Compare as denominações cristãs
Luterana e Anglicana e Episcopal comparadas
Deus e a Bíblia
Trindade
Luterana
Que o Pai, o Filho e o Espírito Santo, três pessoas distintas em uma só essência e natureza divina, são um só Deus, que criou o céu e a terra.
Traduzido de Artigos de Esmalcalde, Parte I, Artigo I (A Natureza de Deus)
Nosso artigo: Luteranos e protestantes: os luteranos foram os primeiros protestantes
Anglicana e Episcopal
E na unidade desta Divindade há três Pessoas, de uma só substância, poder e eternidade: o Pai, o Filho e o Espírito Santo.
Traduzido de Os Trinta e Nove Artigos, Artigo I (Igreja da Inglaterra)
Autoridade
Luterana
Cremos, ensinamos e confessamos que a única regra e norma segundo a qual todos os dogmas, juntamente com [todos] os mestres, devem ser avaliados e julgados são as Escrituras proféticas e apostólicas do Antigo e do Novo Testamento somente, como está escrito em Sl 119:105: Lâmpada para os meus pés é a tua palavra, e luz para o meu caminho.
Traduzido de Fórmula de Concórdia, Epítome, Resumo Abrangente, Regra e Norma, 1
Nosso artigo: Luteranos e católicos: fé somente, o papa e a Comunhão comparados
Anglicana e Episcopal
A Sagrada Escritura contém todas as coisas necessárias para a salvação: de modo que tudo o que nela não se lê, nem por ela se pode provar, não deve ser exigido de homem algum como artigo de Fé, nem ser tido por requisito ou necessário para a salvação.
Traduzido de Os Trinta e Nove Artigos de Religião (Igreja da Inglaterra), Artigo VI
Nosso artigo: Episcopais e católicos: as diferenças reais, comparadas
Revelação hoje
Luterana
Luterana não tem um ensino sobre essa pergunta exata. O mais próximo é:
Pois por meio da Palavra e dos Sacramentos, como por instrumentos, é dado o Espírito Santo, que opera a fé; onde e quando apraz a Deus, naqueles que ouvem o Evangelho, a saber, que Deus, não por nossos próprios méritos, mas por causa de Cristo, justifica os que creem que são recebidos na graça por causa de Cristo.
Traduzido de Confissão de Augsburgo, Artigo V (Do Ministério)
Nosso artigo: Luteranos e católicos: fé somente, o papa e a Comunhão comparados
Anglicana e Episcopal
A Sagrada Escritura contém todas as coisas necessárias para a salvação: de modo que tudo o que nela não se lê, nem por ela se pode provar, não deve ser exigido de homem algum como artigo de Fé, nem ser tido por requisito ou necessário para a salvação.
Traduzido de Os Trinta e Nove Artigos, Artigo VI (Igreja da Inglaterra)
Livros da Bíblia
Luterana
Luterana não tem um ensino sobre essa pergunta exata. O mais próximo é:
Os demais escritos, porém, de mestres antigos ou modernos, qualquer que seja o nome que tenham, não devem ser considerados iguais às Santas Escrituras, mas todos eles em conjunto devem ser sujeitos a elas, e não devem ser recebidos de outra maneira ou além de testemunhas, [que devem mostrar] de que maneira, depois do tempo dos apóstolos, e em que lugares, esta [pura] doutrina dos profetas e apóstolos foi conservada.
Traduzido de Fórmula de Concórdia, Epítome, Resumo Abrangente, Regra e Norma, 1
Nosso artigo: Luteranos e católicos: fé somente, o papa e a Comunhão comparados
Anglicana e Episcopal
Pelo nome de Sagrada Escritura entendemos aqueles Livros Canônicos do Antigo e do Novo Testamento, de cuja autoridade jamais houve dúvida na Igreja.
Traduzido de Os Trinta e Nove Artigos de Religião (Igreja da Inglaterra), Artigo VI
Nosso artigo: Anglicanos e católicos: por que a Igreja da Inglaterra não é católica romana
Como a Bíblia foi escrita
Luterana
Ensinamos que as Santas Escrituras diferem de todos os outros livros do mundo por serem a Palavra de Deus. São a Palavra de Deus porque os santos homens de Deus que escreveram as Escrituras escreveram somente aquilo que o Espírito Santo lhes comunicou por inspiração, 2 Tm 3:16; 2 Pe 1:21.
Traduzido de Breve Declaração da Posição Doutrinária do Sínodo de Missouri (1932), Das Sagradas Escrituras, 1
Nosso artigo: Qual é o sínodo luterano mais conservador?
Anglicana e Episcopal
Chamamo-las de Palavra de Deus porque Deus inspirou os seus autores humanos e porque Deus ainda nos fala por meio da Bíblia.
Traduzido de Livro de Oração Comum 1979 (Igreja Episcopal), Catecismo: As Sagradas Escrituras
Nosso artigo: Crenças luteranas e anglicanas
Como a Bíblia foi preservada
Luterana
A Igreja Luterana—Sínodo de Missouri não “adotou” nem promove oficialmente qualquer tradução específica da Bíblia. Cada tradução deve ser julgada por sua fidelidade aos textos originais (hebraico, aramaico, grego) nos quais a Escritura foi originalmente escrita, e por sua utilidade em comunicar o que a Bíblia realmente diz numa linguagem que as pessoas de hoje (de várias culturas, línguas e dialetos) possam entender.
Anglicana e Episcopal
Anglicana e Episcopal não tem um ensino sobre essa pergunta exata. O mais próximo é:
Pelo nome de Sagrada Escritura entendemos aqueles Livros Canônicos do Antigo e do Novo Testamento, de cuja autoridade jamais houve dúvida na Igreja.
Traduzido de Os Trinta e Nove Artigos, Artigo VI (Igreja da Inglaterra)
Bíblia sem erro
Luterana
Sendo as Santas Escrituras a Palavra de Deus, é evidente que elas não contêm erros nem contradições, mas são, em todas as suas partes e palavras, a verdade infalível, também naquelas partes que tratam de matérias históricas, geográficas e outras matérias seculares, João 10:35.
Traduzido de Breve Declaração da Posição Doutrinária do Sínodo de Missouri (1932), Das Sagradas Escrituras, 1
Nosso artigo: Qual é o sínodo luterano mais conservador?
Anglicana e Episcopal
Anglicana e Episcopal não tem um ensino sobre essa pergunta exata. O mais próximo é:
Creio que as Sagradas Escrituras do Antigo e do Novo Testamento são a Palavra de Deus e contêm todas as coisas necessárias para a salvação; e comprometo-me solenemente a conformar-me à Doutrina, à Disciplina e ao Culto da Igreja Episcopal.
