French 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Résumé
- Il n'y a pas sept princes de l'enfer dans la Bible. La liste a été établie par Peter Binsfeld, évêque suffragant de Trèves, dans un traité de 1589 sur les confessions de sorcières accusées.
- Les sept péchés capitaux ne constituent pas non plus un ensemble biblique : Évagre le Pontique a énuméré huit pensées au IVe siècle, et Grégoire le Grand les a réduites à sept vers 590.
- Parmi les sept noms, Satan et Belzébuth sont bibliques ; Lucifer est une traduction de la Vulgate pour « étoile du matin » dans une raillerie contre le roi de Babylone ; Léviathan est une créature marine dans Job 41 ; Mammon est un mot araméen désignant la richesse ; Asmodée vient du livre de Tobie ; Belphégor déforme le nom de lieu Baal-Peor.
- L'Écriture ne donne aucune hiérarchie ni aucun tableau. Paul ne nomme aucun des « dominateurs, autorités, puissances » dans Éphésiens 6:12, et l'armure qu'il énumère ne contient aucun nom ni aucune technique.
- Dans Actes 19:13-16, utiliser un nom comme technique tourne très mal.
Bibliographie (cliquer pour afficher)
Sources : Peter Binsfeld, Tractatus de confessionibus maleficorum et sagarum (Trèves, 1589), pour l'appariement des démons avec les sept péchés capitaux ; Évagre le Pontique sur les huit pensées, leur transmission par Jean Cassien et leur réduction à sept par Grégoire le Grand (v. 590). Citations de l'Écriture tirées de la NIV via BibleGateway (Jean 8:44 ; Matthieu 12:24 ; 6:24 ; 2 Rois 1:2 ; Ésaïe 14:4, 12 ; Job 41 ; Nombres 25 ; Éphésiens 6:12-18 ; Jacques 4:7 ; Actes 19:13-16). Asmodée apparaît dans le livre de Tobie, qui est canonique dans les Bibles catholiques et orthodoxes mais pas dans les protestantes.
