, een diaken is diaken en een religieuze zuster is Zuster.
  • Het kussen van de ring van een bisschop was gebruikelijk vóór het Tweede Vaticaans Concilie, maar wordt niet langer verwacht, en de pausen Benedictus XVI en Franciscus ontmoedigden mensen om de ring van de paus te kussen.
  • The Southern Cross zegt dat de oudere stijl van My Lord voor een bisschop “raakt snel uit de mode”; in dat gebruik is een aartsbisschop Your Grace, terwijl de Verenigde Staten Excellentie gebruiken voor beide.
  • Paus Pius XI gaf de titel Hoogwaardige Excellentie aan alle aartsbisschoppen en bisschoppen in een decreet gedateerd op 31 december 1930.

You greet a Catholic bishop as Your Excellency, and after that by his title and surname. A letter goes to The Most Reverend John Smith, Bishop of [diocese], and opens Your Excellency or Dear Bishop Smith. In the United States an archbishop takes the same forms, with Archbishop in place of Bishop. The forms look like a lot to remember, but they rest on something simple. The honor is for the office, which Paul called “a good work” (1 Timothy…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

Bibliografie (Klik om te tonen)
  • Bijbeltekst: Statenvertaling, 1 Timoteüs 3:1.
  • Aartsbisdom Baltimore, “Proper Forms of Address,” archbalt.org.
  • Katholiek Bisdom van Erie, “Stijlgids voor het opstellen van correspondentie voor bisschop Persico” (voorbeeldbrief gedateerd 30 mei 2013), eriercd.org.
  • Michael Andrews, “Hoe kerkelijke functionarissen, bisschoppen en priesters aan te spreken,” Adoremus Bulletin, 15 augustus 2009, adoremus.org.
  • Pater William Saunders, “Juiste etiquette” (“Straight Answers”-column), Arlington Catholic Herald, 2003, herdrukt door het Catholic Education Resource Center, catholiceducation.org.
  • “Hoe moeten we een bisschop correct aanspreken?”, The Southern Cross, 14 december 2020, scross.co.za.
  • Katholieke Bisschoppenconferentie van Engeland en Wales, “Diocesane bisschoppen van Engeland en Wales,” cbcew.org.uk.
  • Katholieke Bisschoppenconferentie van Engeland en Wales, “Gepensioneerde bisschoppen van Engeland en Wales,” cbcew.org.uk.
  • Eric Sundrup, S.J., “Uitleg: Waarom wil paus Franciscus niet dat mensen zijn ring kussen?”, America, 26 maart 2019, americamagazine.org.
  • Katholiek Bisdom van Gary, “Kantoor van de bisschop,” dcgary.org.
  • Sacra Congregatio Caeremonialis, decreet “De titulo Excellentiae Reverendissimae,” 31 december 1930, Acta Apostolicae Sedis 23 (1931), vatican.va.
  • Catechismus van de Katholieke Kerk, paragrafen 861–862, vatican.va.
  • Wetboek van Canoniek Recht, canon 1031, Heilige Stoel, vatican.va.
  • De Heilige Stoel, startpagina (lijst van pausen), vatican.va.

Reacties

Een reactie plaatsen

RedditWhatsApp
Share to...
KopiërenLinkedInMastodonPinterestAfdrukkenRedditSMSThreadsWhatsAppBlueskyVK