Traduzido de Igreja Episcopal, Constituição, Artigo VIII (declaração feita na ordenação)
Criação
Luterana
Ensinamos que Deus criou o céu e a terra, e que o fez da maneira e no espaço de tempo registrados nas Santas Escrituras, especialmente em Gn 1 e 2, a saber, por Sua palavra criadora todo-poderosa e em seis dias.
Traduzido de Breve Declaração da Posição Doutrinária do Sínodo de Missouri (1932), 5, “Da Criação”
Anglicana e Episcopal
Que a teoria da evolução oferece uma explicação científica fecunda e unificadora para o surgimento da vida na terra, que muitas interpretações teológicas das origens podem acolher facilmente uma perspectiva evolucionista, e que a aceitação da evolução é inteiramente compatível com uma fé cristã autêntica e viva
Traduzido de Igreja Episcopal, Convenção Geral 2006, Resolução A129
Origem do Espírito
Luterana
E creio no Espírito Santo, Senhor e Doador da vida, que procede do Pai e do Filho; que com o Pai e o Filho é juntamente adorado e glorificado; que falou pelos Profetas.
Traduzido de O Credo Niceno, conforme impresso no Livro de Concórdia
Nosso artigo: Luteranos e ortodoxos orientais: Escrituras, salvação e Comunhão comparadas
Anglicana e Episcopal
O Espírito Santo, procedendo do Pai e do Filho, é de uma só substância, majestade e glória com o Pai e o Filho, verdadeiro e eterno Deus.
Traduzido de Os Trinta e Nove Artigos, Artigo V (Igreja da Inglaterra)
Nosso artigo: O que é o Filioque? A palavra latina adicionada ao Credo Niceno
Salvação
Salvação
Luterana
Também ensinam que os homens não podem ser justificados diante de Deus por suas próprias forças, méritos ou obras, mas são justificados gratuitamente por causa de Cristo, mediante a fé, quando creem que são recebidos em favor e que seus pecados são perdoados por causa de Cristo, que, por Sua morte, fez satisfação por nossos pecados.
Traduzido de Confissão de Augsburgo, Artigo IV (Da Justificação)
Nosso artigo: Luteranos e ortodoxos orientais: Escrituras, salvação e Comunhão comparadas
Anglicana e Episcopal
Somos reputados justos diante de Deus unicamente pelo mérito de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo, mediante a Fé, e não por nossas próprias obras ou merecimentos: por isso, que somos justificados só pela Fé é uma doutrina muito salutar e plena de consolo, como mais amplamente se expressa na Homilia da Justificação.
Traduzido de Os Trinta e Nove Artigos de Religião (Igreja da Inglaterra), Artigo XI
Nosso artigo: Anglicanos e protestantes: a Igreja Anglicana é protestante? Sim, pela história e pela lei
Perder a salvação
Luterana
Condenam os anabatistas, que negam que aqueles que uma vez foram justificados possam perder o Espírito Santo.
Traduzido de Confissão de Augsburgo, Artigo XII (Do Arrependimento)
Nosso artigo: Luteranos e presbiterianos: qual é a diferença?
Anglicana e Episcopal
Depois de recebermos o Espírito Santo, podemos afastar-nos da graça recebida e cair em pecado, e pela graça de Deus podemos levantar-nos de novo e emendar a nossa vida.
Traduzido de Os Trinta e Nove Artigos, Artigo XVI (Igreja da Inglaterra)
A escolha de Deus
Luterana
A predestinação ou eleição eterna de Deus, porém, estende-se somente aos piedosos, amados filhos de Deus, sendo causa da salvação deles, a qual Ele também providencia, bem como dispõe o que a ela pertence.
Traduzido de Fórmula de Concórdia, Epítome, Artigo XI (A Eleição), 4
Nosso artigo: Luteranos e protestantes: os luteranos foram os primeiros protestantes
Anglicana e Episcopal
A Predestinação para a Vida é o propósito eterno de Deus, pelo qual (antes que os fundamentos do mundo fossem lançados) Ele decretou constantemente, por Seu conselho secreto para nós, livrar da maldição e da condenação aqueles que escolheu em Cristo dentre o gênero humano, e conduzi-los por Cristo à salvação eterna, como vasos feitos para honra.
Traduzido de Os Trinta e Nove Artigos de Religião (Igreja da Inglaterra), Artigo XVII
Nosso artigo: Crenças anglicanas e presbiterianas
Quem é salvo
Luterana
Aqueles que confiam em Jesus como seu Salvador ressuscitarão para a vida eterna no céu. Aqueles que negam Jesus e vivem em seu pecado serão lançados fora de Sua presença, para o inferno.
Traduzido de Igreja Luterana—Sínodo de Missouri, “Crenças: Quem É Jesus?” (lcms.org)
Anglicana e Episcopal
Também devem ser tidos por malditos os que presumem dizer que todo homem será salvo pela Lei ou Seita que professa, contanto que seja diligente em ordenar a sua vida segundo essa Lei e a luz da Natureza. Pois a Sagrada Escritura nos apresenta somente o Nome de Jesus Cristo, pelo qual os homens devem ser salvos.
Traduzido de Os Trinta e Nove Artigos, Artigo XVIII (Igreja da Inglaterra)
Pecado original
Luterana
Também ensinam que, desde a queda de Adão, todos os homens gerados pela via natural nascem com pecado, isto é, sem o temor de Deus, sem confiança em Deus, e com concupiscência; e que essa doença, ou vício de origem, é verdadeiramente pecado, que ainda agora condena e traz a morte eterna sobre os que não nasceram de novo pelo Batismo e pelo Espírito Santo.
Traduzido de Confissão de Augsburgo, Artigo II (Do Pecado Original)
Nosso artigo: Qual é o sínodo luterano mais conservador?
Anglicana e Episcopal
O Pecado Original não consiste em imitar Adão (como vãmente dizem os pelagianos), mas é a falta e a corrupção da Natureza de todo homem que naturalmente é gerado da descendência de Adão; pelo que o homem está muito afastado da justiça original e é, por sua própria natureza, inclinado ao mal, de modo que a carne sempre cobiça contra o espírito; e por isso, em toda pessoa que nasce neste mundo, merece a ira e a condenação de Deus.
