聖霊に関する19の聖句:聖霊とは何者か、その力と賜物



  • パラクレートス は、そばに立つよう召された者を指す法律用語です。英語では「慰め主」「助言者」「弁護者」「助け主」「友」と訳されてきました。
  • イエスは聖霊を「もう一人の」弁護者と呼び(ヨハネ14:16)、ヨハネの手紙一2章1節でもイエスに対して同じ言葉が使われています。
  • ヨハネ3章8節において、ギリシャ語の ギリシャ語でプネウマ は風と霊の両方を意味するため、英語では二つの言葉が必要なところを、この聖句では一つの言葉で表しています。
  • パウロは聖霊を「手付金」と呼びました。これは、支払者が残額を支払うことを約束する商業用語です。
  • パウロは賜物が「皆の益となるため」に与えられると言い(コリント人への手紙一12:7)、ペテロは「互いに仕えるために」それを用いるように言っています(ペテロの手紙一4:10)。

Scripture describes the Spirit as a helper sent to stand beside believers, who teaches them, lives in them, gives gifts for the common good and brings power to bear witness. In John’s Gospel Jesus calls the Spirit the parakletos, a Greek word for someone called to another person’s side, used for an advocate in court. English Bibles have translated it Comforter, Counselor, Advocate, Helper and, in The Message, Friend. Jesus calls the Spirit “another advocate” (John 14:16), and 1 John…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




フィードバック

コメントを残す

Share to...