Russian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Краткое содержание
- Грейпфрута нет в Библии, и быть не могло. Это гибрид сладкого апельсина и помело XVIII века, появившийся на Карибах.
- Ни один библейский автор никогда не видел грейпфрута, апельсина или лимона. Цитрусовые попали в Средиземноморье поздно.
- Второзаконие 8:8 перечисляет семь видов, описывающих землю: пшеница, ячмень, виноградные лозы, инжир, гранаты, оливковое масло и мед.
- Католическая церковь tappuach переведенное как «яблоко», вероятно, является абрикосом или айвой, а плод в Эдеме никогда не называется — яблоко появилось позже, чему способствовала латинская игра слов на malum.
- Фрукт в Писании — это свидетельство того, что представляет собой дерево (Матфея 7:16), а к Галатам 5:22-23 дает один плод из девяти частей, а не девять отдельных плодов.
Библиография (нажмите, чтобы показать)
Источники: Цитаты из Писания взяты из версии NIV через BibleGateway (Второзаконие 8:8; Михей 4:4; 3 Царств 4:25; 7:20; Исход 28:33; Матфея 7:16; Галатам 5:22-23; Марка 11:12-21; Бытие 3:6). Карибское происхождение грейпфрута как гибрида сладкого апельсина и помело, а также позднее появление цитрусовых в Средиземноморье соответствуют стандартным историям садоводства. Отождествление «таппуах» с абрикосом или айвой, а также латинское «malum pun» (яблоко), стоящее за яблоком Эдема, часто встречаются в комментариях.
Добавить комментарий