Traduzido de Os Trinta e Nove Artigos, Artigo IX (Igreja da Inglaterra)
Nosso artigo: Pecado Original: O que ensinam Católicos, Ortodoxos e Protestantes
Natureza humana
Luterana
Quanto ao Livre-Arbítrio, ensinam que a vontade do homem tem alguma liberdade para escolher a justiça civil e para realizar coisas sujeitas à razão. Mas ela não tem poder, sem o Espírito Santo, para realizar a justiça de Deus, isto é, a justiça espiritual; visto que o homem natural não recebe as coisas do Espírito de Deus, 1 Co 2:14; mas essa justiça é operada no coração quando o Espírito Santo é recebido por meio da Palavra.
Traduzido de Confissão de Augsburgo, Artigo XVIII (Do Livre-arbítrio)
Nosso artigo: Calvinismo e luteranismo: a Ceia do Senhor, a predestinação e outras diferenças
Anglicana e Episcopal
A condição do Homem depois da queda de Adão é tal que ele não pode, por suas próprias forças naturais e boas obras, converter-se e preparar-se para a fé e para invocar a Deus: por isso não temos poder para fazer boas obras agradáveis e aceitáveis a Deus, sem a graça de Deus por Cristo que nos previne, para que tenhamos boa vontade, e que opera conosco quando temos essa boa vontade.
Traduzido de Os Trinta e Nove Artigos, Artigo X (Igreja da Inglaterra)
Nosso artigo: Pecado Original: O que ensinam Católicos, Ortodoxos e Protestantes
Santidade nesta vida
Luterana
Pois, embora estejam regenerados e renovados no espírito de sua mente, nesta vida presente essa regeneração e renovação não é completa, mas apenas começada, e os crentes, pelo espírito de sua mente, estão em constante luta contra a carne, isto é, contra a natureza e a disposição corrompidas que se apegam a nós até a morte.
Traduzido de Fórmula de Concórdia, Epítome, Artigo VI (O Terceiro Uso da Lei), 3
Nosso artigo: Luteranos e metodistas: livre-arbítrio, batismo e Comunhão
Anglicana e Episcopal
Anglicana e Episcopal não tem um ensino sobre essa pergunta exata. O mais próximo é:
O Espírito Santo é revelado como o Senhor que nos conduz a toda a verdade e nos capacita a crescer à semelhança de Cristo.
Traduzido de Livro de Oração Comum 1979 (Igreja Episcopal), Catecismo: O Espírito Santo
Nosso artigo: Crenças anglicanas e metodistas
Lei do Antigo Testamento
Luterana
Cremos, ensinamos e confessamos que a pregação da Lei deve ser insistentemente praticada com diligência, não somente entre os incrédulos e impenitentes, mas também entre os verdadeiros crentes, que são verdadeiramente convertidos, regenerados e justificados pela fé.
Traduzido de Fórmula de Concórdia, Epítome, Artigo VI (O Terceiro Uso da Lei), 2
Nosso artigo: Calvinismo e luteranismo: a Ceia do Senhor, a predestinação e outras diferenças
Anglicana e Episcopal
Embora a Lei dada por Deus mediante Moisés, quanto às Cerimônias e aos Ritos, não obrigue os cristãos, nem os seus preceitos civis devam necessariamente ser recebidos em qualquer república, contudo nenhum cristão, seja qual for, está livre da obediência aos Mandamentos chamados Morais.
Traduzido de Os Trinta e Nove Artigos, Artigo VII (Igreja da Inglaterra)
Batismo e Comunhão
Batismo
Luterana
Quanto ao Batismo, ensinam que ele é necessário para a salvação e que por meio do Batismo é oferecida a graça de Deus, e que as crianças devem ser batizadas, pois, sendo oferecidas a Deus por meio do Batismo, são recebidas na graça de Deus.
Traduzido de Confissão de Augsburgo, Artigo IX (Do Batismo)
Nosso artigo: Luteranos e metodistas: livre-arbítrio, batismo e Comunhão
Anglicana e Episcopal
O Batismo de crianças pequenas deve de todo modo ser conservado na Igreja, por ser o mais conforme com a instituição de Cristo.
Traduzido de Os Trinta e Nove Artigos de Religião (Igreja da Inglaterra), Artigo XXVII
Nosso artigo: Episcopal: o que significa, e a Igreja Episcopal é protestante? Sim, segundo ela mesma
Como se batiza
Luterana
Por isso os luteranos têm sustentado que o modo do Batismo (isto é, imersão, derramamento, aspersão etc.) não determina se um Batismo é válido, assim como o modo de distribuir a Ceia do Senhor (cálice comum, copinhos individuais) não afeta a validade desse Sacramento. Somente a Palavra de Deus e o “elemento” (a água), segundo a instituição divina, tornam válido um Batismo.
Traduzido de Perguntas Frequentes da LCMS, Batismo (cópia arquivada de lcms.org)
Nosso artigo: Luteranos e batistas: duas visões do batismo, da Comunhão e da fé
Anglicana e Episcopal
Cada candidato é apresentado pelo nome ao Celebrante, ou a um presbítero ou diácono auxiliar, que então imerge o candidato ou derrama água sobre ele, dizendo: N., eu te batizo em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo.
Traduzido de Livro de Oração Comum 1979 (Igreja Episcopal), O Santo Batismo: O Batismo
Nosso artigo: Episcopal: o que significa, e a Igreja Episcopal é protestante? Sim, segundo ela mesma
Receber o Espírito
Luterana
O Espírito Santo cria a fé por meio da proclamação da Palavra de Deus e da administração dos Sacramentos.
Traduzido de Igreja Luterana—Sínodo de Missouri, “Crenças: O Espírito Santo” (lcms.org)
Anglicana e Episcopal
A graça interior e espiritual no Batismo é a união com Cristo em sua morte e ressurreição, o nascimento na família de Deus, a Igreja, o perdão dos pecados e a vida nova no Espírito Santo.
Traduzido de Igreja Episcopal, Livro de Oração Comum 1979, Catecismo (O Santo Batismo)
Batismo pelos mortos
Luterana
Não é possível, neste formato breve, tratar de muitos outros ensinamentos mórmons que os luteranos consideram contrários às Santas Escrituras (por exemplo, o batismo pelos mortos, as disposições da “Palavra de Sabedoria” de Joseph Smith, o casamento eterno, as concepções milenaristas, a existência pré-mortal dos seres humanos etc.).
Nosso artigo: Batismo pelos mortos: 1 Coríntios 15:29 e quem o pratica
Anglicana e Episcopal
Anglicana e Episcopal não tem um ensino sobre essa pergunta exata. O mais próximo é:
Exige-se que renunciemos a Satanás, nos arrependamos dos nossos pecados e aceitemos Jesus como nosso Senhor e Salvador.
