Russian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Краткое содержание
- Семейная вечерняя молитва из «Книги общих молитв» 1928 года, которую следует читать «незадолго до сна», просит Бога «защитить нас от всех опасностей и угроз этой ночи» и заканчивается благословением из Чисел 6:24–26, обращенным к «нам».
- Традиционные вечерние молитвы взяты из «Книги общих молитв» 1928 года («На ночь»), католической вечерней молитвы «Повечерие» из издания 1888 года Молитвенник («Посети, молим Тебя, Господи, сие жилище») и православной вечерни в переводе Хэпгуда 1906 года («Сподоби, Господи, в ночь сию без греха сохранитися нам»).
- Детские молитвы на сон грядущий включают «Ложась спать, я молюсь», которую Пол Лестер Форд впервые обнаружил в «Новоанглийском букваре» 1737 года, а также «Ангел Божий, хранитель мой» и «Ложась ночью спать» из сборника Ласанса «Руководство для католической девушки» (1906).
- Восемь полных молитв охватывают темы благодарности за день, защиты в течение ночи, сна детей, супруга или супруги, мира после тяжелого дня, члена семьи, находящегося далеко, больного дома и беспокойства, не дающего родителю уснуть.
- Молитва дополняет медицинскую помощь больному члену семьи, а любой человек, которому угрожают или причиняют вред дома, может позвонить на горячую линию по вопросам домашнего насилия: 1-800-799-7233 в США, 0808 2000 247 в Англии.
Библиография (нажмите, чтобы показать)
- Цитаты из Писания приведены по версии короля Иакова (1611), текст электронной книги Project Gutenberg № 10 (Бытие 31:49; Числа 6:24–26; Второзаконие 6:7; Псалом 4:8; 41:3; 91:5; 121:4; 127:2; Плач Иеремии 3:23; Матфея 18:10; Марка 10:16; Ефесянам 4:26; Колоссянам 3:13; 1 Петра 5:7). https://www.gutenberg.org/ebooks/10
- Книга общих молитв (Протестантская епископальная церковь в США), Стандартная книга 1928 года. Семейная молитва: Вечерняя молитва, стр. 589–591; Вечерняя (краткая форма), стр. 593; Дополнительные молитвы, «На ночь», стр. 594–595. Факсимиле в формате PDF: https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
- «Руководство по молитвам для католических мирян», подготовлено и опубликовано по распоряжению Третьего пленарного совета Балтимора. Нью-Йорк: Catholic Publication Society, 1888. Вечерние молитвы (Повечерие), стр. 69–75. https://archive.org/details/AManualOfPrayers1888/page/75/mode/1up
- Хэпгуд, Изабель Флоренс, пер. Служебнике Святой Православно-Кафолической Апостольской (Греко-Российской) Церкви. Бостон и Нью-Йорк: Houghton, Mifflin, 1906. Всенощное бдение, Великая вечерня, стр. 9. https://www.ponomar.net/data/hapgood.pdf
- Ласанс, Ф. К. Руководство для католической девушки: советы и молитвы для девушек в обыденной жизни. Нью-Йорк: Benziger Brothers, 1906. Ежедневные молитвы, стр. 446; Вечерние молитвы, стр. 451. https://archive.org/details/catholicgirlsgui0000revf_y2r3
- Улучшенный букварь Новой Англии для более легкого овладения правильным чтением на английском языке. Бостон: Edward Draper, 1777. https://archive.org/details/newenglandprimer00west
- Форд, Пол Лестер. Новоанглийский букварь: история его происхождения и развития. Нью-Йорк: Dodd, Mead, 1897. Введение, стр. 46; Вариорум, стр. 328. https://archive.org/details/newenglandprimer00ford
- Национальная горячая линия по вопросам домашнего насилия. https://www.thehotline.org/
- GOV.UK. «Домашнее насилие: как получить помощь». https://www.gov.uk/guidance/domestic-abuse-how-to-get-help
Добавить комментарий