Russian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Краткое содержание
- Рождественской елки нет в Библии: самые ранние упоминания о рождественских елках относятся к немецкоговорящим городам XVI века, а первое описание украшенного дерева — к Страсбургу в 1605 году, задолго после написания Нового Завета.
- В Иеремии 10:1–5 описывается дерево, срубленное и превращенное мастером в идола, покрытое серебром и золотом и прибитое к месту: «их носят, потому что они не ходят».
- Исаия 44:14–17, Исаия 41:7 и Второзаконие 16:21 говорят о том же самом: о дереве, превращенном в объект поклонения, и ни один стих не запрещает украшать дерево.
- Христиане давно видели в дереве живые деревья, почитаемые в Писании: древо жизни в Бытии 2:9 и Откровении 22:2, а также Осия 14:8, где, согласно обычному прочтению, Господь отвечает Ефрему: «Я, как зеленеющий кипарис».
- Иметь рождественскую елку — не грех; Павел говорит, что тот, кто соблюдает день, соблюдает «для Господа», а кто не соблюдает, «для Господа не соблюдает» (Римлянам 14:6).
Библиография (нажмите, чтобы показать)
- Библия, Синодальный перевод (общественное достояние), через BibleGateway: Иеремия 1:1–3 и 10:1–16; Исаия 41:7, 44:13–20, 46:1–4 и 60:13; Второзаконие 12:2–3 и 16:21–22; Бытие 2:9; Псалом 1:1–3 и 95:11–13; Осия 14:9; Откровение 22:1–2; Римлянам 14:5–6; Луки 2:25–32. https://www.biblegateway.com/versions/King-James-Version-KJV-Bible/
- Библия, English Standard Version (Crossway, 2001), Иеремия 10:5, для современного перевода «как пугало на огуречном поле». https://www.biblegateway.com/passage/?search=Jeremiah+10%3A5&version=ESV
- Моррис Джастроу-младший и Джордж А. Бартон, «Ашера», Еврейская энциклопедия (Нью-Йорк: Funk and Wagnalls, 1901–1906). https://www.jewishencyclopedia.com/articles/1942-asherah
- Клемент А. Майлз, «Рождество в ритуалах и традициях, христианских и языческих» (Лондон: T. Fisher Unwin, 1912), глава XI, о первых письменных свидетельствах об украшенных деревьях. https://www.gutenberg.org/ebooks/19098
- Туристический офис Селеста-О-Кёнигсбур, «1521 год, традиция рождественской елки», из бухгалтерской книги города 1521 года. https://www.selestat-haut-koenigsbourg.com/en/lei/detail/113/222004799/1883/1521-aux-origines-du-sapin-de-noel-selestat.htm
Добавить комментарий