Traduzido de Igreja Episcopal, Livro de Oração Comum 1979, Catecismo (O Santo Batismo)
Comunhão
Luterana
Cremos, ensinamos e confessamos que na Santa Ceia o corpo e o sangue de Cristo estão verdadeira e essencialmente presentes e são verdadeiramente distribuídos e recebidos com o pão e o vinho.
Traduzido de Fórmula de Concórdia, Epítome, Artigo VII (A Ceia do Senhor), 1
Nosso artigo: Luteranos e católicos: fé somente, o papa e a Comunhão comparados
Anglicana e Episcopal
A Ceia do Senhor não é apenas um sinal do amor que os cristãos devem ter uns pelos outros, mas antes um Sacramento da nossa Redenção pela morte de Cristo; de tal modo que, para aqueles que o recebem retamente, dignamente e com fé, o Pão que partimos é uma participação no Corpo de Cristo; e do mesmo modo o Cálice da Bênção é uma participação no Sangue de Cristo.
Traduzido de Os Trinta e Nove Artigos de Religião (Igreja da Inglaterra), Artigo XXVIII
Nosso artigo: Anglicanos e católicos: por que a Igreja da Inglaterra não é católica romana
Quem comunga
Luterana
Os membros em boa situação da LCMS e de suas igrejas irmãs podem comungar nas congregações da LCMS. Essa prática, conhecida de diversas maneiras como Comunhão restrita, fechada ou restrita(fechada), contrasta com a Comunhão aberta, pela qual qualquer pessoa que o deseje pode comungar, independentemente de profissão de fé ou condição de membro.
Traduzido de LCMS, Em que Cremos, Perguntas Frequentes (lcms.org)
Nosso artigo: Luteranos e católicos: fé somente, o papa e a Comunhão comparados
Anglicana e Episcopal
pessoas batizadas que são membros comungantes de outras Igrejas que professam a doutrina da Santíssima Trindade e que estão em boa situação em sua própria Igreja;
Traduzido de Cânones da Igreja da Inglaterra, B 15A (Da admissão à Santa Comunhão)
Nosso artigo: Anglicanos e católicos: por que a Igreja da Inglaterra não é católica romana
Pão e vinho
Luterana
Em conclusão, recomendamos mais uma vez o ensino de longa data do Sínodo de que somente pão e vinho devem ser usados na Ceia do Senhor, visto que “o uso de um elemento diferente do vinho é uma prática estranha às igrejas da Confissão de Augsburgo e gera dúvida quanto a o Sacramento ser ou não oferecido” (Res. 3-16 de 2001).
Traduzido de Comissão de Teologia e Relações Eclesiásticas da LCMS, “A Correta Administração da Ceia do Senhor” (dezembro de 2025)
Anglicana e Episcopal
O pão, fermentado ou sem fermento, será da melhor e mais pura farinha de trigo que convenientemente se possa obter, e o vinho, o suco fermentado da uva, bom e sadio.
Traduzido de Cânones da Igreja da Inglaterra, Cânon B 17
Sacramentos
Luterana
Portanto, o Batismo, a Ceia do Senhor e a Absolvição, que é o Sacramento do Arrependimento, são verdadeiramente Sacramentos. Pois esses ritos têm o mandamento de Deus e a promessa da graça, que é peculiar ao Novo Testamento.
Traduzido de Apologia da Confissão de Augsburgo, Artigo XIII (Do Número e do Uso dos Sacramentos)
Nosso artigo: Luteranos e católicos: fé somente, o papa e a Comunhão comparados
Anglicana e Episcopal
Há dois Sacramentos ordenados por Cristo nosso Senhor no Evangelho, a saber, o Batismo e a Ceia do Senhor.
Traduzido de Os Trinta e Nove Artigos de Religião (Igreja da Inglaterra), Artigo XXV
Nosso artigo: Anglicanos e católicos: por que a Igreja da Inglaterra não é católica romana
Igreja e culto
Liderança
Luterana
Cada sínodo elege um bispo para supervisionar seu ministério e sua administração. Juntamente com o bispo presidente e o secretário da ELCA, esses 65 bispos formam a Conferência de Bispos, oferecendo liderança, conselho e visão para toda a igreja.
Traduzido de ELCA, Estrutura da Igreja: Sínodos (a LCMS é dirigida por um presidente eleito)
Nosso artigo: Luteranos e protestantes: os luteranos foram os primeiros protestantes
Anglicana e Episcopal
Cada província é autônoma, com seu próprio sistema de governo. Os mais antigos dos bispos ou arcebispos de cada província são conhecidos como “Primazes”.
Traduzido de Igreja da Inglaterra, A Comunhão Anglicana (churchofengland.org)
Nosso artigo: Anglicanos e protestantes: a Igreja Anglicana é protestante? Sim, pela história e pela lei
Quem pode ser ordenado
Luterana
Luterana não tem um ensino sobre essa pergunta exata. O mais próximo é:
É também evidente que na Igreja antiga os sacerdotes eram homens casados. Pois Paulo diz, em 1 Tm 3:2, que se escolha como bispo o marido de uma só mulher.
Traduzido de Confissão de Augsburgo, Artigo XXIII (Do Casamento dos Sacerdotes)
Nosso artigo: Luteranos e ortodoxos orientais: Escrituras, salvação e Comunhão comparadas
Anglicana e Episcopal
Aos Bispos, Presbíteros e Diáconos não é ordenado pela Lei de Deus nem fazer voto de vida celibatária, nem abster-se do matrimônio; por isso lhes é lícito, como a todos os outros homens cristãos, casar-se a seu critério, conforme julgarem que isso melhor sirva à piedade.
Traduzido de Os Trinta e Nove Artigos de Religião (Igreja da Inglaterra), Artigo XXXII
Nosso artigo: Anglicanos e católicos: por que a Igreja da Inglaterra não é católica romana
Mulheres ministras
Luterana
Cremos que as mulheres podem participar de ofícios e atividades do ministério público, exceto quando esse trabalho envolve autoridade sobre homens (1 Timóteo 2:11,12). Isso significa que as mulheres não podem servir como pastoras nem participar das assembleias da igreja de modos que exerçam autoridade sobre homens (1 Coríntios 11:3; 14:33-35).
Traduzido de WELS, Isto Cremos, Igreja e Ministério, 10 (a LCMS concorda; a ELCA ordena mulheres)
Nosso artigo: Luteranos e metodistas: livre-arbítrio, batismo e Comunhão
Anglicana e Episcopal
O Sínodo Geral da Igreja da Inglaterra deu hoje a sua aprovação final para que mulheres se tornem bispos na Igreja da Inglaterra.
