Есть ли Рахиль в Библии? Да, жена Иакова, и ее имя означает «овечка»

Да. Рахиль — младшая дочь Лавана в книге Бытия, любимая жена Иакова, за которую он прослужил ее отцу четырнадцать лет, и мать Иосифа и Вениамина. Ее еврейское имя, Рахель, означает «овца». Она умерла при родах Вениамина недалеко от Вифлеема, и пророк Иеремия позже описывает, как она «плачет о детях своих» (Иеремия 31:15).

Кто была Рахиль в Библии?

Рахиль появляется в истории у колодца недалеко от Харрана, куда она приходит со стадом своего отца, «ибо она была пастушкой» (Бытие 29:9). Иаков, который бежал туда от своего брата Исава, был ее двоюродным братом: ее отец Лаван был братом его матери. Он отвалил камень от устья колодца, напоил стадо Лавана, затем поцеловал Рахиль и громко заплакал (Бытие 29:10–11).

У Лавана было две дочери. «Лия была слаба глазами, а Рахиль была красива станом и красива лицом» (Бытие 29:17). Иаков предложил прослужить семь лет за Рахиль, «и они показались ему за несколько дней, потому что он любил ее» (Бытие 29:20). В брачную ночь Лаван отдал ему Лии вместо нее, и когда Иаков запротестовал, Лаван ответил: «В нашем месте так не делают, чтобы младшую выдавать прежде старшей» (Бытие 29:26). Неделю спустя Иаков женился и на Рахили, и прослужил Лавану еще семь лет за нее (Бытие 29:27–30).

У Лии было четыре сына, а у Рахили ни одного. Рахиль позавидовала своей сестре и сказала Иакову: «Дай мне детей, а если не так, я умираю!» Он ответил в гневе: «Разве я Бог, Который не дал тебе плода чрева?» (Бытие 30:1–2). Рахиль отдала Иакову свою служанку Валлу в жены и назвала двух сыновей, которых Валла родила ему, Дан и Неффалим (Бытие 30:3–8). Наконец «вспомнил Бог о Рахили, и услышал ее Бог, и отверз утробу ее». Она назвала своего сына Иосифом, сказав: «Господь даст мне и другого сына!» (Бытие 30:22–24).

Когда Иаков покинул Лавана, чтобы вернуться в Ханаан, «Рахиль украла идолов, которые были у отца ее». Лаван обыскал шатры, но она спрятала их в верблюжьем седле и сидела на них, и сказала ему, что не может встать, потому что «у меня обыкновенное женское» (Бытие 31:19, 34–35). В книге Бытия не сказано, зачем она их взяла.

На дороге из Вефиля, еще не доходя до Ефрафы, у Рахили начались тяжелые роды. Умирая, она назвала сына Бенони, что могло означать «сын моей скорби», но Иаков назвал его Вениамином, «сын десницы моей». «И умерла Рахиль, и погребена на дороге в Ефрафу, то есть в Вифлеем. Иаков поставил над гробом ее памятный столп» (Бытие 35:16–20). Через Вениамина она стала предком Саула, первого царя Израиля (1 Царств 9:1–2), и апостола Павла, который называет себя «из колена Вениаминова» (Римлянам 11:1).

Что означает имя Рахиль?

Рахиль — это еврейское Рахиль, «овца», самка овцы. То же слово используется для обозначения животных в других местах Ветхого Завета: Иаков напоминает Лавану, что под его присмотром «овцы твои и козы твои не выкидывали» (Бытие 31:38), а у Исаии раб Господень «как овца, пред стригущими ее безгласен» (Исаия 53:7), где еврейское слово для этой овцы — Рахиль. Новый Завет применяет слова Исаии к Иисусу (Деяния 8:32–35), но само имя Рахиль означает только «овца», а не «Агнец Божий».

