19 versets bibliques sur le Saint-Esprit : Qui il est, sa puissance et ses dons

  • Parakletos est un terme juridique désignant quelqu'un appelé à se tenir à vos côtés ; le français a utilisé Consolateur, Conseiller, Avocat, Aide et Ami.
  • Jésus appelle l'Esprit « un autre » avocat (Jean 14:16), et 1 Jean 2:1 utilise le même mot pour Jésus.
  • Dans Jean 3:8, le mot grec pneuma signifie à la fois vent et esprit, le verset utilise donc un seul mot là où le français en nécessite deux.
  • Paul appelle l'Esprit un dépôt — un terme commercial pour un premier versement qui engage le payeur pour le reste.
  • Paul dit que les dons sont donnés « pour l'utilité commune » (1 Corinthiens 12:7), et Pierre dit de les utiliser « pour servir les autres » (1 Pierre 4:10).

Scripture describes the Spirit as a helper sent to stand beside believers, who teaches them, lives in them, gives gifts for the common good and brings power to bear witness. In John’s Gospel Jesus calls the Spirit the parakletos, a Greek word for someone called to another person’s side, used for an advocate in court. English Bibles have translated it Comforter, Counselor, Advocate, Helper and, in The Message, Friend. Jesus calls the Spirit “another advocate” (John 14:16), and 1 John…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




Réponses

Laisser un commentaire

En savoir plus sur Christian Pure

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture

Share to...