French 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Résumé
- Barabbas était le prisonnier que Ponce Pilate a libéré lors de la Pâque, lorsque la foule l'a réclamé à la place de Jésus (Marc 15:6-15).
- Marc et Luc précisent qu'il était détenu pour une insurrection à Jérusalem et pour meurtre ; Matthieu le qualifie de « prisonnier marquant » et Jean de « brigand ».
- Les grands prêtres « poussèrent la foule » à le réclamer (Marc 15:11). L'Église catholique enseigne que la Passion ne peut être imputée à tous les Juifs vivant à cette époque, ni aux Juifs d'aujourd'hui.
- Ce nom est d'origine araméenne et signifie « fils du père ». Abba était également un nom personnel, il est donc possible qu'il ait simplement été le fils d'un homme nommé Abba.
- Quelques manuscrits de Matthieu 27:16-17 le nomment « Jésus Barabbas », une lecture connue d’Origène et présente dans certaines bibles modernes.
- Rien dans la Bible ou dans d'autres sources anciennes ne relate sa vie ou sa mort après sa libération, ni ne montre qu'il soit devenu chrétien. Sa conversion et sa crucifixion à Rome proviennent du roman de Pär Lagerkvist de 1950 et du film de 1961, qui a ajouté les scènes de gladiateurs.
Bibliographie (cliquer pour afficher)
- Les citations des Écritures proviennent de la version King James (domaine public), via BibleGateway: Matthieu 27:15-26 et 27:38, Marc 15:6-15, Luc 23:13-25, 23:27, 23:32, Jean 18:39-40, Actes 3:14, 3:17, Colossiens 4:11, 1 Pierre 3:18. Matthieu 27:17 est également cité de la New Revised Standard Version Updated Edition (2021), Matthieu 27:16-17 avec notes de bas de page, et sa note sur Luc 23:17 de Luke 23:16-18.
- Concile Vatican II, Nostra aetate, section 4, 28 octobre 1965.
- Catéchisme de l'Église catholique, paragraphes 596-598.
- Kaufmann Kohler et Joseph Jacobs, « Barabbas », L'Encyclopédie juive, vol. 2 (1902).
- John A. Hardon, « Barabbas », Dictionnaire catholique moderne, via CatholicCulture.org.
- Thomas d'Aquin, Catena Aurea sur Matthieu 27, traduction éditée par John Henry Newman (1841-1845), pour Jérôme et Hilaire de Poitiers sur la signification du nom Barabbas.
- Matthieu 27:16, texte grec et appareil critique, greeknewtestament.net, avec le latin du Commentaire sur Matthieu d'Origène.
- Barclay M. Newman et Philip C. Stine, Un manuel sur l'Évangile selon Matthieu (Sociétés bibliques unies, 1988), sur Matthieu 27:16, citant le UBS Commentaire textuel du Nouveau Testament grec.
- Jimmy Akin, « Give Us Barabbas! », Catholic Answers, 8 août 2023.
- C. H. Spurgeon, « Barabbas Preferred to Jesus », sermon sur Jean 18:40, 16 octobre 1864.
- Bill Rickards, « Barabbas by Pär Lagerkvist », EBSCO Research Starters, 2021.
- British Film Institute, Barabbas (1961), recherche dans les collections du BFI.
Laisser un commentaire