Chinese 
English 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
摘要
- 圣经中从未用希伯来语直接命名河马；最接近的描述是约伯记 40:15–24 中的比蒙，它吃草，躺在芦苇和莲花丛中，不惧怕汹涌的河流。
- 许多现代译本在注释中将比蒙等同于河马，《当代英语译本》（Contemporary English Version）和《当代圣经》（The Living Bible）甚至直接在正文中印上了“河马”一词。
- 以色列沿海平原出土的河马骨骼表明，这种动物一直生活在那里，直到铁器时代（约公元前 1200–586 年）。
- 托马斯·阿奎那将比蒙解读为大象，而格列高利一世和阿奎那都将其视为魔鬼的象征。
- 其他学者则将其视为神话中的混沌怪兽，犹太著作如《以斯拉二书》6:49–52 将比蒙与利维坦并列。
- 一些年轻地球创造论者认为比蒙是蜥脚类恐龙，并指出约伯记 40:17 中提到它“摇动尾巴如香柏树”。
参考书目（点击显示）
- 经文引自《英语标准版圣经》（约伯记40:6, 15–24），约伯记40:17参考了《钦定版圣经》和《新国际版圣经》。约伯记40:15的翻译注释参考了《修订标准版》、《扩充版圣经》、《新美国标准版圣经》、《英语标准版圣经》、《新美国圣经修订版》和《NET圣经》；文本参考了《当代英语译本》和《现代中文译本》。https://www.biblegateway.com/passage/?search=Job+4015-24
- 《以斯拉二书》6:49–52，《新修订标准版更新版》。https://www.biblegateway.com/passage/?search=2+Esdras+649-52&version=NRSVUE
- 《以诺一书》60:7–8和《巴录二书》29:4，R. H. Charles译。http://www.pseudepigrapha.com/pseudepigrapha/enoch.htm 和 http://www.pseudepigrapha.com/pseudepigrapha/2Baruch.html
- 阿尔弗雷德·伊利·戴（Alfred Ely Day），“比蒙”， 国际标准圣经百科全书 (1915)。https://www.internationalstandardbible.com/B/behemoth.html
- “比蒙”，维基百科，关于拟议的埃及词源和俄语单词 河马. 。https://en.wikipedia.org/wiki/Behemoth
- 托马斯·阿奎那， 《约伯记字义解经》, ，第40章，第2讲，Brian Mulladay译。https://isidore.co/aquinas/english/SSJob.htm
- 大格列高利（Gregory the Great）， 《约伯记道德注释》, ，第32卷，第16节，《教父文库》译本。https://www.lectionarycentral.com/GregoryMoralia/Book32.html
- 艾伦·斯蒂尔（Allan Steel），“比蒙会是恐龙吗？” 《创造杂志》 15, no. 2 (2001): 42–45，由“创世答案”组织转载。https://answersingenesis.org/dinosaurs/could-behemoth-have-been-a-dinosaur/
- Eli Tsahar, Ido Izhaki, Simcha Lev-Yadun 和 Guy Bar-Oz，“南黎凡特全新世有蹄类动物的分布与灭绝”， PLOS ONE 第 4 卷，第 4 期 (2009)：e5316。https://doi.org/10.1371/journal.pone.0005316
- “河马”，维基百科，关于饮食、尾长、在埃及的分布范围及埃及神话。https://en.wikipedia.org/wiki/Hippopotamus
- “塔沃里特”，维基百科。https://en.wikipedia.org/wiki/Taweret
- “白垩纪-古近纪灭绝事件”，维基百科。https://en.wikipedia.org/wiki/CretaceousPaleogene_extinction_event
发表回复