Traduzido de Comunicado à imprensa da Igreja da Inglaterra, 14 de julho de 2014: A Igreja da Inglaterra terá mulheres bispos
Nosso artigo: Anglicanos e católicos: por que a Igreja da Inglaterra não é católica romana
Confissão
Luterana
Quanto à Confissão, ensinam que a Absolvição Privada deve ser mantida nas igrejas, embora na confissão não seja necessária a enumeração de todos os pecados.
Traduzido de Confissão de Augsburgo, Artigo XI (Da Confissão)
Nosso artigo: Luteranos e ortodoxos orientais: Escrituras, salvação e Comunhão comparadas
Anglicana e Episcopal
A Reconciliação de um Penitente está disponível a todos os que a desejam. Não se restringe aos tempos de doença. As confissões podem ser ouvidas a qualquer hora e em qualquer lugar.
Traduzido de Livro de Oração Comum 1979 (Igreja Episcopal), Reconciliação de um Penitente: Sobre o Rito
Nosso artigo: Episcopais e católicos: as diferenças reais, comparadas
Dia de culto
Luterana
A observância do domingo e de outras festas da igreja é uma ordenança da Igreja, feita em virtude da liberdade cristã.
Traduzido de Breve Declaração da Posição Doutrinária do Sínodo de Missouri (1932), 41, “Do Domingo”
Nosso artigo: Quais cristãos guardam o sábado no sábado?
Anglicana e Episcopal
O Dia do Senhor, comumente chamado domingo, deve ser sempre celebrado como memorial semanal da Ressurreição de nosso Senhor e guardado segundo a santa vontade e o beneplácito de Deus, particularmente pela presença no culto divino, por obras de caridade e pela abstenção de todo trabalho e negócio desnecessário.
Traduzido de Cânones da Igreja da Inglaterra, Cânon B 6
Nosso artigo: Quais cristãos guardam o sábado no sábado?
Música no culto
Luterana
Luterana não tem um ensino sobre essa pergunta exata. O mais próximo é:
Quase todas as cerimônias costumeiras também são conservadas, exceto que as partes cantadas em latim são intercaladas aqui e ali com hinos em alemão, que foram acrescentados para instruir o povo.
Traduzido de Confissão de Augsburgo, Artigo XXIV (Da Missa)
Nosso artigo: Qual é o sínodo luterano mais conservador?
Anglicana e Episcopal
É dever do ministro assegurar que sejam escolhidos somente cânticos, hinos, antífonas e outras composições que sejam apropriados, tanto na letra como na música, ao solene ato de culto e oração na Casa de Deus, assim como à congregação reunida para esse fim; e banir toda irreverência na prática e na execução dos mesmos.
Traduzido de Cânones da Igreja da Inglaterra, Cânon B 20
Ícones e imagens
Luterana
Não encontramos nenhuma declaração oficial de Luterana sobre os ícones e as estátuas.
Nosso artigo: Calvinismo e luteranismo: a Ceia do Senhor, a predestinação e outras diferenças
Anglicana e Episcopal
A doutrina romanista sobre o Purgatório, as Indulgências, o Culto e a Adoração, tanto de Imagens como de Relíquias, e também a invocação dos Santos, é coisa fútil, vãmente inventada e fundada em nenhuma garantia da Escritura, mas antes repugnante à Palavra de Deus.
Traduzido de Os Trinta e Nove Artigos, Artigo XXII (Igreja da Inglaterra)
Falar em línguas
Luterana
Embora os luteranos se alegrem na graciosa promessa de que o dom do Espírito Santo será dado a todas as gerações de crentes (At 2:39), nem as Escrituras nem as Confissões Luteranas sustentam a opinião de que esse dom do Espírito inclua necessariamente dons espirituais extraordinários como línguas, milagres, curas milagrosas e profecia (1 Co 12).
Traduzido de Comissão de Teologia e Relações Eclesiásticas da LCMS, “A Igreja Luterana e o Movimento Carismático” (1977), seção G
Nosso artigo: Falar em línguas: quais igrejas praticam e quais não
Anglicana e Episcopal
Anglicana e Episcopal não tem um ensino sobre essa pergunta exata. O mais próximo é:
Reconhecemos a presença do Espírito Santo quando confessamos Jesus Cristo como Senhor e somos trazidos ao amor e à harmonia com Deus, conosco mesmos, com o próximo e com toda a criação.
Traduzido de Igreja Episcopal, Livro de Oração Comum 1979, Catecismo (O Espírito Santo)
Dons espirituais hoje
Luterana
Segundo o modelo revelado na Bíblia, Deus não dá necessariamente à Sua igreja em todas as épocas os mesmos dons especiais. Ele concede Suas bênçãos segundo o Seu beneplácito.
Traduzido de Comissão de Teologia e Relações Eclesiásticas da LCMS, “A Igreja Luterana e o Movimento Carismático” (1977), seção G
Nosso artigo: Cessacionismo: Os Dons Espirituais Terminaram? O Que as Igrejas Ensinam
Anglicana e Episcopal
O ministério de cura é o ministério de Jesus confiado a nós, a ser sempre exercido com reverência, amor e compaixão. O princípio orientador é reconhecer a presença de Deus naqueles que recebem este ministério e honrar a Sua presença neles.
Traduzido de Igreja da Inglaterra, diretrizes de boas práticas da Câmara dos Bispos para o ministério de cura (cópia arquivada)
Nosso artigo: Cessacionismo: Os Dons Espirituais Terminaram? O Que as Igrejas Ensinam
Demônios e exorcismo
Luterana
A Igreja Luterana—Sínodo de Missouri certamente crê na existência de Satanás e de seres demoníacos, e pastores individuais da LCMS têm participado de tempos em tempos em ritos de exorcismo. A LCMS, porém, não tem “posição oficial” sobre a “possessão demoníaca”, nem adota oficialmente qualquer rito formal de exorcismo, nem tem “clero especial designado para essa tarefa”.
Traduzido de Perguntas Frequentes da Igreja Luterana—Sínodo de Missouri, “Possessão demoníaca” (lcms.org, cópia arquivada)
Nosso artigo: Demónios e Exorcismo: O que cada Igreja ensina
Anglicana e Episcopal
Algumas pessoas, contudo, buscam ajuda específica ao passar por tempos de sofrimento e angústia, ou quando se sentem aflitas pelo que parecem ser experiências contínuas do mal dentro de si ou ao seu redor. Para essas pessoas, pode ser correto pedir a ajuda salvadora de Deus por meio do ministério de libertação da Igreja.
