Spanish 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Resumen
- El verde en la Biblia significa estar vivo: seguir extrayendo agua, seguir echando hojas. La envidia, el dinero y la inexperiencia son asociaciones inglesas, no bíblicas.
- Las palabras hebreas describen la condición más que el tono: ra’anan es exuberante y próspero, yaraq cubre la vegetación verde.
- El Salmo 1:3 y Jeremías 17:8 ofrecen la imagen principal, y Jeremías añade el punto clave: el calor sigue llegando y la sequía sigue apareciendo. El árbol está conectado a algo que el clima no alcanza.
- El Salmo 92:14 llama a los ancianos "frescos y verdes", en un salmo que los acaba de contrastar con la hierba que brota rápido y es destruida.
- El Salmo 23:2 trata sobre la competencia: la hierba crece donde hay agua, y las ovejas se recuestan solo cuando el hambre, el miedo y el conflicto han sido resueltos.
Bibliografía (Haga clic para mostrar)
Fuentes: Citas de las Escrituras de la NVI a través de BibleGateway (Salmo 1:3; 23:2; 92:7, 14-15; Jeremías 17:8; Job 8:16-18; Lucas 23:31). Los términos hebreos ra’anan y yaraq se presentan como en los léxicos estándar. La asociación del verde con la envidia deriva de Shakespeare y con el dinero de los billetes; ninguna es bíblica.
Deja una respuesta