Christian Pure

هل فرس النهر موجود في الكتاب المقدس؟ ليس بالاسم، لكن الكثيرين يحددون بهيموث المذكور في سفر أيوب على أنه هو

فريق Christian Pure

·

تاريخ النشر

·

آخر تحديث

ملخص

  • لم يذكر الكتاب المقدس فرس النهر بالاسم في العبرية؛ وأقرب إشارة إليه هي "بهيموث" في سفر أيوب 40: 15-24، الذي يأكل العشب، ويستلقي بين القصب ونبات اللوتس، ولا يخاف من نهر هائج.
  • تحدد العديد من الترجمات الحديثة بهيموث على أنه فرس النهر في هوامشها، بينما تضع ترجمات مثل "الترجمة الإنجليزية المعاصرة" (CEV) و"الكتاب المقدس الحي" (The Living Bible) كلمة "فرس النهر" مباشرة في النص.
  • تُظهر عظام فرس النهر المكتشفة في السهل الساحلي لإسرائيل أن هذا الحيوان عاش هناك حتى العصر الحديدي (حوالي 1200-586 قبل الميلاد).
  • فسّر توما الأكويني بهيموث على أنه الفيل، بينما اعتبره كل من غريغوريوس الكبير والأكويني رمزاً للشيطان.
  • يرى باحثون آخرون أنه وحش أسطوري من وحوش الفوضى، وتربط الكتابات اليهودية مثل سفر عزرا الثاني 6: 49-52 بين بهيموث ولوياثان.
  • يجادل بعض الخلقيين الذين يؤمنون بـ "الأرض الفتية" بأن بهيموث كان ديناصوراً من فصيلة الصوروبودا، مشيرين إلى ذيله الذي "كأرزة" في سفر أيوب 40: 17.

No, not by name. The nearest the Bible comes is Behemoth, the grass-eating giant of Job 40:15–24, which many modern translators and commentators identify with the hippopotamus, and a few English versions print “hippopotamus” there. Others read Behemoth as an elephant or a mythical monster, and some young-earth creationists read it as a dinosaur. Who is Behemoth in Job 40? Behemoth appears once, near the end of the Book of Job. After Job has accused God of treating him unjustly,…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

قائمة المراجع (انقر للعرض)
  • اقتباسات الكتاب المقدس من النسخة الإنجليزية القياسية (أيوب 40: 6، 15-24)، مع نسخة الملك جيمس والنسخة الدولية الجديدة لأيوب 40: 17. ملاحظات الترجمة في أيوب 40: 15 من النسخة القياسية المنقحة، الكتاب المقدس الموسع، الكتاب المقدس الأمريكي القياسي الجديد، النسخة الإنجليزية القياسية، الكتاب المقدس الأمريكي الجديد الطبعة المنقحة وكتاب NET المقدس؛ نص النسخة الإنجليزية المعاصرة والكتاب المقدس الحي. https://www.biblegateway.com/passage/?search=Job+4015-24
  • إسدراس الثاني 6: 49-52، النسخة القياسية المنقحة الجديدة المحدثة. https://www.biblegateway.com/passage/?search=2+Esdras+649-52&version=NRSVUE
  • أخنوخ الأول 60: 7-8 وباروخ الثاني 29: 4، ترجمة ر. ه. تشارلز. http://www.pseudepigrapha.com/pseudepigrapha/enoch.htm و http://www.pseudepigrapha.com/pseudepigrapha/2Baruch.html
  • ألفريد إيلي داي، "بهيموث"، موسوعة الكتاب المقدس القياسية الدولية (1915). https://www.internationalstandardbible.com/B/behemoth.html
  • "البهيموث"، ويكيبيديا، حول الاشتقاق المصري المقترح والكلمة الروسية فرس النهر. https://en.wikipedia.org/wiki/Behemoth
  • توما الأكويني، تفسير حرفي لسفر أيوب, ، الفصل 40، المحاضرة 2، ترجمة برايان مولاداي. https://isidore.co/aquinas/english/SSJob.htm
  • غريغوري الكبير، أخلاقيات أيوب (Moralia in Job), ، الكتاب 32، القسم 16، ترجمة مكتبة الآباء. https://www.lectionarycentral.com/GregoryMoralia/Book32.html
  • آلان ستيل، "هل كان بهيموث ديناصوراً؟" مجلة الخلق 15، رقم 2 (2001): 42–45، أعيد نشره بواسطة Answers in Genesis. https://answersingenesis.org/dinosaurs/could-behemoth-have-been-a-dinosaur/
  • إيلي تساهار، إيدو إيزهاكي، سيمشا ليف-يادون وغاي بار-أوز، "توزيع وانقراض الحافريات خلال عصر الهولوسين في جنوب بلاد الشام،" PLOS ONE 4، رقم 4 (2009): e5316. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0005316
  • "فرس النهر"، ويكيبيديا، حول النظام الغذائي، طول الذيل، النطاق في مصر والأساطير المصرية. https://en.wikipedia.org/wiki/Hippopotamus
  • "تاورت"، ويكيبيديا. https://en.wikipedia.org/wiki/Taweret
  • "حدث انقراض العصر الطباشيري-الباليوجيني"، ويكيبيديا. https://en.wikipedia.org/wiki/CretaceousPaleogene_extinction_event

اكتشاف المزيد من Christian Pure

اشترك الآن للاستمرار في القراءة والحصول على حق الوصول إلى الأرشيف الكامل.

متابعة القراءة

ريديتواتساب
Share to...
نسخلينكد إنماستودونبينتيريستطباعةريديترسالة نصيةثريدزواتساببلوسكايفكونتاكتي