Nosso artigo: Demónios e Exorcismo: O que cada Igreja ensina
Cobertura da cabeça
Luterana
O costume de cobrir a cabeça funcionava como reconhecimento, por parte da mulher, do princípio da chefia. Mesmo nos tempos mais antigos essa prática não era seguida universalmente pelas congregações cristãs, e na sociedade ocidental moderna cobrir a cabeça ou usar véu geralmente carece do significado que lhe era atribuído no tempo de Paulo.
Anglicana e Episcopal
Anglicana e Episcopal não tem um ensino sobre essa pergunta exata. O mais próximo é:
Não é necessário que as Tradições e Cerimônias sejam em todos os lugares uma só e inteiramente iguais; pois em todos os tempos foram diversas e podem ser mudadas segundo a diversidade dos países, dos tempos e dos costumes dos homens, contanto que nada se ordene contra a Palavra de Deus.
Traduzido de Os Trinta e Nove Artigos, Artigo XXXIV (Igreja da Inglaterra)
Maria e os santos
Maria
Luterana
Por isso cremos, ensinamos e confessamos que Maria concebeu e deu à luz não um mero homem e nada mais, mas o verdadeiro Filho de Deus; por isso ela também é com razão chamada e verdadeiramente é a mãe de Deus.
Traduzido de Fórmula de Concórdia, Epítome, Artigo VIII (A Pessoa de Cristo), 7
Nosso artigo: Luteranos e católicos: fé somente, o papa e a Comunhão comparados
Anglicana e Episcopal
Deus todo-poderoso, que olhaste para a humildade da Bem-aventurada Virgem Maria e a escolheste para ser a mãe do teu único Filho: concede que nós, que somos redimidos pelo seu sangue, possamos partilhar com ela a glória do teu reino eterno;
Traduzido de Common Worship (Igreja da Inglaterra), Festas: coleta para a Bem-aventurada Virgem Maria, 15 de agosto
Nosso artigo: Anglicanos e católicos: por que a Igreja da Inglaterra não é católica romana
Maria sem pecado
Luterana
Não encontramos nenhuma declaração oficial de Luterana sobre se Maria foi sem pecado.
Nosso artigo: Luteranos e católicos: fé somente, o papa e a Comunhão comparados
Anglicana e Episcopal
Anglicana e Episcopal não tem um ensino sobre essa pergunta exata. O mais próximo é:
Ele veio para ser o Cordeiro sem mancha que, pelo sacrifício de si mesmo, oferecido uma só vez, tirasse os pecados do mundo, e o pecado, como diz São João, não estava nele. Mas todos nós, os demais, ainda que batizados e nascidos de novo em Cristo, ofendemos em muitas coisas; e se dissermos que não temos pecado, enganamo-nos a nós mesmos, e a verdade não está em nós.
Traduzido de Os Trinta e Nove Artigos de Religião (Igreja da Inglaterra), Artigo XV (De Cristo somente, sem Pecado)
Nosso artigo: Anglicanos e católicos: por que a Igreja da Inglaterra não é católica romana
Orar aos santos
Luterana
Mas a Escritura não ensina a invocação dos santos nem o pedir ajuda aos santos, pois põe diante de nós o único Cristo como Mediador, Propiciação, Sumo Sacerdote e Intercessor.
Traduzido de Confissão de Augsburgo, Artigo XXI (Do Culto aos Santos)
Nosso artigo: Luteranos e católicos: fé somente, o papa e a Comunhão comparados
Anglicana e Episcopal
A doutrina romanista sobre o Purgatório, as Indulgências, o Culto e a Adoração, tanto de Imagens como de Relíquias, e também a invocação dos Santos, é coisa fútil, vãmente inventada e fundada em nenhuma garantia da Escritura, mas antes repugnante à Palavra de Deus.
Traduzido de Os Trinta e Nove Artigos de Religião (Igreja da Inglaterra), Artigo XXII
Nosso artigo: Anglicanos e católicos: por que a Igreja da Inglaterra não é católica romana
A morte e o fim
Depois da morte
Luterana
Os luteranos creem que a Escritura ensina que, no momento da morte, as almas dos crentes entram na alegria do céu (Lc 23:43; At 7:59; Ap 14:13; Fp 1:23-24), ao passo que as almas dos incrédulos, na morte, são entregues à “prisão” do juízo eterno no inferno (1 Pe 3:19-20; At 1:25).
Traduzido de Perguntas Frequentes da LCMS, Céu e Inferno (cópia arquivada de lcms.org)
Nosso artigo: Luteranos e católicos: fé somente, o papa e a Comunhão comparados
Anglicana e Episcopal
Oramos por eles porque ainda os mantemos em nosso amor, e porque confiamos que, na presença de Deus, aqueles que escolheram servi-Lo crescerão no amor dele, até que o vejam como ele é.
Traduzido de Igreja Episcopal, Livro de Oração Comum 1979, Catecismo (A Esperança Cristã)
Purgatório
Luterana
Portanto, o purgatório, e toda solenidade, rito e comércio a ele ligados, deve ser considerado nada mais que um espectro do diabo. Pois conflita com o artigo principal [que ensina] que somente Cristo, e não as obras dos homens, deve ajudar [a libertar] as almas.
Traduzido de Artigos de Esmalcalde, Parte II, Artigo II (Da Missa)
Nosso artigo: Luteranos e ortodoxos orientais: Escrituras, salvação e Comunhão comparadas
Anglicana e Episcopal
A doutrina romanista sobre o Purgatório, as Indulgências, o Culto e a Adoração, tanto de Imagens como de Relíquias, e também a invocação dos Santos, é coisa fútil, vãmente inventada e fundada em nenhuma garantia da Escritura, mas antes repugnante à Palavra de Deus.
Traduzido de Os Trinta e Nove Artigos de Religião (Igreja da Inglaterra), Artigo XXII (Do Purgatório)
Nosso artigo: Anglicanos e protestantes: a Igreja Anglicana é protestante? Sim, pela história e pela lei
Inferno
Luterana
Também ensinam que, na Consumação do Mundo, Cristo aparecerá para o juízo e ressuscitará todos os mortos; aos piedosos e eleitos dará a vida eterna e alegrias perpétuas, mas aos homens ímpios e aos demônios condenará a serem atormentados sem fim.
Traduzido de Confissão de Augsburgo (1530), Artigo XVII (bookofconcord.org)
Anglicana e Episcopal
Por céu entendemos a vida eterna no gozo de Deus; por inferno entendemos a morte eterna na rejeição de Deus.
