Italian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Sommario
- Il pompelmo non è nella Bibbia e non potrebbe esserlo. È un ibrido del XVIII secolo tra l'arancia dolce e il pomelo, nato nei Caraibi.
- Nessuno scrittore biblico ha mai visto un pompelmo, un'arancia o un limone. Gli agrumi sono arrivati tardi nel Mediterraneo.
- Deuteronomio 8:8 elenca le sette specie che descrivono la terra: frumento, orzo, viti, fichi, melograni, olio d'oliva e miele.
- L' tappuach tradotto come “mela” è probabilmente un'albicocca o una mela cotogna, e il frutto nell'Eden non viene mai nominato — la mela è arrivata più tardi, aiutata dal gioco di parole latino su malum.
- Il frutto nelle Scritture è la prova di ciò che è un albero (Matteo 7:16), e Galati 5:22-23 presenta un unico frutto in nove parti piuttosto che nove frutti separati.
Bibliografia (Clicca per mostrare)
Fonti: Citazioni delle Scritture dalla NIV via BibleGateway (Deuteronomio 8:8; Michea 4:4; 1 Re 4:25; 7:20; Esodo 28:33; Matteo 7:16; Galati 5:22-23; Marco 11:12-21; Genesi 3:6). L'origine caraibica del pompelmo come ibrido di arancia dolce e pomelo, e il tardo arrivo degli agrumi nel Mediterraneo, seguono le storie orticole standard. L'identificazione di tappuach come albicocca o mela cotogna, e il gioco di parole latino malum dietro la mela dell'Eden, sono comuni nei commentari.
Lascia un commento