イエスの誕生に関する19の聖句:誕生を記す二つの福音書から



  • マタイとルカだけが降誕の物語を伝えています。マタイは夢の中で全てを知るヨセフに従い、ルカは目覚めていて質問をするマリアに従っています。
  • 二つの記述は短いリストで一致しています。ダビデの家系のヨセフと婚約した処女マリア、聖霊による受胎、ベツレヘム、ヘロデの治世、天使によって与えられたイエスという名、そしてその後のナザレです。
  • ルカが「客間」のために使った言葉は、彼が最後の晩餐の「上の部屋」のために使う言葉であり、商業的な「宿屋」のために使う言葉ではありません。
  • マタイの訪問者たちは家に着いて幼子を見つけます。これが、二つの記述が無理に一つの場面に統合されることなく両立できる理由です。
  • パウロはその物語を語ることはありません。「女から生まれ、律法の下に生まれた」というのがその全てであり、おそらく私たちが持つ誕生に関する最も古い記述でしょう。

Only two of the four Gospels tell the story of Jesus’ birth, and they tell it from different sides. Matthew follows Joseph, who is told what to do in dreams. Luke follows Mary, who asks the angel how this will happen. Mark and John have no birth narrative. The two accounts agree on a short list and otherwise tell different parts of the story. The nineteen verses below begin with the prophecies, then give Luke’s account, Matthew’s account, the people…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.



Christian Pureをもっと見る

今すぐ購読し、続きを読んで、すべてのアーカイブにアクセスしましょう。

続きを読む

Share to...