Traduzido de Igreja Episcopal, Livro de Oração Comum 1979, Catecismo (A Esperança Cristã)
O arrebatamento
Luterana
Portanto, não há evidência de que a Escritura ensine um arrebatamento secreto. Tampouco o livro de Apocalipse ensina um arrebatamento dos cristãos antes da tribulação. Em vez disso, ensina que Deus preservará o Seu povo diante da perseguição e do sofrimento (Ap 3:10; 14:12).
Nosso artigo: Que denominações acreditam no Arrebatamento?
Anglicana e Episcopal
Anglicana e Episcopal não tem um ensino sobre essa pergunta exata. O mais próximo é:
Pela vinda de Cristo em glória entendemos que Cristo virá, não em fraqueza, mas em poder, e fará novas todas as coisas.
Traduzido de Igreja Episcopal, Livro de Oração Comum 1979, Catecismo (A Esperança Cristã)
A Tribulação
Luterana
A Escritura ensina que todos os cristãos suportarão graus variados de “tribulação” até o último dia, que Cristo voltará somente uma vez (visivelmente) para “levar” (“arrebatar”) todos os crentes, vivos e mortos, para o céu, e que todos os crentes reinarão para sempre com ele no céu.
Nosso artigo: O que é a Tribulação? O que as diferentes igrejas acreditam
Anglicana e Episcopal
Anglicana e Episcopal não tem um ensino sobre essa pergunta exata. O mais próximo é:
A esperança cristã é viver com confiança em novidade e plenitude de vida e aguardar a vinda de Cristo em glória e a realização do propósito de Deus para o mundo.
Traduzido de Igreja Episcopal, Livro de Oração Comum 1979, Catecismo (A Esperança Cristã)
Os mil anos
Luterana
Os luteranos entendem os “1.000 anos” de Ap 20:11-15 como uma referência figurada ao reinado de Cristo aqui e agora nos corações e nas vidas dos crentes, o qual culminará em nosso reinar com Cristo para sempre no céu, após a sua volta no último dia.
Nosso artigo: Que denominações acreditam no Arrebatamento?
Anglicana e Episcopal
Anglicana e Episcopal não tem um ensino sobre essa pergunta exata. O mais próximo é:
Cremos que Cristo virá em glória e julgará os vivos e os mortos.
Traduzido de Igreja Episcopal, Livro de Oração Comum 1979, Catecismo (A Esperança Cristã)
Dispensações
Luterana
A Bíblia não sustenta o ensino de que Deus tem um plano especial para levar os judeus à fé em Cristo. Isso porque, quando se trata do plano de salvação de Deus, não há diferença entre judeu e gentio, entre Israel e a igreja.
Anglicana e Episcopal
Anglicana e Episcopal não tem um ensino sobre essa pergunta exata. O mais próximo é:
O Antigo Testamento não é contrário ao Novo: pois tanto no Antigo como no Novo Testamento a vida eterna é oferecida ao gênero humano por Cristo, que é o único Mediador entre Deus e os homens, sendo Deus e homem.
Traduzido de Os Trinta e Nove Artigos, Artigo VII (Igreja da Inglaterra)
Casamento e família
Casamento
Luterana
O comportamento homossexual é proibido no Antigo e no Novo Testamento (Lv 18:22, 24; 20:13; 1 Co 6:9–20; 1 Tm 1:10) por ser contrário ao desígnio do Criador (Rm 1:26–27). A LCMS afirma que tal comportamento é “intrinsecamente pecaminoso” e que, “com base na Escritura, o casamento [é] a união por toda a vida de um homem e de uma mulher (Gn 2:2-24; Mt 19:5-6)” (Res. 3-05A de 2004).
Traduzido de Perguntas Frequentes da LCMS, Família, Casamento e Sexualidade (cópia arquivada de lcms.org)
Nosso artigo: Qual é o sínodo luterano mais conservador?
Anglicana e Episcopal
A Igreja da Inglaterra afirma, segundo o ensino de nosso Senhor, que o casamento é, por sua natureza, uma união permanente e para toda a vida, na alegria e na tristeza, até que a morte os separe, de um homem com uma mulher, com exclusão de todos os outros de ambos os lados
Traduzido de Igreja da Inglaterra, Cânon B 30 (a Igreja Episcopal aprovou ritos de casamento entre pessoas do mesmo sexo em 2015)
Nosso artigo: Anglicanos e católicos: por que a Igreja da Inglaterra não é católica romana
Sexo fora do casamento
Luterana
A relação sexual mantida fora do relacionamento matrimonial é proibida pelas Escrituras e deve ser condenada pela igreja (Gn 2:24; 1 Ts 4:2-5; cf. Gl 5:19; Ef 5:3; Cl 3:5; 1 Co 6:16-20).
Anglicana e Episcopal
Para os cristãos, o casamento — isto é, a união para toda a vida entre um homem e uma mulher, contraída mediante a pronúncia de votos — continua sendo o contexto próprio para a atividade sexual.
Traduzido de Igreja da Inglaterra, declaração pastoral da Câmara dos Bispos sobre as uniões civis (2019), par. 35, cópia arquivada
Divórcio
Luterana
A Igreja Luterana—Sínodo de Missouri crê que o divórcio é contrário ao desígnio e à intenção originais de Deus para o casamento. Embora o divórcio possa ser justificado biblicamente em certas situações (adultério ou abandono), é sempre preferível que os casais perdoem e trabalhem para a cura e o fortalecimento de seu casamento.
Traduzido de Perguntas Frequentes da Igreja Luterana—Sínodo de Missouri, “Como o divórcio é visto?” (lcms.org, cópia arquivada)
Nosso artigo: Divórcio e novo casamento: O que cada igreja permite
Anglicana e Episcopal
A Igreja da Inglaterra ensina que o casamento é para toda a vida. Reconhece também que alguns casamentos, infelizmente, fracassam e, se isso acontecer, procura estar disponível para todos os envolvidos. A Igreja admite que, em circunstâncias excepcionais, uma pessoa divorciada possa casar-se novamente na igreja durante a vida do antigo cônjuge.
Traduzido de Igreja da Inglaterra, O casamento na igreja após o divórcio (folheto)
Nosso artigo: Divórcio e novo casamento: O que cada igreja permite
Novo casamento
Luterana
Quando um cônjuge comete fornicação (isto é, é culpado de infidelidade sexual), o que rompe a unidade do casamento, a parte ofendida que suporta tal infidelidade tem o direito, embora não o mandamento, de obter o divórcio legal e casar-se de novo.
Nosso artigo: Divórcio e novo casamento: O que cada igreja permite
Anglicana e Episcopal
A sua igreja deseja-lhes uma vida inteira de amor que cresça sob a proteção de Deus. Mas reconhecemos que alguns casamentos fracassam por toda sorte de razões tristes e dolorosas. Por isso, em certas circunstâncias, a Igreja da Inglaterra admite que uma pessoa divorciada possa casar-se novamente na igreja, e é assim desde 2002.
