Christian Pure
Cattolicesimo demistificato45 articoli

Come rivolgersi a un vescovo cattolico: “Eccellenza” di persona e per iscritto

Team di Christian Pure

·

Pubblicato

·

Aggiornato

Sommario

  • Si saluta un vescovo cattolico come Eccellenza e poi come Vescovo con il suo cognome, e P. William Saunders ha sconsigliato un semplice “Vescovo, come sta?”
  • Negli Stati Uniti una lettera a un vescovo è indirizzata a Il Reverendissimo e il suo nome completo, con Bishop of e alla sua diocesi nella riga successiva, si apre con Eccellenza o il Caro Vescovo Smith, e si chiude, come Adoremus suggerisce sia per le lettere formali che per quelle meno formali, Rispettosamente vostro in Cristo.
  • Un cardinale è Your Eminence, il Papa è Your Holiness o il Santo Padre, un sacerdote è Padre, un diacono è Diacono e una religiosa è Suor.
  • Baciare l'anello di un vescovo era consuetudine prima del Concilio Vaticano II, ma non è più previsto, e i Papi Benedetto XVI e Francesco hanno scoraggiato le persone dal baciare l'anello del Papa.
  • The Southern Cross afferma che lo stile più antico di My Lord per un vescovo sta “rapidamente passando di moda”; in quell'uso un arcivescovo è Your Grace, mentre gli Stati Uniti usano Eccellenza per entrambi.
  • Papa Pio XI ha conferito il titolo di Eccellenza Reverendissima a tutti gli arcivescovi e vescovi con un decreto datato 31 dicembre 1930.

You greet a Catholic bishop as Your Excellency, and after that by his title and surname. A letter goes to The Most Reverend John Smith, Bishop of [diocese], and opens Your Excellency or Dear Bishop Smith. In the United States an archbishop takes the same forms, with Archbishop in place of Bishop. The forms look like a lot to remember, but they rest on something simple. The honor is for the office, which Paul called “a good work” (1 Timothy…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

Bibliografia (Clicca per mostrare)
  • Scrittura: King James Version, 1 Timoteo 3:1.
  • Arcidiocesi di Baltimora, “Forme corrette di indirizzo”, archbalt.org.
  • Diocesi cattolica di Erie, “Guida di stile per la preparazione della corrispondenza per il Vescovo Persico” (lettera campione del 30 maggio 2013), eriercd.org.
  • Michael Andrews, “Come rivolgersi ai funzionari della Chiesa, ai vescovi, ai sacerdoti”, Adoremus Bulletin, 15 agosto 2009, adoremus.org.
  • Padre William Saunders, “Etichetta corretta” (rubrica “Risposte dirette”), Arlington Catholic Herald, 2003, ristampato dal Catholic Education Resource Center, catholiceducation.org.
  • “Come dovremmo rivolgerci correttamente a un vescovo?”, The Southern Cross, 14 dicembre 2020, scross.co.za.
  • Conferenza Episcopale Cattolica di Inghilterra e Galles, “Vescovi diocesani di Inghilterra e Galles”, cbcew.org.uk.
  • Conferenza Episcopale Cattolica di Inghilterra e Galles, “Vescovi emeriti di Inghilterra e Galles”, cbcew.org.uk.
  • Eric Sundrup, S.J., “Spiegazione: Perché Papa Francesco non vuole che la gente gli baci l’anello?”, America, 26 marzo 2019, americamagazine.org.
  • Diocesi cattolica di Gary, “Ufficio del Vescovo”, dcgary.org.
  • Sacra Congregatio Caeremonialis, decreto “De titulo Excellentiae Reverendissimae”, 31 dicembre 1930, Acta Apostolicae Sedis 23 (1931), vatican.va.
  • Catechismo della Chiesa Cattolica, paragrafi 861–862, vatican.va.
  • Codice di Diritto Canonico, canone 1031, Santa Sede, vatican.va.
  • La Santa Sede, home page (elenco dei papi), vatican.va.

Risposte

Lascia un commento

RedditWhatsApp
Share to...
CopiaLinkedInMastodonPinterestStampaRedditSMSThreadsWhatsAppBlueskyVK