В греческом тексте Нового Завета имя пишется как Rhachēl (Матфея 2:18). Другие формы включают Rachael на английском, Rachelle на английском и французском, Raquel на испанском и португальском, Rachele на итальянском, Rahel на немецком, Rakel в скандинавских языках, Rochel на идише и Rahil на арабском. Имя было распространено среди евреев в Средние века, но вошло в общехристианское употребление в англоязычном мире только после Реформации. В Соединенных Штатах оно достигло 9-го места для девочек в 1996 году и заняло 250-е место в 2025 году. В Израиле оно заняло 17-е место в 2024 году.

Где была похоронена Рахиль?

Книга Бытия дважды помещает ее могилу на дороге в Ефрафу, «то есть Вифлеем» (Бытие 35:19; 48:7), и говорит, что столп Иакова над ней стоял там «до сего дня». В отличие от Лии, она не была похоронена в семейной гробнице в Махпеле (Бытие 49:31). В другом отрывке говорится о «гробнице Рахили в пределах Вениаминовых, у Зельцаха» (1 Царств 10:2), и некоторые ученые по этой причине помещают первоначальное место к северу от Иерусалима. Традиционная гробница Рахили стоит на дороге между Иерусалимом и Вифлеемом. Евсевий и Бордоский путник упоминают ее в начале IV века, и иудеи, христиане и мусульмане почитали ее.

Почему Рахиль плачет о своих детях?

Рама была городом Вениамина, к северу от Иерусалима (Иисус Навин 18:25), а позже в книге Иеремии это место, где собирались пленники Иерусалима и Иудеи перед отправкой в Вавилон (Иеремия 40:1). Пророк слышит, как Рахиль оплакивает там своих потомков: «Голос слышен в Раме, вопль и горькое рыдание; Рахиль плачет о детях своих и не хочет утешиться о детях своих, ибо их нет» (Иеремия 31:15). Следующий стих отвечает ей: «Удержи голос твой от рыдания и глаза твои от слез, ибо есть награда за труд твой, говорит Господь, и возвратятся они из земли неприятельской» (Иеремия 31:16). Последующие стихи говорят об Ефреме, ее внуке через Иосифа, как о «дорогом сыне» Бога (Иеремия 31:20).

Матфей цитирует тот же стих после того, как Ирод «послал перебить всех младенцев в Вифлееме и во всех пределах его, от двух лет и ниже» в поисках младенца Иисуса: «Рахиль плачет о детях своих и не хочет утешиться, ибо их нет» (Матфея 2:16–18). Книга Бытия помещает могилу Рахили на дороге в Вифлеем, город, где погибли дети.

Рахиль в иудейской и христианской традиции

Иудейская традиция причисляет Рахиль к четырем праматерям, вместе с Саррой, Ревеккой и Лией, а благословение, данное, когда Вооз взял Руфь в жены, называет «Рахиль и Лию, которые обе устроили дом Израилев» (Руфь 4:11). Вавилонский Талмуд рассказывает, что Иаков дал Рахили тайные знаки, чтобы узнать ее в брачную ночь, и что она передала их Лии, чтобы ее сестра не была опозорена (Мегила 13б). Раввинистический комментарий к книге Бытия гласит, что Иаков похоронил ее у дороги, потому что предвидел, что изгнанники будут проходить этим путем, чтобы она просила у Бога милости для них (Берешит Рабба 82:10).

Августин читал историю о двух женах Иакова как о двух сторонах христианской жизни: Лия — это труд настоящей жизни, проживаемой верой, а Рахиль — «надежда на вечное созерцание Бога» (Ответ Фаусту 22.52). Микеланджело высек двух сестер на гробнице Папы Юлия II в Риме с тем же значением: Рахиль — для созерцательной жизни, а Лия — для деятельной. Рахиль не упоминается в Коране, где часто говорится об Иакове и Иосифе, но мусульмане почитают ее как Рахиль, жену Иакова и мать Иосифа.

Существует ли святая Рахиль?

Nominis, справочник святых Католической церкви во Франции, указывает святую Рахиль, жену Иакова, с местным днем памяти 15 января.

Рекомендуемая литература

• История Лии: ее библейское значение
• Что символизирует Иаков в Библии?
• Почему Иисус родился в Вифлееме?

Рекомендуемая литература

• Есть ли ваше имя в Библии? Справочник из 231 имени