Traduzido de Igreja da Inglaterra, O casamento após o divórcio
Nosso artigo: Anglicanos e católicos: por que a Igreja da Inglaterra não é católica romana
Contracepção
Luterana
Nossa tese é que tanto a Palavra de Deus quanto considerações práticas que surgem aconselham contra a escolha voluntária de não conceber um filho no casamento. Não argumentaremos em favor dessa tese com base em que a contracepção e o planejamento familiar sejam em si mesmos errados.
Anglicana e Episcopal
Contudo, naqueles casos em que há uma obrigação moral claramente sentida de limitar ou evitar a paternidade, e em que há uma razão moralmente sólida para evitar a abstinência completa, a Conferência concorda que outros métodos podem ser usados, desde que isso se faça à luz dos mesmos princípios cristãos.
Traduzido de Conferência de Lambeth 1930, Resolução 15 (Casamento e Sexo)
Nosso artigo: Anglicanos e católicos: por que a Igreja da Inglaterra não é católica romana
Aborto
Luterana
A Igreja Luterana—Sínodo de Missouri crê que o aborto é contrário à Palavra de Deus e “não é uma opção moral, exceto como um subproduto tragicamente inevitável de procedimentos médicos necessários para evitar a morte de outro ser humano, a saber, a mãe” (Res. 3-02A de 1979).
Traduzido de Perguntas Frequentes da LCMS, Questões da Vida (cópia arquivada de lcms.org)
Nosso artigo: Qual é o sínodo luterano mais conservador?
Anglicana e Episcopal
Embora reconheçamos que, neste país, toda mulher tem o direito legal de fazer um aborto medicamente seguro, como cristãos cremos firmemente que, se esse direito for exercido, deve ser usado somente em situações extremas. Opomo-nos enfaticamente ao aborto como meio de controle de natalidade, planejamento familiar, seleção de sexo ou qualquer razão de mera conveniência.
Traduzido de Igreja Episcopal, Convenção Geral 1994, Resolução A054
Vida e consciência
Transfusões de sangue
Luterana
Luterana não tem um ensino sobre essa pergunta exata. O mais próximo é:
A Igreja Luterana—Sínodo de Missouri incentiva a doação de órgãos como ato de amor cristão, mas essa escolha cabe inteiramente ao indivíduo e/ou à sua família, e não deve ser motivo de culpa nem de arrependimento, seja qual for a decisão tomada.
Traduzido de Perguntas Frequentes da Igreja Luterana—Sínodo de Missouri, “Doação de órgãos” (lcms.org, cópia arquivada)
Anglicana e Episcopal
Anglicana e Episcopal não tem um ensino sobre essa pergunta exata. O mais próximo é:
Que este Sínodo exorte todas as paróquias da Igreja da Inglaterra a encorajar seus membros a considerar, como parte de sua oferta cristã: (a) tornar-se doadores de sangue; e (b) registrar-se como doadores de órgãos e dar a conhecer seus desejos às suas famílias.
Traduzido de Igreja da Inglaterra, moção do Sínodo Geral sobre a doação de sangue e de órgãos (2016)
Álcool
Luterana
A Bíblia em nenhum lugar condena o uso adequado e responsável (consumo) de bebidas alcoólicas, e tampouco o faz a Igreja Luterana—Sínodo de Missouri. A Escritura adverte com firmeza e repetidamente contra o abuso, o mau uso ou o uso excessivo de bebidas alcoólicas, e a LCMS também tem advertido repetidamente contra tais perigos.
Traduzido de Perguntas Frequentes da Igreja Luterana—Sínodo de Missouri, “Álcool” (lcms.org, cópia arquivada)
Nosso artigo: Os cristãos podem beber álcool? O que as igrejas ensinam
Anglicana e Episcopal
A Igreja Episcopal nunca endossou a proibição do uso de bebidas que contenham álcool entre os membros adultos. As Escrituras apresentam o exemplo de Jesus no uso e no serviço do vinho em seu primeiro milagre em Caná e na instituição da Santa Eucaristia. Se um membro adulto optar por usar álcool, contudo, espera-se um uso moderado.
Traduzido de Igreja Episcopal, Convenção Geral 1985, Resolução A083 (política sobre o álcool)
Nosso artigo: Os cristãos podem beber álcool? O que as igrejas ensinam
Guerra e serviço militar
Luterana
Quanto aos Assuntos Civis, ensinam que as ordenanças civis legítimas são boas obras de Deus, e que é lícito aos cristãos exercer cargos civis, sentar-se como juízes, julgar as causas segundo as leis imperiais e as outras leis vigentes, aplicar penas justas, participar de guerras justas, servir como soldados, fazer contratos legais, possuir propriedade, prestar juramento quando exigido pelos magistrados, tomar esposa, ser dada em casamento.
Traduzido de Confissão de Augsburgo (1530), Artigo XVI (bookofconcord.org)
Anglicana e Episcopal
É lícito aos cristãos, por mandado do Magistrado, portar armas e servir nas guerras.
Traduzido de Os Trinta e Nove Artigos, Artigo XXXVII (Igreja da Inglaterra)
Sua comparação está a caminho
Procure por ela na sua caixa de entrada nos próximos minutos.
Cada resposta é uma tradução nossa do texto em inglês dos documentos da própria igreja, com um link para a página de onde veio. Onde não encontramos nenhuma declaração oficial, a célula informa isso.
TopoSobre esta comparação
O que isto mostra
23 Christian churches and traditions set side by side on 55 questions, each answer translated from the church’s own statement of what it teaches, with a link to the page it came from.
Utilize na igreja ou na catequese
Livre para usar na sua igreja ou aula. Imprima o gráfico, projete-o ou copie dele sem pedir autorização. Se o publicar, por favor dê crédito à Christian Pure. Um crédito em texto simples é suficiente.
Os nossos próprios resumos, e a lista de que documento responde a que questão, são lançados pela Christian Pure sob CC BY 4.0. Pode criar uma ligação para nós ou não, e qualquer ligação pode conter nofollow. As palavras citadas pertencem às igrejas que as escreveram e não fazem parte desse lançamento, pelo que a folha de cálculo lista cada fonte e exclui as citações.
Citar esta página
Christian Pure. "Compare Christian Denominations." Updated November 9, 2026. https://christianpure.com/compare-denominations/.
Criado pela equipa editorial da Christian Pure. Última atualização . Encontrou um erro? Diga-nos, e consulte o registo de correções.
